Translation of "flexor" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Inability to flex the isolated finger at the metacarpophalangeal joint may indicate a partial or complete tear of the flexor digitorum superficialis. | 浅指屈筋腱が一部または完全に断裂している可能性があります 深指屈筋腱テスト(Boyesテスト)を行う際は １本の指の 遠位指節間関節を診察台の端にのせ この関節の屈曲状態を調べます |
| Inability to flex at the DAP may indicate a partial or complete tear of the flexor digitorum profundus, also known as Jersey finger. | 深指屈筋腱が一部あるいは完全に 断裂していることが考えられます これはジャージー指として知られています 謝辞 本ビデオの翻訳は 静岡県の支援の下 地域医療再生基金を用いた 静岡 ミシガン大学家庭医療後期研修 教育及び研究 SMARTER FM プロジェクトの一部として 行われました |
| Inability to flex at the DlP may indicate a partial or complete tear of the flexor digitorum profundus, also known as Jersey finger. | これはジャージー指として知られています エルソンテストは指伸筋の 一部または完全な断裂の評価に用います |
| If the leg does not lower into a position parallel to the exam table, there may be a hip flexor contracture or protective iliopsoas spasm. | 上げた脚の膝と反対側の骨盤の上縁を同等の力で押さえると股関節か仙腸関節に痛みが生じるかもしれません |
