Translation of "for 100 years" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Century, 100 years. | パーセントは 100あたりです |
| Couldn't change my mind if you talked for 100 years. | 百年話しても同じだよ |
| Atlanta 100 years from now. | そして私たちはスプロールを 三つのお金のかかるしかし単純な動きで |
| It's going to get 100 million per year for 10 years. | そして 10年目の終わりに それは元金10億ドルも |
| I expect to live 100 years. | これが私たちが今日いるところ(2005年)です |
| You know, maybe even 100 years. | それから たまたまもう一つの言い回しを見つけました |
| You've really been here 100 years? | 100年もここに |
| It will be 100 in two years. It will go below 100. | 機能を追加せずに 価格を下げていきますが |
| You know that happened 100 years ago? | 君は市保安官か? |
| I expect them to grow 100 every year for the next three years. | 期待しています そこで 他の人が |
| 100 years ago, someone working in agriculture produced enough for 3 more people. | 1人の労働者が 3人分の作物を生産していましたが 今日では120人分の作物を生産出来ます |
| like 50 years or 100 years, but a long cycle of 400 years, 500 years or 1,000 years. | 400年 500年 あるいは1000年という 長 いサイクルの循環型なんです 今日 ここに こういう小さい器を持ってきました |
| Few people live to be 100 years old. | 百歳まで生きる人はほとんどいません |
| The sisters lived to be 100 years old. | その姉妹は100歳まで生きた |
| This way he lived 100 years and more. | 友人なし 親族ありません |
| What is she, about 100 years old? Ancient! | 彼女って百歳くらいかしら 骨董品だわ |
| Today one human being is capable of producing 100 times more than 100 years ago. | 技術が多くの労働を担うこと |
| And the U.K. had 100 years of economic growth. | 私達は正しい倫理的判断をしなければなりません |
| 100 years after Sir Ernest Shackleton wrote these words, | 私は産業の旗を月に立て |
| And that time when this is happening is not 100 years or 500 years. | この10年や その10年先の話です |
| If it's growing 100 a year for 20 years, this is actually a very good deal. | 非常に良い取引です 2013年の株価収益率が6または収益の増加が 20 倍は |
| It is an animal which has been on the Earth for just about 100 million years. | 約1億年がたっています 彼らは恐竜が絶滅した時代さえ生き抜いてきました |
| 100 years ago in most countries in Europe, the pressure was for the right to vote. | 50年前には社会保障と福祉への圧力でした |
| For a company that's growing 100 a year for five or six years, this is actually a good deal. | 実際に良い取引です 実際にそれが 100 の 20 年間成長している場合 |
| That was 100 years right there did you catch that? | さっきのものとこれ 結構変わるものでしょう |
| Repower America with 100 percent clean electricity within 10 years. | Repower America アメリカの経済を活性化する事で |
| Is this going to matter in 50 or 100 years? | (オバマ大統領就任式) まあ これは イカしてましたけど |
| And let me take you back 100 years to 1912. | 1912年に さかのぼってみましょう 私が生まれた年だと思うでしょう |
| This shipwreck sank 100 years before the birth of Christ. | この船は組み立て式の自宅用ローマ式神殿を運んでいました |
| No Roman army has entered the capital in 100 years. | ローマ市内に軍を入れるだと |
| 14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future. | 犬年齢でも1千億年 でも未来の年数は無限なのです 一方 私たちからはどうしても |
| How about 100 for three? | 3個で100ドルならどうですか |
| I sell it for 100. | その株を市場で売りました |
| And then you have Jupiter out here, and once again we said it would take about 100 years or roughly 100 years for a jet plane to get from Jupiter to the Sun. | 繰り返しになるけど そこまで100年くらいかかる 木星から太陽までは ジェット機で100年くらい かかるんだったね このとてつもなく大きなボックスだけど |
| For distances, if 100 meters is said it's exactly 100 meters. | 距離で100メートルといったらかっきり100メートルである |
| It will be something that we talk about in 100 years. | しかし同じ日に1100人のアメリカ人が喫煙で死んでいます |
| But in any case, that was more than 100 years ago. | その時からは成長していてしかるべきだと思われるでしょう |
| These are animals whose lineage dates back about 100 million years. | 上陸し 卵を産み |
| It's the first radical change in automobile technology in 100 years. | 電気モーターの使用で 多くのことが可能になります |
| In the last 100 years, Western countries created the world order. | 欧米は 経済発展と人間性の発展というものは |
| The city of New York would not exist in 100 years. | 彼らはグラフを見て こう結論づけたのです |
| 100 plus 100 plus 100 | この例では いま 私たちがみてきている私のこの例では |
| That would be 100 100, or 100 per 100, or 100 . | たぶんもうこれらの意味はわかったでしょう |
| Over the last 15 years, the content online has changed from basically being 100 static to almost 100 dynamic. | ほぼ100 動的へと変化しました 現在100 静的なウェブサイトがあるか 思い出してみましたが |
| But if it keeps growing at 100 per year for 5 years, then it actually might seem interesting. | 実際に興味深くみえてきます 2013 年に 16 を稼ぐとします |