Translation of "first resort" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| What should be a last resort is becoming a first response. | 最後の切り札であるべきなのに 一番目に来てはならないのだよ |
| Green Lake Resort. | グリーン レイク モーテル |
| Don't resort to violence. | 暴力に訴えてはいけない |
| They're the last resort. | No. |
| Last resort. We clear? | 最後だ 覚悟はいいか |
| You are my only resort. | あなただけが頼りなのです |
| Resort areas abound in tourists. | 行楽地は観光客でいっぱいだ |
| We shouldn't resort to violence. | 我々は暴力に訴えるべきでない |
| for the insolent a resort, | 背信者の落ち着く所 |
| a resort for the rebellious | 背信者の落ち着く所 |
| a resort for the rebels, | 背信者の落ち着く所 |
| That bully of last resort? | アメリカの神々を讃えよ |
| It was our last resort. | 私の父はその武力を |
| Only as a last resort. | あくまで最悪の場合よ |
| You should not resort to drinking. | 君は酒に頼るべきではない |
| We should not resort to violence. | 我々は暴力に訴えるべきでない |
| Hawaii is a popular tourist resort. | ハワイは旅行者に人気の行楽地だ |
| You must never resort to violence. | 絶対に暴力に訴えてはいけません |
| You must never resort to violence. | 決して暴力に訴えてはいけない |
| You must never resort to violence. | あなたは決して暴力に訴えてはならない |
| You must never resort to force. | 君は腕力に訴えてはならない |
| At the Phi Phi Hill Resort, | 私はテレビから遠くの部屋の隅に押し込まれたが |
| And not as a last resort. | 最後の手段じゃなくて |
| Magic...must be your last resort. | 魔法は最後の手段とせよ |
| It's a measure of last resort. | 最後の切り札なんだ |
| It's a measure of last resort. | 最後の手段だからさ |
| This is Kevin Haightly, resort manager. | 支配人のケヴィン ヘイトリィーです |
| No, that's really a last resort. | それは 最後の手段だ |
| Access to the resort is quite easy. | その行楽地はとてもいきやすい |
| Your clothes say vacation resort to me. | いかにもリゾートってかんじの格好ね |
| He was compelled to resort to violence. | 彼は暴力に訴えざるを得なかった |
| Karuizawa is famous as a summer resort. | 軽井沢は避暑地として有名である |
| A place of resort for the inordinate, | 背信者の落ち着く所 |
| It is sometimes acceptable to resort to violence. | 場合によっては腕力に訴えてもよい |
| Verily the Scorch! that shall be his resort. | 本当に火獄がその住まいであろう |
| Verily the Garden! that shall be his resort. | 本当に楽園がその住まいであろう |
| As a result, parents resort to local solutions | 赤ちゃんの周りに湯たんぽを置いたり |
| None of us wants to resort to that. | あらゆる可能性を考慮しなければ |
| As a last resort, I've got an ampoule. | アンプルだけ持ってきた |
| ...so if you need me, call the resort. | 用があったらリゾートに電話ね |
| She is thinking of suing as a last resort. | 彼女は最後の手段として裁判沙汰にすることを考えている |
| She relied on the medicine as a last resort. | 彼女は最後の手段としてその薬に頼った |
| Chance has thrown us together at a skiing resort. | 私たちはスキー場で偶然に出会いました |
| AAA You see, undercover is always a last resort. | 潜入をする前には 決まった手順を踏みます |
| Or do we have to resort to iterative methods? | 一般的には残念ながら 反復方法に頼らざるを得ません |
Related searches : Golf Resort - Summer Resort - Health Resort - Resort Hotel - Coastal Resort - Luxury Resort - Wellness Resort - Resort Development - Resort Operations - Resort Centre - Resort Tax - Resort Credit - Resort Amenities
