Translation of "floors" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| linoleum floors. | 貧しい地域では リノリウムの床が道路に捨てられていた |
| Dance Floors | バスケットボール |
| Nine extra floors. | 9階もよけいにね |
| They're two floors away. (Laughter) | 芸術の真の理解は ゲームオーバーになる |
| Boards are used to make floors. | 板は床を作るために使われます |
| I prefer hardwood floors to carpet. | 私はカーペットよりも硬い木の床が好きです |
| How many floors does this building have? | このビルは何階建てですか |
| How many floors does that building have? | あのビルは何階建てですか |
| I've kept the tiles I've kept the floors | 柱はそのまま使っていて 冷蔵庫はリサイクルで |
| Three floors of mahogany in the Monarch Building. | 橋が壊れたなんて 聞いたことあるか |
| She wanted a better job than cleaning office floors. | 彼女は会社の床掃除よりましな仕事を望んだ |
| The men's restrooms are located on floors 1 and 3. | 男性用のトイレは1階と3階にございます |
| This elevator doesn't stop at the second or third floors. | このエレベーターは2階 3階には停止いたしません |
| All the floors in her house are made of wood. | 彼女の家の床は全部板でできている |
| There's a little house... with two floors and a terrace. | お家をかいたのよ 3階建てよ テラスつき |
| No, we don't want two 11 year olds five floors away. | 彼の息子は寝袋をもっていたので床で寝るよ と言いました |
| Then, the last buildings, with gas, keys, electric powered floors, holes... | ガス カードキー 電流床 落とし穴のオンパレード 落とし穴の話はしてないけど |
| Now that was eight years for me, and I scrubbed floors. | 私は床磨きをした 今 私は今の仕事に有能だ 実は 私は一番優秀だ そうならなければいけないのだ |
| There's a fire on three. We have to evacuate all floors. | 警備班です 3階が火事なので全館避難です |
| You wake up tomorrow in a building with four floors,ten rooms. | 建物にはモノも食料もたくさんある |
| You wake up tomorrow in a building with four floors, ten rooms. | 部屋は10個 モノは豊富にある |
| I rode up nine extra floors just to keep talking to her. | 私は彼女と話しこんで 9階も よけいに上がってしまった |
| We inhabit the city with work live space on all the ground floors. | これが現在の街で こちらが新しい街です |
| You found them. However, my friend, you missed the lingerie department by four floors. | 探してるのかね 下着売り場は違う階だが |
| From the time the foundations were finished, in three months it had roofs and floors. | 3ヶ月後には屋根も床も完成しました これは世界最大の竹製建築物ではないかもしれません |
| So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors. | フロアが1階と2階に別れていて 搬入口もありました |
| Now, what if I told you I was just above the theater, four floors up? | もしオレが今四階の 映画フロアにいると言ったら |
| They were installed in the museum on two floors, but in fact, it's a continuous image. | 実際には連続した作品です 地獄と天国 と名付けたのは |
| They're the things you would expect mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets. | 床をモップで拭く 掃く ゴミ捨て 棚の整理 数の多さに多少驚くかもしれませんが |
| It went into these granite countertops and these hardwood floors and the vacation the vacation is pure consumption. | 床および休暇に消費されました いくつかの投資は |
| I would love to accommodate you and your friends but the top two floors have already been reserved. | 私としてはあなたとご友人に お泊まり頂きたいと思うのですが... ...しかし最上階の2部屋は 既に御予約済みとなっております |
| And they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans. | 他人への思いやりを学ぶのに多くの経験が必要なのです |
| It used to be a weight room, so there were rubber floors below, acoustic tile ceilings and fluorescent lights. | 防音タイルの天井に蛍光灯がついていました それを全部取り除くと 美しい木の床や |
| The loft on Wooster street with the creaky hallways, the twelve foot ceilings, the white walls and cold floors. | 4メートルの天井に 白い壁と冷たい床 それが母の家だった 母が母になる前の |
| It was like a library, just full of vacuum tubes as far as you could see, just floors and floors of these things, and one of the engineers said, some day you're going to be able to put this thing in your pocket. | 見渡すかぎり真空管が並んでいた そういうフロアが 何階もあるんだ エンジニアのひとりが言った |
| X two is the number of floors, and it goes up further for each additional bedroom the house has, because | 表していて さらにベッドルームが一つ増える都度 さらに価格が上がる |
| It's actually only the first couple of floors that you really experience, and the rest of it is just for postcards. | それ以上の階は鑑賞向きです このようなビルの低層階は もっとも価値が低いので |
| The floors are splintered, the walls are peeling, there's only gas lighting, and in this case, you go into the back bedroom. | 壁ははがれ落ち ガスランプしかありません そして 今回は |
| He grew up in a bohio of dirt floors, and the structure was the kind used by the Tainos, our old Arawak ancestors. | アラワク族の先祖の タイノ族が 使っていたような造りです 私の父は 機転が利いて 茶目っけがあるかと思えば |
| The way they heat their homes in Korea is to put bricks under the floors, so the heat actually radiates from underneath the floor. | そうすると熱が床下で広がってゆくんです ヒョンスク は11歳でした |
| There's no other free rooms on your floor tonight, so if you want to put the kids five floors below you, there's a room there. | 子供用に五階下の部屋でしたら空いています そこでジーンと私は互いに顔を見合わせて言いました |
| So unfortunately, a lot of that 500,000 it gets quote unquote invested in granite countertops, two more bathrooms per house, hardwood floors, and you can imagine. | 台所や バスルームの改善に使われます 楽しむために |
| Gilliland and saw the gunman in the window of one of the upper floors on the fourth floor, a position, a single person on a balcony | バルコニーで4階に位置 一人 私は明らかに長い銃身のライフル カラシニコフを見ることができました |
| We took all that down, and we found beautiful wooden floors, whitewashed beams and it had the look while we were renovating this place, somebody said, | 白塗りの梁が出てきました リフォーム中に誰かが言いました なんだか船底みたいだ |
| So for example let's say that you know not only the size, but also the number of bedrooms, the number of floors, and the age of these houses. | そしてそれらを価格を予測するのに使いたいとする |