Translation of "for 5 years" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. | その製造業者はその新しい機械を５年間保証した |
| Look around. Why shouldn't I stay here for 5 years? | 無罪なのに 刑務所に行くことはない |
| Are you gonna masturbate for 5 years? In one go? | 時々休むさ |
| 2 years ago, Nazrith was 5 years old. | 2年前 オママはわずか1歳だったのです |
| And it's been 5 years. | 力になれると思った |
| Didn't you get 5 years? | 5年も待てない |
| It means not having to wait 5 years for a diagnosis. | 認知度が高まるという事は 医者のアドバイスによってあなたに害が及ぶのを防ぐ事 |
| Cookie is under 5 years old. | クッキーは５歳未満だ |
| I'm so fucking tired. This will be your life for 5 years. | お前はカフカかよ |
| Marcel and your new maid have known each other for 5 years. | マルセルとこの新人のメイドは お互いに５年前から知り合いだったのよ |
| The statute of limitation is 5 years. | 国際逮捕令状は出ないさ |
| 5 Years of hotels and secret weekends. | ５年もの間 週末にホテルで密会してたのよ |
| I can sit here and jerk off for 5 years. And I will. | 5年間ずっと |
| For 5 days.. | おかしな奴だ |
| Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. | ニックはポルトガル語をとても上手に話せます というのもブラジルで５年間勉強しているからです |
| If I had known 'Gangnam Style' 5 years ago... | 本当によかっただろうに |
| When I was 24 years old, 5 6 years ago, I was in California. | 自分のような人を 知らなかった |
| For example, minus 5. | この番号の行に描いてみよう |
| And for years and years and years, | 色々な人を招いて フォーカスグループを催して尋ねました |
| Only 5.5 percent of people will survive after 5 years. | すい臓がんになったら 平均余命は３か月です |
| This is going to take 5 years. Take it easy. | 地裁は政治家の言いなりだ |
| This is the same ratio it was 5 years ago. | 他の国では 35から50 です |
| 2 years ago, Nazrith was 5 and Omama was 1. | きちんと答えがでました |
| For 4 years, 4 years. | 4年 4年間 |
| Astronomers predict our sun contains enough gas to make energy for another 3 to 5 billion years. | エネルギーを生成できるガスを 含んでいると予測しています ということは 30 50億年後に |
| I lived for years and years. | 私は何年も何年も生きてきました |
| Her name is Domitia, and she is just 5 years old. | まだ５歳です 彼女のお兄さんは14歳で |
| This is 5 years ago, the reunion of the Macintosh division. | マッキントッシュ部門の同窓会です この人たちと仕事できたのは光栄でした |
| 2 years ago, Nazrith was 5 times as old as Omama. | では 今ナザレスは何歳でしょう |
| Oh, no. I thought it was supposed to be 5 years. | まさか 5年だと思ってたのに |
| It's been 5 years since I've seen you without a cigarette. | この５年 お前は いつもタバコを くわえてる |
| I wasn't guarding a Taco Bell. I've worked homicide 5 years. | 俺は守衛じゃない 殺人課に５年間もいた |
| He asked 5 for it. | 彼はそれに五ドルを請求した |
| Color for the grade 5 | レベル 5 の色 |
| The coat for number 5. | ５番テーブルの客だ |
| For 3 years and then stopped for 10 years | 준호 潜水するの見たいんだけど |
| But if it keeps growing at 100 per year for 5 years, then it actually might seem interesting. | 実際に興味深くみえてきます 2013 年に 16 を稼ぐとします |
| For the past 5 years, you and I have been getting together to welcome everyone to Scratch Day. | Scratch Dayに皆さんを招いてきましたね そう Scratch Dayでは |
| 1 5, 2 5, 3 5, 4 5, 5 5 is a whole, 6 5, 7 5, 8 5, 9 5, 10 5. | 10 5. 10 割る5は 2 です |
| For 11 years, | IT会社の経営をやってきました |
| For 25 years... | ２５年間 血を浴びて |
| 2 years ago, when Nazrith was 5 times as old as Omama. | ナザレスは5歳で オママは1歳でした |
| It's 4 times less than 30 years ago. Less than 5 liters. | もうなんか ムーアの法則みたいですよね |
| Let's wait for another 5 minutes. | もう5分待ってみましょう |
| Choose a color for function 5. | 関数 5 の色を選択 |
