Translation of "first contact with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| First contact. | 話せたぞ |
| I made my first contact with him there. | そこで私は初めて彼と知り合った |
| No business plan survives first contact with customers. | 計画する必要はないと言っているのではありません |
| She first came into contact with Japanese culture last year. | 彼女は昨年始めて日本文化に触れた |
| She first came into contact with Japanese culture last year. | 彼女は昨年はじめて日本の文化に触れた |
| She first came into contact with Japanese culture last year. | 彼女は去年初めて日本文化に触れた |
| They imprint on the first creature they come in contact with. | こいつは 最初に接触した相手を |
| Contact Last Name And First Name | 連絡先の名字および名前 |
| Did we make First Contact with any of them? Of course not. | ファーストコンタクトをとったのですか |
| Little contact with society. | 社会との接触が極端に少なく |
| We were on the verge of first contact. | 人類にとって 初のコンタクト |
| No contact with the outside. | 外部との連絡は取れません ハンドブックにも書いてあったんでしょう |
| Any radio contact with him? | 無線での連絡は |
| With help from Travis' contact... | トラビスの友人の助けにより |
| We've lost contact with them. | 連絡が取れなくなった |
| Having lost contact with Skywalker, | スカイウォーカーとの連絡がなく |
| Make contact with General Windu. | ウィンドゥ将軍に連絡して |
| What we now know is that no business plan survives first contact with customers. | スタートアップ当初は予測不可能なのです |
| First seven days,your son is allowed absolutely no contact with the outside world. | 最初の１週間は 外部との接触を禁じます |
| I try not to come into contact with such a person in the first place. | とにかく それぞれの自分は 随分と違うんですね |
| The first seven days, your son is allowed absolutely no contact with the outside world. | 最初の１週間は 外部との接触を禁じます |
| I'm in contact with the musician. | ボクのために特別な目線を送ってくれたり 特別な動きをして見せてくれたりするんだよ |
| And your last contact with him? | 朝食時に |
| Made radio contact with him yet? | まだ交信はできるか |
| I've been in contact with Starfleet. | 艦隊に連絡した |
| You can't make contact with jacob. | ジェイコブとも話せない |
| I lost contact with my CO. | 上官から連絡が途絶えた |
| Simply making contact with our agent. | こちらのスパイと落ち合うだけ |
| And I remember my first real contact with octopus was probably at age five or six. | 5歳か6歳の頃でした メキシコ湾で泳いでいて 海底にいる小さなタコを見つけました |
| The Cottages were also our first contact with those who had not grown up at Hailsham. | ヘールシャム以外の人と 初めて出会った |
| Japan needed contact with the Western countries. | 日本は西洋諸国との接触を必要とした |
| The spy made contact with the enemy. | スパイは敵と接触した |
| And from that much contact with politicians, | 感情面で変人だ と感じました |
| It could make eye contact with you. | 下の画面を見て情報を共有することができます |
| Contact | コントラスト |
| Contact | 連絡先 |
| Contact | 連絡先 |
| Contact | コンタクト |
| Contact | 練習を停止 |
| Contact | コンタクトComment |
| Contact | 接続Stencils |
| Contact! | 機影 |
| Contact. | 操舵 |
| Contact! | (ＧＯを確認した) |
| At last, we made contact with the police. | やっと警察と連絡がとれた |
Related searches : First Contact - Contact With - On First Contact - First Contact Resolution - First Contact Person - First Contact Point - At First Contact - First Line Contact - First Hand Contact - Making First Contact - Hold Contact With - Through Contact With - Personal Contact With
