Translation of "firstly because" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Firstly, because I'm the one who's going to say it. | 次に ここでする話は全て事実だからです |
| Firstly, radical increases in resource efficiency. | 次に廃棄物や公害まみれの |
| Firstly, it is a matter of justice. | 第一に それは正義の問題である |
| Firstly I'm going to show you the transparency. | 透明性をお見せします 透明性は重要です |
| Firstly, it gives the government the power to make | 権利侵害しているドメインネームをブロックするよう命じる力を与えます |
| Because, firstly, we must be loyal to our fans, who have been playing the game for 7 8 years already. | ファンの皆様に忠実であるべきですから そして 我らのベストスキルを生かすべきですから |
| Firstly, to go to the last building, you must cross... | この道を通らなきゃいけない いや 通らなきゃいけないのを推理しなきゃいけない |
| Firstly, it's trying to remind you of what there is to love. | 思い起こさせること 第2に怖れ 憎むべきものを |
| Firstly, the human brain I don't need to say anything about that. | 表面化した世界の問題点は |
| Firstly, when Zeppelin used someone else's material, they didn't attribute songwriting to the original artist. | 作曲者 として原作者の名前を出さなかった 一方で多くのイギリスのブルース グループは |
| Firstly, at the top of our file we declare two new variables, frameRate and frame. | frameRateはanimate関数を 呼び出すフレームレートを表しています |
| Firstly, we walk through all the tile set's inside of the map object that we've created. | 各タイルセットに新しい画像オブジェクトを作成して |
| Firstly with cosmic rays, and then with particle accelerators, machines that smash together subatomic particles at great energies. | 次に原子よりも小さな物質を 大きなエネルギーでぶつけあう 粒子加速器という装置でさ 粒子加速器のエネルギーが大きくなれば |
| Firstly, Apple removed one of the buttons on the mouse to make its novel pointing device less confusing | ダブルクリックでファイルを開けるようにした |
| And the kind of synergies I'm talking about are, firstly, both these technologies work very well in hot, sunny deserts. | まず これらの技術は暑い太陽の照りつける砂漠で効果を挙げます CSPは脱塩水を必要とします |
| He says, Firstly, you've got to refuse to give it all the excessive awe and reverence it's been trained to receive. | 過剰な畏敬の念と敬意を 示すことを拒否しなくてはだめだ 実践していこうと思います |
| Now there are two features of mosquito biology that really help us in this project, and that is, firstly, males don't bite. | これが役に立つのです ひとつ目は オスは噛まないということです 噛むのは メスだけです |
| So firstly, trials against placebo everybody thinks they know that a trial should be a comparison of your new drug against placebo. | 治験は新薬を偽薬と対比するものであると 誰もが考えます 実は多くの場合これは誤りです |
| And the reason for this is, firstly, because the state in China is given a very special it enjoys a very special significance as the representative, the embodiment and the guardian of Chinese civilization, of the civilization state. | まず最初に 中国という国家は とても特別な 特別な重要性を重んじています |
| And what they showed me is that, well, firstly, it's at least to say odd that we don't treat these pigs as absolute kings and queens. | 第1に 私たちが ブタたちを 大切に扱っていないのは |
| Because because... | それは僕が... |
| And the kind of elements I'm talking about are, firstly, we have a restaurant inside a productive greenhouse, a bit like this one in Amsterdam called De Kas. | 稼働中の温室の中にレストランを作ります アムステルダムのデカスのようなものです 次にその地域の生分解性廃棄物 |
| And I say, because ... because. | 想像するのが最も難しいからです |
| Firstly, all of our map data resides in one large atlas. This allows us to then simply call the canvas.draw image tag to be able to draw subportions to our map. | drawImageメソッドで画像を配置しましょう |
| Firstly we'll need to update our parseAtlastDefinition function to take into account if a sprite has been trimmed, using this data to modify the corner x and corner y offset values. | cxとcyの補正値を修正します これは非常に重要なポイントです |
| Because... | なぜならゲームの主人公だからさ |
| Because | 大きくするからとても遅いだろう |
| Because | これが本当に重いです |
| Because. | それは つまり... |
| Because... | なぜ っ て 私... |
| Because... | あんなことに... |
| Because it's new, because it's fresh. | 人々はそれを見て こんなのあったの 知らなかった って言うんです |
| Now I would like to start the second session, the afternoon session. We have two sessions in the afternoon. Firstly, we have the second session with the theme of Ownership and Public Participation . | 歓迎していただきありがとうございます |
| Firstly, you'll get your 1st magnetic key the whole game will work with these keys i.e. you'll be in buildings, each door, I said EACH door will require a magnetic key to open. | こっからゲームの基本はカードキーとなり 建物の中では 全てのドア そう 全てのドアが |
| Because, again, | 私はアメリカのエネルギー問題を 解決したいのです |
| Because (Applause) | (会場 拍手) ご覧の通りじゃないですか? |
| Because limits, | 大抵 ただの幻だ |
| Because, basically, | 私は理論物理学者で |
| Oh because | 孤独は私をむしばんでいく |
| Just because. | ジフの家にいて お前もジフも居心地よさそうだからさ |
| Because me... | それはいいが... |
| Well, because... | 何と言うか... |
| Because, Ben... | だがな ベン |
| Maybe because... | たぶん... |
| Because you... | なぜって |
Related searches : Firstly Introduced - Firstly Presented - Firstly Mentioned - Firstly Described - Firstly Developed - Firstly Receive - Firstly Published - Firstly Planned - Firstly There Is - Firstly Of All - Firstly We Have - Firstly We Will