Translation of "for coherence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Coherence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Every system asserts its own coherence and cannot shift into another out of its own accord. | でも人間ならこれは可能です |
| Stories gave me a sense of center, continuity and coherence, the three big Cs that I otherwise lacked. | 連続性や一貫性を得たのです 20代半ば 大好きな街 イスタンブールに移り |
| The mind does its best to organize and to give some sort of coherence to this, but not terribly successfully. | 一貫性をもたせようと頑張りますが 完璧には働きません この幻覚が初めて発表されたとき |
| He went on to say that Selfish and contentious people will not cohere, and without coherence nothing can be effected. | 一致団結せず 一致団結がなければ 何も成し遂げられない と |
| And just like my conversation with my friend, when this happens, you'll feel a sense of profound resonance, of coherence, and you'll wonder why you hadn't considered such a simple, obvious, and logical way of thinking before. | この視野の転換が起きると 貴方はより深い共鳴と 理解を得る事が出来ます 何か難しい事でも 視点を変えると 単純 明快かつ論理的であります そして何故自分は以前その様に考えなかったのかと自問するはずです 我々が相手の立場で考える場合には 両者の間の障壁を取り除く事になります |
| As the baby hears a word in her language, the auditory areas light up, and then subsequently areas surrounding it that we think are related to coherence, getting the brain coordinated with its different areas, and causality, one brain area causing another to activate. | 聴覚領域が明るくなり それから その周囲の領域が明るくなります これは脳の異なる領域を協調させる結合と |
| Dotti For, for, for | サンディエゴ |
| On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
| For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
| 'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
| For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
| For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
| For better, for worse. | 地獄の底まで |
| For... for the murder? | ...殺されたの |
| For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
| This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action. | オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります |
| We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです |
| Thanks for waiting for me. | 待っててくれてありがとう |
| 'for you' is 'for me' | 愛に宣う さんを消してあげる |
| For ourselves or for others. | 他人を苦しめる 実際そうなのだ |
| for this gesture for humanity. | これが彼らの宣伝方法です これは... |
| For Rome, or for you? | 君の得になるか |
| This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr. | それからこれは 殉教者 死者 のためだ |
| For A, it's 0.1 for X and 0.9 for Y. | Bは0 8の確率でXを出力し 0 2の確率でYを出力します |
| For B, it's 0.8 for X and 0.2 for Y. | 時間ゼロにおける初期の分布確率は どちらも1 2としましょう |
| Cheers for her, cheers for her... three cheers for her! | Wo ich das Geld versteckt hab. Im Wohnzimmer. In der kleinen Kommode. |
| Could be used for anything, for performances, films, for installations. | いろいろなことに 使えます 最初のプログラムとして |
| One for You, one for Moses, and one for Elijah. | ペテロが話していると 雲が上空を覆った |
| Thank you for waiting for our songs for a year | 1年間忘れないでシスターの音楽を 待ってくださってありがとうございます それで ロエンTVが用意したものがあります |
| One bill for me, 50 for Kulozik, 50 for you. | キュロジクと君に 50ドルずつやろう |
| They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips. | ドリルによる損傷 ヒビや欠けがないか調べます さらに重要なのは |
| for | forTitle of the game line 3 |
| For. | 誰かいますか |
| She waited for him for hours. | 彼女は何時間もの間彼を待った |
| They waited for him for hours. | 彼らは何時間もの間彼を待った |
| They waited for him for hours. | 彼らは何時間も彼を待った |
| Thanks for paying for the meal. | ご馳走様でした |
| Don't wait for me for dinner. | 夕食は私を待たなくていいから |
| Backend for Cantor for testing purposes | Name |
| For self respect, for acceptance. His. | 彼の 彼等の為 勝ち負け 引き分け それはどうでもいい |
| Good for us, bad for them | アフガニスタンの山から カナダのスナイパーが呼び出されます 日食 |
| Cheers for her, cheers for her... | Jetzt weiß ich's wieder! |
| I for IUD, V for vasectomy. | サイコロがあれば へびとはしご の双六ゲームもやりました |
| One for all. All for one. | 気候システムが安定を保つ力を |
| DG For you or for them? | オーブリ 私が皆さんを説得できるように |
Related searches : Policy Coherence - Regulatory Coherence - Coherence With - Internal Coherence - Social Coherence - Coherence Between - Mutual Coherence - Data Coherence - Inner Coherence - Ensure Coherence - Optical Coherence - Logical Coherence - Ensuring Coherence