Translation of "floods" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Activating floods. | フラットライト点灯 |
Kick on the floods. | みんな 頼むぞ |
Earthquakes and floods are natural disasters. | 地震や洪水は天災です |
Earthquakes and floods are natural disasters. | 地震や洪水は自然災害です |
Every spring the river floods here. | 春になると川がここであふれる |
They live in constant dread of floods. | 彼らは絶えず洪水の心配をしながら暮らしています |
Previously, floods were fate for the region. | 洪水はかつてはこの地方には宿命であった |
The heavy rain brought floods in the valley. | 激しい雨がその流域に洪水をもたらした |
The heavy rain brought floods in the valley. | その大雨で谷間に大水が起こった |
Man fears disasters such as floods and fires. | 人は洪水や火災などの災害を恐れる |
The rice crop was poor, owing to the floods. | 洪水のため米は不作だった |
Frank Grover. Would you turn on the floods? Sam. | サム 聞こえないのか? |
Everyone knows that. That Rio floods the whole city. | 川が溢れて 洪水になりかけだ |
If the facility floods, they'll drown. You know that. | もし施設が浸水すると 彼らは溺死します それを解っているじゃ |
They strengthened the embankments to secure the village against floods. | 彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した |
There were floods as a result of the heavy rain. | 豪雨の結果 洪水が起こった |
The threatening floods made it necessary to evacuate the town. | 洪水のおそれがあって町の全員の避難が必要になった |
More droughts and floods and wildfires are not a joke. | 自然災害は 私達の子供の将来を脅かしているのです |
And so she floods my inbox with emails, being like, | 実は色々とお願いしたいんです ってね |
When it rains in the summer, it floods in the desert. | 巣には大きな被害が出て |
We fight floods, tropical rains at this time of the year. | これらのシーンを見ると |
Bring him here after the floods wash open my hiding place. | 大洪水の後隠れ家がだめになり ここに連れてきた |
And the floods came up And the house on the sand went crash. | それから同じ週に葬式で |
Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions. | 2つの役割があります 幸福感を引き起こすだけでなく あらゆる学習機能をオンにして |
Of course, earthquakes and all the natural phenomena floods, tornadoes, etc. take their toll. | 天災もあります 洪水や 竜巻などによって 被害を受けるのです |
After the floods back home everything was turned upside down and Royal lost his way. | 大洪水の後 家は めちゃめちゃになってた 弟は自分を見失って |
I'd like to share three sets of examples, starting with adapting to violent storms and floods. | 1つ目は激しい嵐と 洪水への対応策です こちらのニューオーリンズにある カトリーナに破壊された |
Falcone floods our streets with crime and drugs preying on the desperate, creating new Joe Chills every day. | ファルコーニが 犯罪と麻薬をあふれさせて... 毎日 新たなチルを生んでる |
Their spending loads, loads, to channel that rainwater out into the ocean when it rains and floods as well. | 雨水を海に流すためにも 多額のお金が使われています アンディ リプキスは ロサンゼルスが |
That devotion we show in helping victims of disasters, such as the earthquake in 1985 or this year's floods. | 時の情熱 1985年の大地震の時のように 今年の洪水の時のように |
And then it gets horrible when he bursts open and an army of viruses floods out from his insides. | 破裂してウィルス軍団が 溢れ出てきました 痛い! ですよね |
Cortisol floods the brain it destroys hippocampal cells and memory, and can lead to all kinds of health problems. | 海馬の細胞や記憶を破壊し 様々な健康障害を引き起こします 残念ながら このシステムは なくては困るのです |
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society. | 洪水 激しい暴風 干魃 霜の冷害 空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている |
And increasing intensity of droughts and floods will severely impact breadbaskets of the world, causing massive famines and economic decline. | 世界の食糧供給に重大な影響を及ぼすことで 大規模な飢餓や 経済的な減速を引き起こします |
He breaks new ground by giving his sky the elemental power, effectively captured by other artists, of volcanoes avalanches and floods. | 噴火の力 雪崩の力 そして洪水の力だ |
He breaks new ground by giving his sky the elemental power, effectively captured by other artists, of volcanoes avalanches and floods. | 雪崩の力 そして洪水の力だ これは想像力に対する科学の讃美ではなく 我々の意志の力への讃美だ |
So, you always find dinosaurs in deserts or badlands, areas that have very little plant growth and have flash floods in the spring. | 砂漠や荒地で 全然植物が育たないところで 春には凄い洪水がおきるところさ |
The final plan SA, AD, DG avoids all the floods and the stoplight and will therefore always succeed in 3 steps, which is bounded. | 3ステップで必ず有効になるので有界です |
Under Los Angeles is a vast and intricate system of huge storm drains... built to siphon off the flash floods of the rainy season. | ロサンゼルス地下には 広大に排水路が錯綜しており... 雨季に 鉄砲水を 防いでいる |
We sent upon them widespread calamities floods of locusts, lice, frogs, and blood. All were distinct miracles but these criminals all the time remained proud. | そこでわれはかれらに対し 様々な明証として洪水やバッタやシラミ カエルや血などを送った だがかれらは高慢な態度を続け 罪深い民であった |
Economic expansion has resulted in increases in atmospheric nitrous oxide and methane, ozone depletion, increases in great floods, damage to ocean ecosystems, including nitrogen runoff, | 大気中の窒素化合物やメタンの増加 オゾン層破壊 洪水の増加 海洋汚染 窒素流出 |
So We sent upon them floods, locusts, lice, frogs, and blood. (All these were) clear signs, yet they were proud against them, for they were wicked people. | そこでわれはかれらに対し 様々な明証として洪水やバッタやシラミ カエルや血などを送った だがかれらは高慢な態度を続け 罪深い民であった |
When disaster strikes the economy gets blown, people lose a job, floods, war, conflict, bad governance, all of those things there is nothing to fall back on. | 経済破綻や失業の増加 洪水や戦争などの対立 政策の失敗などが起これば |
They dumped all of California's rain into the Mississippi Valley, which is the reason they're having floods and tornadoes and fierce storms and odd weather back east. | ミシシッピ川流域に降らせ 洪水や竜巻や嵐をもたらし 東部でも異常気象になる |
We feel the floods surging over us we sound with him to the kelpy bottom of the waters sea weed and all the slime of the sea is about us! | 海は私達についてです Butヨナの本が教えているこの教訓は何か |