Translation of "fire off" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take the pan off the fire. | 平なべを火からおろしなさい |
| And striking off fire by dashing their hoofs. | 蹄に火花を散らし |
| The air was blocked off, extinguishing the fire. | 空気を遮断して火を消した |
| All of a sudden, the fire alarm went off. | 突然火災警報機が鳴った |
| Attack ships on fire off the shoulder of Orion. | オリオン座の近くで 燃えた宇宙船や |
| And ward off (from yourselves) the Fire prepared for disbelievers. | そして信仰を拒否する者のために準備されている業火を恐れなさい |
| The fire has blocked us off. We can't get through. | 通り抜けなくちゃ |
| Wind shear off the nose and the fire is contained. | ウィンド シェアのお陰で火災は 治まった |
| I'll turn off the fire first, and run to a safe place. | 先ず火を消して それから安全な場所へ行きます |
| long before he discovered fire. All right, you can get off now. | よし もう立っていいですよ |
| Fire! Fire! | 放て |
| If a fire should break out, I would make off with my flute. | もし火事が起きたら 私はフルートをもって逃げるだろう |
| First, I'd turn off the fire and then I'd run to a safe place. | 先ず火を消して それから安全な場所へ行きます |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! | 助けて 誰か助けて |
| The area was cordoned off while fire fighters tried to keep the blaze under control. | 消防士たちが消火活動をしている間 その地域は立ち入り禁止になった |
| When he saw a fire and said unto his folk Lo! Wait! I see a fire afar off. Peradventure I may bring you a brand therefrom or may find guidance at the fire. | かれが火を見て 家族に言った時のことを思いなさい 留まれ わたしは火を見た 多分あそこから 火把を持ち帰ることが出来よう あるいはあの火で 導かれるかもしれない |
| Fire! | 火事だ |
| Fire! | 火事 |
| Fire | 火 |
| Fire! | 煙の厚い雲がでカール |
| Fire! | 壁を通るとゼラチン弾道にラウフオスバースト |
| Fire! | 煙の厚い雲が開いている窓の部屋出入りを通じてカール |
| Fire! | 序章に終わった週末の傷 忘れて |
| Fire! | 会いたかったぜ |
| Fire! | いこう |
| Fire! | You don't know where you're going to 迷いの中で広げた |
| Fire! | 人波に消えて行く記憶の吐息 |
| Fire! | YOSHIKI! |
| Fire! | てめえら |
| Fire | こんにちは 찡 치크です |
| Fire! | そのバチが当たったんだ |
| Fire! | 撃 て |
| Fire! | 放って! |
| Fire. | 放て |
| Fire! | 火だ |
| Fire! | 撃って |
| Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire. | 種火がまだあって いつでもまた 激しく燃え盛るかもしれないから... |
| Goddamn it, cease fire. Cease fire. | 撃つな |
| If those who disbelieve only knew, when they cannot keep the fire off their faces and off their backs, and they will not be helped. | もし不信者が その日 その時 顔からも また背からも業火を防ぐことが出来ず また助ける者もない日のことを知っていたならば |
| We've got to fight fire with fire! | 毒を持って毒を制すだ |
| The fire fighters put out the fire. | 消防士は火事を消した |
| Cover fire cover fire! Now let's go! | よし今だ |
| This is fire. I call this fire. | 誰かが聞いた どうやって その棒を |
| There they are! Right there! Fire, fire! | ザ ウォー テープス |
| Cease fire. Cease fire. Okay, listen up. | だれか狙撃兵を見たか |
Related searches : Off - Fire Sprinkler - Fire Emergency - Fire Break - Fire Lane - Fire Classification - Fire Separation - Caught Fire - Brush Fire - Fire Truck - Fire Blanket - Jet Fire - Fire Extinguishing
