Translation of "first day off" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
First - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Then little Forrest went off for his first day at school. | 人生はチョコレートの箱みたいなもんさ. |
| My day off. | 今日は休みなんだ |
| What's your day off? | 店の休みの日はいつですか |
| That's my day off. | ... 映画に行ける 俺は休日だ |
| Then, I'll go off first. | じゃあね |
| Tomorrow is my day off. | ぼくは明日休みなんだ |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった |
| On my first day, | レストランに入り |
| It's my first day. | 最初日よ |
| If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day. | 万一明日雨だったら 次の晴天の日まで出発を延ばします |
| That day, it rained on and off all day. | その日は雨が終日降ったりやんだりしていました |
| And first you pay them off. | そして この会社は継続して 借金を負いますが |
| First I rip your clothes off ... | 最初に君の服を剥ぎ取る |
| First thing. Right off the bat. | あのな 今のうちに |
| Can you get a day off? | 一日休みとれるの |
| You should take a day off. | 君は１日休暇をとった方がいい |
| Can I take a day off? | 一日休みとれるの |
| Grinding my ass off every day. | チビたちは母親に 甘えることもできない |
| First day of the week | 週の最初の曜日 |
| This is my first day. | 初日なんだ |
| My first evening, before my first day of school, | ホストマザーに丁寧に頼みました |
| The newcomer carried off the first prize. | 新来者が１等賞をさらった |
| lights get turned off the first time. | この人が青い額でなければ |
| I'm going first. Back off, white bread. | 待てよ 白なまず 割り込みはマズイぜ |
| Your efforts will pay off one day. | 君の努力はいつの日か君のためになるでしょう |
| She happened to have the day off. | 彼女はたまたまその日は休みをとっていた |
| He is taking a day off today. | 彼は今日お休みです |
| I took a day off last week. | 先週一日休みを取った |
| It rained on and off all day. | 終日雨が降ったりやんだりしていた |
| Half the office took a day off. | 社員の半分が休暇を１日取った |
| I took a paid day off yesterday. | 昨日 有給休暇を取りました |
| Why don't you take the day off? | 今日一日は仕事を休んだら |
| Please take a day off from school. | 学校は休んでください |
| It rained on and off all day. | その日は雨が断続的に降っていた |
| Tom is taking the day off today. | トムは今日休暇を取っています |
| I thought Tom had a day off. | トムは休みを取ったのだと思いました |
| I thought I had a day off. | 私は休みを取ったと思っていました |
| Women in Iceland took the day off. | 仕事も家事もしませんでした |
| And the next day one rope off. | 数日後 ロープは一本になっていました |
| First working day of the week | 週の最初の勤務日 |
| This will be my first day. | 初日はそんな具合だ |
| First day I went to school... | はじめて 学校に行く日... |
| The day when we first met was a rainy day. | 私たちが初めて会った日は雨の日でした |
| My first guess was wide off the mark. | 私は最初の推測は見当違いであった |
| My first guess was wide off the mark. | 私の最初の推測ははずれた |
Related searches : First Day - Off-day - Day Off - Off Day - First Off - Very First Day - First School Day - First Day Cover - First Working Day - First Day Back - My First Day - First Work Day - Our First Day - Half Day Off
