Translation of "firm of lawyers" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
lots of lawyers, probably more lawyers than they need. | 従って 起訴することがとても難しい 様々な事件を思い浮かべることができます |
Lawyers. | 弁護士はねー |
Lawyers, right? | 弁護士ってやつは |
Lawyers aren't infallible. | 弁護士が頼りない |
I hate lawyers. | 法律家は嫌いなんだ |
The lawyers still act like lawyers, but they have no clients. | 弁護士は まだ弁護士のように 振る舞うが クライアントはいない |
Lawyers are all liars. | 弁護士はみんなウソつきだ |
Lawyers are all liars. | 弁護士はみんな嘘つきだ |
All lawyers are liars. | 弁護士はみんなウソつきだ |
All lawyers are liars. | 弁護士はみんな嘘つきだ |
Businessmen, teachers, lawyers, carpenters. | ビジネスマン 教師 弁護士 大工 |
Tanner's lawyers just arrived. | 弁護士が到着しました |
Firm. | 固くだ |
Who did these lawyers represent? | 誰がその弁護士を |
But we realized that it's not only the training of the lawyers, but the connection of the lawyers that makes a difference. | 弁護士の育成だけではなく 弁護士同士のつながりも 違いを創りだすということでした カンボジアを例にあげると |
Stand firm! | 守り抜け |
You're firm. | しっかりしてる |
And with Pharaoh, firm of might, | 杭のぬしフィルアゥン のことを考えないのか |
Of might, he (Gabriel) stood firm | 優れた知力の持主である 真っ直ぐに立って |
These cops and lawyers wouldn't dare cross any of you. | 警官も弁護士も皆 従順だった |
Are you sure we need lawyers? | 本当に弁護士が必要かい |
Ms. Misuzu? Taking on bigtime lawyers... | あの手強い弁護士に 何度もぶつかっていって |
Are his lawyers here yet? No. | 弁護士は来たのかしら |
My lawyers... cannot help you, mr. | 弁護士を |
My lawyers... you can't do this. | 弁護士を... できやしないさ |
Some lawyers came to see me. | 弁護士が来たの |
He is a man of firm character. | 彼は強固な性格の人物だ |
I work for a firm of publishers. | 私は出版会社で働いている |
It is no concern of our firm. | それは当社の関知するところではない |
Of course we train lawyers to understand it, and not think it's crazy talk, but non lawyers should recognize it's crazy talk. | しかし 非弁護士はそれがクレイジーな話を認識する必要があります ここはとんでもないシステムです |
Containing firm decrees. | その中には 不滅の正しい記録 掟 がある |
An OS firm? | まさかPTC S1の... |
The lawyers argued the case for hours. | 弁護士達はその事件について何時間も討議した |
The lawyers argued the case for hours. | 弁護士はその事件を何時間も弁論した |
The lawyers argued the case for hours. | 弁護士たちはその事件を何時間も弁論した |
He had three sons who became lawyers. | 彼には弁護士になった息子が3人いた |
I get letters from your lawyers saying | スウェーデン法じゃなく 米国法で裁かれる と |
I don't care for lawyers, do you? | ビジネス面が面倒でな |
And you'll be hearing from our lawyers. | 君には うちの弁護士から連絡を入れる ああ すぐだ |
This firm prints a lot of educational books. | この会社は多くの教育書を出版している |
Chances of promotion are slim in this firm. | この会社では昇進の見込みがない |
He stood firm in the face of danger. | 彼は危険に直面しても動じなかった |
So you can say assets of the firm. | 非現金資産と言うこともできるよね |
Mr. Naruhodo's law firm is The World's Leading Energy Law Firm . | 成歩堂先生の事務所が エネルギー分野における世界有数の法律事務所 である |
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers. | 私の兄弟のひとりは先生で ほかの兄弟はみな弁護士です |
Related searches : Remuneration Of Lawyers - Team Of Lawyers - Association Of Lawyers - Chamber Of Lawyers - Partnership Of Lawyers - Lawyers Letter - Defense Lawyers - Lawyers Stage - Lawyers Association - Specialised Lawyers - Lawyers Law - Lawyers Call - Firm Of