Translation of "finest detail" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Detail | ディテール |
| Detail | 詳細 |
| Finest quality. Superior workmanship. | 見事な出来栄えだわ |
| Not our finest momt. | すっきりしないな |
| and believes in the finest, | また至善を実証する者には |
| and he belied the finest | 至善を拒否する者には |
| Welcome, welcome, Central City's finest. | ようこそ セントラルシティの皆さん |
| The finest rockets ever seen | 最高の打ち上げ花火が |
| Southern hospitality at its finest. | これが歓迎の仕方 バカにしてるわ |
| Gotham's finest, they're the heroes. | ゴッサムの警官こそ英雄だ |
| Detail preservation | ディテールの保存 |
| Global detail | グローバル詳細 |
| Detail level | 詳細レベル |
| Global detail | グローバル詳細 |
| Reduce detail | 細部を減らす |
| Vivid Detail | いきいき |
| Calibrated Detail | 補正 詳細 |
| Package Detail | Comment |
| Naturalism. Detail. | 角や枝角 |
| And then slowly, feather by feather, detail by detail, | 根気よく作業し 完成させました |
| This could be our finest hour. | ありがとうございました |
| The finest pipeweed in South Farthing. | 南部で最高の パイプ草だ |
| This is your finest film yet. | これは君の最高傑作だ |
| Global Detail Level | グローバル詳細レベル |
| Every single detail. | そうして驚いたよ ローリー |
| And another detail | まだ あります |
| Detail. Half left. | 半身 左向け |
| Every detail matters. | 細かいところが大切だ |
| The mesmerizing detail. | 魅了される内容だぞ |
| The finest dock no money can buy. | お金では買えない最高の Dock |
| The finest wines are those from France. | 最上のワインはフランスのものです |
| That We created man of finest possibilities, | 本当にわれは 人間を最も美しい姿に創った |
| Prydain's finest warrior draws his last breath. | プリダインの... 最強勇士が... |
| Where is Gondor's finest? Where's my firstborn? | ゴンドール最高の男 我が長男はどこだ |
| a part Part of the finest grade | おかまを掘り 掘られ 最高の地位にある奴が |
| That you are one of the finest. | 君は最上の兵士の一人 |
| Your work is the finest I've seen. | みんなの仕事は最高級だもの |
| Please explain in detail. | 詳らかに教えてください |
| Please explain in detail. | 詳しく説明してください |
| Close the Detail dialog. | 詳細ダイアログを閉じます |
| Closes this Detail dialog. | この詳細ダイアログを閉じます |
| Extra detail when tracing | プロット時に詳細を表示する |
| That's the detail part. | そんな風には思えませんよね |
| Spare me no detail. | 詳しく言わなくてもいいから |
| Detail. Half right. Face. | 半身 戻れ |
Related searches : Finest Quality - Finest Ingredients - Finest Granularity - Finest Features - Finest Level - Finest Food - Finest Fabrics - Finest Art - Finest Work - Finest Traditions - Finest Materials - Finest Products - Finest Style
