Translation of "for a reminder" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Reminder - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| for a reminder, and We never harmed. | また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない |
| for guidance and a reminder for those of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| A guide and a reminder for men of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| A lesson and a reminder for every penitent worshiper. | それらは 悔悟して 主の御許に 返る凡てのしもべが よく観察すべきことであり 教訓である |
| A vision and a reminder for every penitent slave. | それらは 悔悟して 主の御許に 返る凡てのしもべが よく観察すべきことであり 教訓である |
| Except as a reminder for one who fears. | 主を畏れる者への 訓戒に外ならない |
| for a reminder and never did We wrong. | また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない |
| Indeed it is a reminder for the Godwary. | 本当にこれは 主を畏れる者への訓戒である |
| A guidance and reminder for men of wisdom. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| for a guidance and for a reminder to men possessed of minds. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| A guide and a reminder for those endowed with reason. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| For reminder, for We never were oppressors. | また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない |
| Create a new reminder from the currently selected reminder | 現在の設定で新しいテンプレートを作成します |
| But only as a reminder for him who fears. | 主を畏れる者への 訓戒に外ならない |
| And those who read (the Word) for a reminder, | また訓戒 のグルアーン を読み聞かせる者において 誓う |
| It is naught but a reminder for the nations, | これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない |
| Therefore do remind, for you are only a reminder. | だからあなたは訓戒しなさい 本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない |
| It is just a reminder for all the nations, | これは諸民族に対する訓戒に外ならない |
| It is just a reminder for all the nations, | これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない |
| As guidance and a reminder for those of understanding. | それは 思慮ある者への導きであり 訓戒である |
| Birthday reminder for E Mail contacts | 電子メールで誕生日をお知らせ |
| We made it a reminder and a provision for the needy. | われはそれを教訓とし また荒野の住民の便利のために創った |
| And just a reminder | 100ごとの65 |
| making it a Reminder for you, for all attentive ears to retain. | それをあなたがたへの数訓とさせ 注意深い耳がそれを 聞いて 記憶に留めるためである |
| for an insight and a reminder to every penitent servant. | それらは 悔悟して 主の御許に 返る凡てのしもべが よく観察すべきことであり 教訓である |
| it is only a reminder for him who fears Allah | 主を畏れる者への 訓戒に外ならない |
| The Quran is certainly a reminder for the pious ones. | 本当にこれは 主を畏れる者への訓戒である |
| Yet it is just a reminder for all the nations. | だが この クルアーン こそは 万有のための訓戒に外ならない |
| But only as a reminder for those who fear Allah | 主を畏れる者への 訓戒に外ならない |
| And indeed, the Qur'an is a reminder for the righteous. | 本当にこれは 主を畏れる者への訓戒である |
| We have made it a reminder, and a comfort for the users. | われはそれを教訓とし また荒野の住民の便利のために創った |
| Reminder | リマインダ |
| Reminder | Language code |
| Lo! it is naught else than a reminder for all peoples | これは諸民族に対する訓戒に外ならない |
| This is a reminder for everyone who understands, listens, and sees. | 本当にこの中には心ある者 また耳を傾ける者 注視する者への教訓がある |
| We have made it a reminder and provision for the travelers, | われはそれを教訓とし また荒野の住民の便利のために創った |
| This is a reminder for all the peoples of the world, | これ クルアーン こそは 万人への教訓に外ならない |
| and those hurling a reminder | 啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて 誓う |
| Nevertheless, it is a reminder. | いや これは正に訓戒である |
| These verses are a reminder | 断じてそうであるべきではない 本当にこれ クルアーン は訓戒である |
| Assuredly this is a reminder | 断じてそうであるべきではない 本当にこれ クルアーン は訓戒である |
| This is a Reminder, and indeed for the cautious is a fine return, | これは一つの教訓である 本当に主を長れる者のためには 幸せな帰り所がある |
| This (Quran) is a reminder for the people and a guide and advice for the pious. | これは人びとに対する説き明かしであり また主を畏れる者への導きであり 訓戒である |
| And remind, for the reminder benefits the believers. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| But it is nothing other than a Reminder for all the worlds. | だが この クルアーン こそは 万有のための訓戒に外ならない |
Related searches : A Reminder For - Reminder For - A Reminder - For The Reminder - Reminder For Payment - Reminder For You - Reminder For Outstanding - A Gently Reminder - A Small Reminder - Create A Reminder - A Brief Reminder - A Constant Reminder - Despite A Reminder
