Translation of "flying circus" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Circus Linux! | Circus Linux! |
| That's the circus. | これがサーカスさ |
| (Laughter) (Applause) (Circus music) | 拍手 サーカス音楽 記念写真販売中 |
| Yes, the Indian Circus. | ああ インドのサーカス用だ |
| Circus, rock 'n' roll, drama. | 私たちが舞台でやっていることって 何でしょう |
| It's a total media circus. | 五年から十年で実現するでしょうが |
| Top billing of the circus. | 空中ブランコの頭上にはロケットが |
| The circus, I'll miss it. | でも サーカスなしは寂しい |
| Don't forget the Circus Alekan! | アルカン サーカスを忘れるな |
| We enjoyed watching a circus parade. | 私達はサーカスの行進を見て楽しかった |
| We enjoyed watching the circus parade. | 私達はサーカスの行進を見て楽しかった |
| The circus entertained us very much. | そのサーカスは私たちを大変楽しませてくれた |
| Everyone turned out for the circus. | サーカスを見にみんなくりだした |
| I enjoyed watching the circus parade. | 私はサーカスのパレードを見て楽しんだ |
| (Circus music) Ted N' Ed's Carnival | TED Ed のカーニバル |
| This first drawing represents a circus. | まずはこちら サーカスの絵です |
| was a flea circus, Petticoat Lane. | ロンドンでノミのサーカスを |
| The children chased after the circus parade. | 子どもたちがサーカスの行列を追いかけた |
| The circus amazed and delighted the children. | サーカスは子供たちを驚かせ喜ばせた |
| The circus sea lion did a trick. | サーカスのアシカは曲芸を見せた |
| That there is no circus in town. | この町にサーカスはないわ |
| The end of the circus! The end. | サーカスは もうおしまい |
| Flying Toasters | フライングトースターName |
| Flying Things | フライング系Screen saver category |
| Flying Tower | 飛ぶ塔 |
| Flying brick. | 空飛ぶレンガ |
| The clown at the circus pleased my children. | サーカスの道化師は子供たちを楽しませた |
| Now some people can circus workers, steel workers. | しかしこれは本当に頭の働きを変えるものなのです |
| Continue your journey into the unknown! (Circus music) | サーカス音楽 |
| There is a circus called Cirque Du Soleil. | そのシルク ドゥ ソレイユのショーの映像です |
| Do you think we're in a circus here? | バカが何考えてやがる お前らサーカス一座か |
| This is it for the circus this year. | サーカスに向かん年だ |
| The flying squirrel came flying down from the tree. | ムササビが木から飛んできました |
| The flying squirrel came flying down from the tree. | 鼯鼠が木から飛んできました |
| The flying squirrel came flying down from the tree. | 鼺鼠が木から飛んできました |
| We're going to end our visit with Paul MacCready's flying circus by meeting his son, Tyler, who, with his two brothers, helped build the Gossamer Condor, 25 years ago. | 25年前にゴッサマーコンドルの制作を兄弟で手伝った ご子息のタイラーさんです こうやって追って行くと何時間でも飛んでいます |
| Unidentified Flying Objects ... | この技術によって 何が未確認のではない すべてのものが知られています |
| Birds flying high | 空高く飛ぶ鳥たち 俺の気持ちがわかるだろ |
| Low, like flying? | そうだ |
| A flying brick. | 空飛ぶレンガ か |
| Dirt was flying. | 凄い騒ぎだったな ゴミが飛び交ってた |
| I saw a marvelous animal act at the circus. | 僕はサーカスで見事な動物の芸を見た |
| The elephants are the chief attraction at the circus. | 象はサーカスの呼び物だ |
| My circus dream, souvenirs for 10 years from now. | よくないときよ 今みたいに |
| It's still the flea circus. It's all an illusion. | ノミのサーカスと同じ まやかしだわ |
Related searches : Circus Act - Genus Circus - Circus Tent - Traveling Circus - Travelling Circus - Circus Ringmaster - Circus Artist - Ski Circus - Media Circus - Circus Performer - Circus Ring - Circus Show
