Translation of "first anniversary" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Anniversary | 記念日 |
| ANNIVERSARY | 記念日the appointment is today |
| Anniversary | 記念日 |
| Happy anniversary! | 結婚記念日おめでとう |
| 2009 is the 400th anniversary of Galileo's first use of the telescope, | ダーウィン生誕200周年 |
| Happy wedding anniversary. | 結婚記念日おめでとう |
| For our anniversary. | 私たちの記念日よ |
| It's our anniversary, dummy. | 私の良さ あなたは正しいです |
| It's his anniversary, Mr. Hunt. | これは彼にとって記念日なんだよ |
| It's an anniversary, i guess. | 記念日ね |
| Tom and Mary had a romantic dinner to celebrate the first anniversary of their being together. | トムとメアリーは交際一周年を記念して ロマンチックなディナーをとった |
| We celebrated the centenary anniversary day. | 学校の創立百年を祝った |
| Today is my parents' wedding anniversary. | 今日は両親の結婚記念日です |
| A toast to your 20th Anniversary! | ２０周年記念に乾杯 |
| Our wedding anniversary is coming soon. | 私たちの結婚記念日はもうすぐです |
| celebrates its 30th anniversary this month. | 皆さんが宣言を行動に移そうとするときは 協議会も 被爆地も 仲間として力をお貸しします |
| This is our anniversary. So what? | 結婚記念日なのに だから来たんだろ |
| Today our anniversary. Did you forget? | 今日は私達の記念日 忘れたの |
| And the first words that I spoke were in Washington, D.C., on the 20th anniversary of Earth Day. | アースデーの20年目の記念祭があった時でした 私の家族や友人たちが皆 私の話を聴きにきました |
| It's Tom and Mary's wedding anniversary today. | 今日はトムとメアリーの結婚記念日です |
| We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. | 昨日私たちは結婚１０周年のお祝いをした |
| We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday. | 私たちは昨日 十年目の結婚記念日を祝った |
| The last time was my father's anniversary. | 前回は 父の記念日だった |
| Thai Air celebrates its 50th anniversary this year. | 今年タイ航空は５０周年記念を祝います |
| They are pictured here for their 25th anniversary | インターネット25 周年記念号のために撮られたものです |
| We already talked about the 10 year anniversary. | 何 |
| Come the one year anniversary of my journey, | ジョン ヒーリー先生を訪ねました |
| Darwin's 200th birthday, the 150th anniversary of the publication of On the Origin of Species, the 50th anniversary of SETI as a science, the 25th anniversary of the incorporation of the SETI Institute as a non profit, and of course, the 25th anniversary of TED. | ダーウィンの 種の起源 出版から150周年 SETIが科学として認知されてから50周年 SETIが非営利法人となって25周年 |
| In two weeks time, that's the ninth anniversary of the day I first stepped out onto that hallowed Jeopardy set. | あと２週間で ちょうど９年になります ずいぶん昔の話です |
| Our company had the fortieth anniversary of its foundation. | 我が社は創立４０周年を迎えた |
| Today's ceremony marks the 100th anniversary of our school. | 今日の式典はわが校の１００周年を記念するものです |
| Test, one, two... The GDR had its 40th anniversary. | Links, zwo, drei! |
| You didn't come to the 10 year anniversary party. | 行くなんて言ってないわよ |
| The fortieth anniversary of... the day he got his job. | 40周年記念よ 仕事を始めてから |
| Today is our anniversary so let's make this a special dinner. | 今日は私達の記念日なので 夕御飯もスペシャルでいこう |
| Gandhi's birth anniversary to the 16th of October, World Food day | １０月１６日 世界食糧デーまで開催します なぜ私たちは種子を解放しなければならないのでしょう |
| They asked me to open their 50th anniversary show in 2004. | 再び技術のおかげで 100メートルを超える最速の懸垂下降をし |
| It is our anniversary! I can't believe I forgot about it. | 私はあなたに何かを持っている ああ それはそう甘いです |
| Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary. | かなりの数の人々が その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている |
| The typeface the typeface is Helvetica it's its 50th anniversary this year. | この書体は 今年で50周年を迎えます マックス ミーディンガーなどの スイスのデザイナー達が一緒になって |
| We held a party in honor of the 20th anniversary of our company. | 会社設立２０年を記念してパーティーを開いた |
| This year marks the 50th anniversary of the assassination of John F. Kennedy. | 今年で50年です 私は その時 あの頃にワシントンにいて |
| It was the origin of the Xerox copier, which celebrated its 50th anniversary | 発明から50周年を 昨年迎えました |
| Next week is the 10th year anniversary of our Top Spin tennis club! | それで 先輩後輩を集めて すごくすごく盛大に パーティーをしようと思います |
| It's nothing big, but next week is our Top Spin's 10th year anniversary. | それで俺が企画パーティーを しようと思ってるけど |
Related searches : First Year Anniversary - First Wedding Anniversary - Anniversary Year - Anniversary Event - Anniversary Party - Mark Anniversary - Work Anniversary - Anniversary Edition - Company Anniversary - Anniversary Bonus - Happy Anniversary - Golden Anniversary - Anniversary Award
