Translation of "fix up" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'll fix it up with him. | 彼となんとか話をつけよう |
| I'll fix it up all right. | 私がちゃんとやるから |
| Here. We'll fix this right up. | おいで,これをすぐに治すわ |
| I'll fix you up for the night. | 一晩泊めてあげよう |
| Can you fix him up for the night? | 今晩泊めてくれないかな |
| Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... | しかし 規則も報奨も |
| Here's a new quiz. The Great Grammar Fix Up. | 左には文脈自由文法の文法規則に 5つの空欄があります |
| Do you want me to fix you up with him? | 彼との仲をとりもとうか |
| Oh. AAnd fix the toilet and clean up the kitchen. | そう トイレやキッチンの 掃除だっていい |
| Do I have to fix up to go to their house? | あの家には清爽で行かねばならないですか |
| Do I have to fix up to go to their house? | あの家にはちゃんとした服装で行かないといけませんか |
| He thinks, What can I do to fix up this dog? | 少なくともこの傷をきれいにし 洗ってやることはできる |
| Send my team up. We'll fix your broken satellite for you. | 私のチームを宇宙へ送り 衛星を修理する |
| fix kdmrc | kdmrc を修正してください |
| Manual Fix | 手動修正 |
| Fix it. | 直す |
| Fix it. | それじゃだめだ |
| Fix it? | 直せるか |
| Please fix this. | なおして下さい |
| Please fix this. | これを直して下さい |
| Please fix it. | なおして下さい |
| Please fix that. | そこを訂正してください |
| Test Bug Fix | バグ修正をテスト |
| Fix it automatically | 自動的に修正する |
| Fix remote ID? | 特別なリモート ID |
| And fix it. | あなたの近所に癒しのスポットをつくって |
| We fix mistakes. | もし間違いをこう直したら |
| Fix the chicken. | 笑 |
| I'll fix something. | 何かご用意します |
| I'll fix it. | 直しますから脱いで |
| Sometimes I buy some of these old junkers and fix them up myself. | ほら 向こうの車が見えます? あれならカルフォルニアまで 行けますよ |
| And if I fix these violations you'll just come up with 22 more. | うちの工事検査官は とても才覚のある男だよ |
| And we're not going to fix government until we fix citizenship. | 政府の在り方を変えることはできません 最後に 私から皆さんに質問があります |
| I want you to fix up this code so that it handles it optimizes | a 5 0 を再帰的に最適化してください |
| I fix broken radios. | 壊れたラジオを修理する |
| I'll fix a drink. | 飲み物を作りましょう |
| Fix your room, Louie. | ルーイ 部屋を片付けなさい |
| I'll fix it now. | 今から直します |
| Tom can fix anything. | トムは何でも直せる |
| Tom can fix it. | トムはそれを直せる |
| Please fix the iron. | このアイロンを直して下さい |
| Please fix my toy. | 僕のおもちゃを直して |
| I fix the terms. | 条件を決める |
| I must fix it. | 私はそれを修理しなければならない |
| Fix internal date time | 内部の日付と時刻を修正 |
