Translation of "foe" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wait for our foe | 敵を待て |
| Our foe is in love! | あいつは恋をしている |
| Father warned us of a foe | 父上が油断のならない奴を警めていたわ |
| Let his foe find him defenceless | 彼が武器を持たない事を認めさせなさい |
| We also try to study our foe. | これは蚊の |
| This foe is beyond any of you. | お主らの手には負えん |
| Théoden no longer recognizes friend from foe. | もはや王は敵味方の 区別もつかん |
| Cleaving, as one, the centre (of the foe), | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| TYBALT Uncle, this is a Montague, our foe | 悪役 あちらはこの夜の私達の厳粛で軽蔑するために にもかかわらず来ています |
| What about Burnette? Is he friend or foe? | ブルネットはどっちだ |
| My father's foe! Have I found you here? | 父の敵だな ここで出会うとは |
| He makes no friend who never made a foe. | 敵を持ったことのないものには友はできない |
| (Laughter) the boys in Michael Morpurgo's Friend or Foe | ベンジャミン ゼファニア作 難民少年 のアレムも |
| Penetrating forthwith as one into the midst (of the foe) | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| Shall I exert myself to fetter the foe for you? | お前たちのために 敵を捕まえるのだな |
| And penetrate forthwith into the midst (of the foe) en masse | 敵の 軍勢の真っ只中に突入する時 |
| He forges himself a sturdy sword to slay Fafner, Mime's foe. | お前は怒りの火花を飛ばしているが 頑固なお前に言う事を聞かせる |
| Let not Satan bar you he is for you a manifest foe. | 悪魔をして あなたがたを アッラーの道から 妨げさせてはならない 本当にかれは あなたがたの公然の敵である |
| By no means! Verily he hath been Unto Our signs a foe. | 断じて許されない かれは わが印に対し頑迷であった |
| LADY MONTAGUE Thou shalt not stir one foot to seek a foe. | アテンダントで プリンスを入力してください |
| 'For You have been my refuge... 'a strong tower against the foe. | 私の逃げ場で 敵に戦うための強い塔 |
| Are they friend or foe? Is there anybody he can go mate with? | その消火栓には膨大な情報があるんです |
| I bear no hatred, blessed man for, lo, My intercession likewise steads my foe. | 修道士は 普通の良い息子 となたのドリフトで家庭的ください |
| Keep watch on the hoard with the foe who craved it for his own! | そこに横になれ 陰気な大蛇よ 財宝を見張れ |
| Alike bewitched by the charm of looks But to his foe suppos'd he must complain, | そして彼女は恐ろしいフックからの愛の甘い餌を盗む 敵を開催され 彼はアクセスできない可能性があります |
| Who made the blade so keen and true that could fell such a fearsome foe? | 誰が どの剣を頑丈に造って 最強の敵すら倒せるほどにしたのだ |
| Foe example, the smallest numerator is 80, so 4 9 is the least of these numbers. | ですから 9 分の 4 がこれらの中で一番小さいです |
| Did I not commit you, O children of Adam, not to worship Satan who is your acknowledged foe, | アーダムの子孫よ 悪魔に仕えてはならないと われはあなたがたに命令しなかったか かれはあなたがたの公然の敵である |
| Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild. | 人間にとっては自然に属するものや野性の動物よりも人間のほうが危険な相手なのである |
| And she steal love's sweet bait from fearful hooks Being held a foe, he may not have access | このような息をすることは誓うus'd愛好家としての誓いを そして彼女が同じくらいの愛で 彼女ははるかに少ないことを意味 |
| One opposed to the gods who would fight for me this friendly foe, how could I find him? | その勇士はこの神に反抗しながら わしの為に戦ってくれる そのような敵にして友という者を どのようにして見つけるのだ |
| O believers, come to full submission to God. Do not follow in the footsteps of Satan your acknowledged foe. | あなたがた信仰する者よ 心を込めてイスラーム 平安の境 に入れ 悪魔の歩みを追ってはならない 本当にかれは あなたがたにとって公然の敵である |
| They must be put to death. They plunder, they kill my father, and talk of generosity to a foe. | 家 を荒 ら し 人 を殺 し て ルールだの慈悲だの... |
| O believers, enter the peace, all of you, and follow not the steps of Satan he is a manifest foe to you. | あなたがた信仰する者よ 心を込めてイスラーム 平安の境 に入れ 悪魔の歩みを追ってはならない 本当にかれは あなたがたにとって公然の敵である |
| Did I not charge you, O ye sons of Adam, that ye worship not the devil Lo! he is your open foe! | アーダムの子孫よ 悪魔に仕えてはならないと われはあなたがたに命令しなかったか かれはあなたがたの公然の敵である |
| Satan is certainly your enemy, so hold him as a foe. He only calls his faction to be the residents of Hell. | 本当にシャイターンはあなたがたの敵である だから敵として扱え かれは 只燃えさかる火獄の仲間とするために自分の手下を招くだけである |
| When the dark foe of love in anger begets a son the doom of the blessed ones will not long be delayed | もしも あの陰気な愛の敵が怒りの 力で息子を作る事態となれば 至福な神々の終末は時を移さず実現する |
| This sword a traitor gave to the true if it will not serve against my foe let it avail against my friend | この剣は裏切り者が真実の息子に与えた これが僕の敵に役立たないのなら せめて この友の役に立ててくれ |
| Made I not covenant with you, Children of Adam, that you should not serve Satan surely he is a manifest foe to you | アーダムの子孫よ 悪魔に仕えてはならないと われはあなたがたに命令しなかったか かれはあなたがたの公然の敵である |
| Enjoined I not on you, ye children of Adam, that ye shall not worship the Satan verily he is Unto you manifest foe. | アーダムの子孫よ 悪魔に仕えてはならないと われはあなたがたに命令しなかったか かれはあなたがたの公然の敵である |
| Yea if you are patient and godfearing, and the foe come against you instantly, your Lord will reinforce you with five thousand swooping angels.' | いやそれどころか あなたがたが耐え忍んで 主を畏れるならばもし敵軍が急襲して来ても 主は 5千の天使であなたがたを援助されるであろう |
| He said O son, do not narrate your dream to your brothers, or they will plot against you. Surely Satan is man's acknowledged foe. | かれは言った 息子よ あなたの夢を兄たちに話してはならない さもないとかれらはあなたに対して策謀を企らむであろう 本当に悪魔は人間には公然の敵である |
| Tell My bondmen to speak that which is kindlier. Lo! the devil soweth discord among them. Lo! the devil is for man an open foe. | われのしもべに告げなさい かれら ムスリム は何事でも最も丁重に物を言いなさい 悪魔は かれら 不信者 との間に 紛争の 種を蒔く 本当に悪魔は人間の公然の敵である |
| O men, eat of what is in the earth lawful and good and follow not the steps of Satan he is a manifest foe to you. | 人びとよ 地上にあるものの中良い合法なものを食べて 悪魔の歩みに従ってはならない 本当にかれは あなたがたにとって公然の敵である |
| And verily they had already sworn unto Allah that they would not turn their backs (to the foe). An oath to Allah must be answered for. | しかもかれらは先に 決して背き去らないと アッラーに誓っていた アッラーとの約束は 必ず 尋問されるのである |
