Translation of "flexion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Flexion, extension, lateral flexion to the left and right, and rotation. | 伸展 左右の側屈 回転 |
| thumb flexion thumb abduction and adduction thumb opposition digit flexion and extension | 母指屈曲 母指外転 母指内転 |
| Evaluate the injured finger for flexion. | 1本だけ孤立させた指を中手指節関節で曲げる事ができない場合は |
| at the MCP, flexion at the PlP, extension at the PlP, flexion at the DlP, extension | PIP関節での屈曲 PIP関節での伸展 |
| Provide downward resistance against the shoulder flexion. | 痛みが生じる場合は上腕二頭筋腱か または関節唇に断裂がある可能性があります |
| Then bent knee flexion isolating the iliopsoas muscle. | また負荷に対する抵抗力も検査します |
| And I have the wrist flexion and extension. | 手の開閉もできます |
| To rule out cervical causes of referred shoulder pain, evaluate neck range of motion flexion, extension, lateral flexion, and rotation. | 屈曲 伸展 側屈 回転の可動域を調べてください 次に両肩の能動的可動域を評価します |
| Range of motion includes flexion, extension, supination and pronation. | 屈曲 伸展 回外 |
| With the patient prone, the examiner resists knee flexion. | 臀部が浮き上がるかまたは骨盤に傾きが生じれば 検査は陽性です |
| Check straight leg hip flexion, isolating the rectus femoris muscle. | さらに膝を曲げた状態での屈曲で腸腰筋を評価します |
| The standing flexion test assesses for lumbosacral, sacroiliac, or pelvic dysfunction. | 検査者が患者の後ろに立って 両側それぞれ 手を腸骨稜に当て 親指を上後腸骨棘の下切痕に当てます |
| Lateral pain around thirty degrees of flexion is a positive test. | 膝の診察を終える前に神経血管系の検査を 行うことも重要です |
| Check for wrist flexion extension radial deviation ulnar deviation thumb extension | 手首の伸展 橈屈 尺屈 |
| Next check resisted strength wrist flexion resisted wrist extension resisted radial | 次に負荷をかけた状態での強度を調べます 手首の屈曲 手首の伸展 |
| deviation and ulnar deviation resisted thumb extension, thumb flexion, thumb abduction, | 尺屈 さらに 負荷をかけた状態での母指の伸展 |
| The cross arm flexion test also evaluates for acromioclavicular arthritis or subluxation. | 肩を90度に屈曲させて体と交差させる様に 内転させてください |
| and adduction resisted thumb opposition and resisted finger flexion at the MCP, extension | 母指の内転 負荷をかけた状態での母指対立 |
| Externally rotate the arm until patient becomes apprehensive and provide resistance against elbow flexion. | 痛みが生じる場合は上腕二頭筋腱障害や 関連する関節唇に断裂があると考えられます |
| Adduct the arm across midline, provide resistance against further shoulder flexion and evaluate for pain. | 親指が上を向いた状態で検査を繰り返し 痛みの評価を行います |
| The same maneuver should be repeated with the patient seated, known as the seated flexion test. | 着座テストでは患者は脚を肩幅に広げ 両足を床にしっかりとつけた状態にします |
| Next evaluate active range of motion of the shoulders flexion, extension, abduction, adduction, external rotation, and internal rotation. | 屈曲 伸展 外転 |
| The test is considered positive if the patient has reproduction of radicular symptoms before 70 degrees of hip flexion. | ハムストリング筋の柔軟性は股関節と膝を90に曲げた状態で他動的に膝を伸ばしながら調べる事もできます |
| The test is considered positive if the patient has reproduction of radicular symptoms before 70 degrees of hip flexion. | 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
| Ulnar collateral ligament stability can be tested at zero and thirty degrees of flexion by applying a valgus force to the finger. | 外側側副靭帯の安定性は0度と30度の屈曲位で 指に内反力をかけて調べます |
| Ulnar collateral ligament stability can be tested at zero and thirty degrees of flexion by applying a valgus force to the finger. | 外側側副靭帯の安定性は 0度と30度の屈曲位で指に内反力をかけて調べます |
| Radial collateral ligament stability can also be tested at 0 and 30 degrees of flexion by applying a varus force to the elbow. | 肘に内反力を加えることで調べることができます 靭帯の弛緩は一部あるいは |
| Radial collateral ligament stability can also be tested at 0 and 30 degrees of flexion by applying a varus force to the elbow. | 肘に内反力を加えることで調べることができます 靭帯の弛緩は一部あるいは完全に |
| Medial collateral ligament stability can be tested at zero degrees and thirty degrees of flexion by applying a valgus force on the knee. | 外側側副靭帯の安定性も0度と30度の屈曲位で膝に 内反力を加えることで調べることができます |
| Isolate the distal interphalangeal joint over the edge of the table and observe for flexion at this joint to perform the Boyes' test. | この関節の屈曲状態を調べます 遠位指節間関節(DIP)で指を曲げる事ができない場合は |
| Isolate the distal interphalangeal joint over the edge of the table and observe for flexion at this joint to perform the Boyes' test. | 遠位指節間関節(DIP)で指を曲げる事ができない場合は 深指屈筋腱が一部あるいは完全に断裂していることが考えられます |
| Radial collateral ligament stability can also be tested at zero and thirty degrees of flexion by applying a varus force to the finger. | 弛緩は靭帯が一部あるいは完全に 断裂していることを示唆します |
| Lateral collateral ligament stability can also be tested at zero degrees and thirty degrees of flexion by applying a varus force to the knee. | 靭帯の弛緩は一部あるいは完全に靭帯が断裂していることを示唆します |
| We built our own arm at the Rehab Institute of Chicago where we've added some wrist flexion and shoulder joints to get up to six motors, or six degrees of freedom. | 手首の屈曲と 肩の関節を加え 6つのモーターで 6自由度を持つ試作品を作りました |
| If the posterior superior iliac spine moves more cephalad on one side, the test is positive The same maneuver should be repeated with the patient seated, known as the seated flexion test. | 同じ操作を患者が座った状態でも行ってください これが着座屈曲テストです |