Translation of "five year guarantee" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We guarantee our products for one year. | 保証は一年間です |
| They guarantee this clock for a year. | この時計は 一年間の保障つきです |
| This TV set has a two year guarantee. | このテレビは２年間の保障付きです |
| There is a one year guarantee on this toaster. | このトースターには１年間の保証が付いています |
| Guarantee? What guarantee? | 保証だって |
| Me Five Year Plan. | ５ヵ年計画だよ |
| Five year olds lie outright. | おべっかを使います |
| There's no guarantee that studying for another year is going to help. And? | 万が一... |
| The expected five year survival is less than five percent. | ５ 未満です さらに最適な治療法でも |
| This is five year old Parusharam. | 数年前 バス停で |
| And my, then, five year old daughter was helping me in the way that five year olds do. | 5歳児なりのやり方で手伝ってくれました しばらく作業したあとで |
| I guarantee it. | それが消費社会なのです |
| I guarantee it. | 保証する |
| It doesn't matter whether it's this year, next year, five years out. | 問題なのは ピークのあとの減少が年2 から3 にすぎないという見通しなのです |
| There were five classes in the first year. | 第１学年には５つクラスがあった |
| I have a five year old son and a two year old daughter. | 息子には職場や家庭で |
| I can't guarantee it. | 実際こんな感じのままでいる 可能性もあるからね |
| Last year my income was about five million yen. | 私の去年の収入は 約５００万円だった |
| Let's see if we can beat five year olds. | ここで私はあることをします |
| Five percentage points of your GDP saved per year. | 25年経てば国の資産に 莫大な影響を与えることになります |
| You can hear the five year old mind working. | これはここから400マイル北の |
| The first year I have a good year, my portfolio grows by twenty five percent. | 25 増えます 2 年目は 悪い年で |
| Who can guarantee his success? | 彼が成功するとだれが保証できようか |
| Although a guarantee will need. | だが連帯保証人が いります |
| For today, I guarantee it. | 祝杯をあげるんだよ |
| For kids under five, child mortality, kids under five, it's down by 2.65 million a year. | 年に265万人減っている １日あたり7.256人の子どもが 救われているんだ |
| There was a five year old girl in the family. | その家族には５歳の女の子がいた |
| We will have learned English for five years next year. | 私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります |
| Comparing five year auto repair rates on 100 vehicle samples. | 2つの都市の最も高いビルの高さを比較する |
| After one year and five months, I'm releasing this album. | 今回もすごい作曲家陣と作詞家陣 先輩の方々 同僚の歌手たちの参加で 多彩なアルバムができました |
| And after one year it grows by twenty five percent. | その翌年 ２年目には |
| And then the next year, let's call that year two, it shrinks by twenty five percent. | 25 減少します これは 株式市場で起こる可能性があります |
| The second year I have a bad year and my portfolio shrinks by twenty five percent. | 25 失います そこで 質問は |
| So, let's say, that this is the time period, so we have period one, maybe this is years, year one, year two, year three, year four, year five. | この期間は 1 年 2 年などです あるいは 3 年 4 年 5 年でもいいです 各投資家に |
| A firewall will guarantee Internet security. | ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する |
| Honesty is no guarantee of success. | 正直だからといって成功するとは限らない |
| TRNN cannot guarantee their complete accuracy. | 以上 |
| Well, lieutenant, I can't guarantee anything. | 彼はそこにいるという気が 強くしますよ |
| It's not the question of guarantee. | 思うに これが設置されれば |
| I guarantee it's not a nurse. | そして保証するぜ コイツは絶対 看護婦なんかじゃない |
| The unemployment rate dropped to a five year low in January. | 失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました |
| No, we don't want two 11 year olds five floors away. | 彼の息子は寝袋をもっていたので床で寝るよ と言いました |
| Five hundred a year! said Bicky, rolling it round his tongue. | なぜ それは私が養鶏を始めた場合 私が作ることができるものにするだけになるでしょう |
| Maybe five or six people get killed by sharks every year. | 最近も誰かが殺されましたよね ほんの数週間前のことです |
| Now, this year the Internet turns 20, and Ushahidi turned five. | ウシャヒディは ５歳になります これは私たちの作り上げた ソフトウェアから出発し |
Related searches : Five Year Warranty - Five Year Average - Five-year Degree - Five-year High - Five-year Low - Five Year Plan - Five Year Term - Five Year Period - Five Year Old - Five Year Contract - Five-year Agreement - Five Year Record - Five Year Survival - Five Year Review
