Translation of "following treatment with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Michael's with you. Michael's getting treatment with you. | マイケルはお前といるはずだが |
Treatment? Who's talking about treatment? | 治療法の発見の話だ 君は治療法を見つけた |
Let's consider a second treatment, Treatment B. | 治療Bを受けた人が10 000人で 平均20ポンド体重が減りました |
And with treatment, it is a manageable condition. | 病気を食い止める唯一の方法が |
Color Treatment | 色の操作 |
For treatment. | 処置のために |
Returns array with the following format | この関数は カテゴリツリーのブラウザを開発する際に有用です |
Hide completions with the following attributes | 以下の属性の補完を隠す |
And religion, with its wide following ... | やり方は様々ですが 結局のところ 人々は信仰心を持とうとしています |
Starting with the following source code, | ガウス分布の関数を返すラインを完成させます |
You can see before treatment and after treatment. | この治療は貧しい人でも手が届くものです |
We start off with what we call the treatment. | これは計画を書き出す行程です |
He's under treatment. | 彼は目下療養中だ |
like dialysis treatment. | 興味のある方には私たちの経験をお話ししたり |
Sewage treatment facility. | 生活排水処理施設だよ |
You are charged with the following crimes. | あなたがたは以下の 罪に問われている |
Well, following my encounter With la Grenouille, | グルヌイユの時もな |
I remonstrated with him about his treatment of his children. | 私は子供達の扱いについて彼に忠告した |
With a little spiritual treatment, she'll be fine by tomorrow. | バスには回復するという 化け物を執拗に来たのか |
He came along with his dog following him. | 彼は 犬を連れてやってきた |
The commanding officer marched, with soldiers following behind. | 隊長は兵士たちを従えて行進した |
He received rough treatment. | 彼は乱暴な扱いを受けた |
CHAPTER 4 ABSENT TREATMENT | 私はすべて懐かしいボビーカーデューをご紹介したいと思います |
His treatment didn't work. | 自分にやってたのに 無駄だった |
Please leave during treatment. | 処置をしますので しばらく外でお待ち下さい |
Time for my treatment. | 治療の時間だ |
Is there a treatment? | 治療方法はあるのか |
Involved in Werth's treatment? | 彼の治療も |
I'll do the treatment. | 治療を受ける |
The treatment is experimental. | 実験段階の治療法なんだ |
I also know you haven't signed up for treatment with us. | 私達の方に 治療の予約も まだ入っていない |
Following nature, following the climate, following the crops and conditions of paddies. | 作物に応じる 田んぼの状況に応じる それに悟らされて 応じ方を身に付けるのに |
But now it's not falling, because there, with help from PEPFAR, it's working with treatment. | PEPFAR(米国大統領エイズ救済緊急計画)による 治療が効果を上げたのです それで人が死ななくなりました 簡単な話でないのがおわかりになると思います |
Following problems were found with the data you entered | 入力されたデータに以下の問題が見つかりました |
I'd like to leave you with the following thought | GFPと抗体は どちらも |
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment. | 最後の日まで行き着くと 白い中心部分が出てきます |
It's not realistic with lifelong treatment for everyone in the poorest countries. | 最貧国のすべての人にとって もちろん今行われていることはとても素晴しいことです |
Following Point | 追従点 |
It's following. | Run! |
Following him. | 追跡する |
Following orders. | あなたの命令です |
He was refused medical treatment. | 彼は治療を断られた |
He doesn't need such treatment. | 彼にはそんな扱いは必要ない |
The treatment prolonged the agony. | 治療は苦痛を長引かせた |
Still is without quick treatment. | 新聞に出そう |
Related searches : Following Treatment - Following With - With Treatment - Treatment With - With Following Information - With A Following - Following Discussion With - Following Through With - Following Consultation With - Following Discussions With - With The Following - Following Up With - Treatment With Antibiotics - Comply With Treatment