Translation of "for detecting" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Detecting simple variable poisoning | 例 5 16簡単な変数の汚染の有無の検出 |
Detecting Your Current Platform | プラットフォームを検出中 |
I'm not detecting any vascular involvement. | うーん 血管は正常のようですね |
Please wait while detecting your current platform... | プラットフォームを検出するまでお待ちください |
I'm not detecting a Council transponder signal. | 評議会トランスポンダの信号は 検出できないが |
I am not detecting any other ships. | 他の船は感知してない |
I'm detecting significant quantities of duranium alloy. | 大量のデラニュウム合金が検出されます |
It'll take care of things for you like detecting the user's version of Flash. | 正しく表示するには バージョン 8 以降が必要です TC 00 01 29 20ここにある DIV 要素で 埋め込みプレーヤーの設定を行います TC 00 01 36 20 ytapiplayer という名前に なっていますね |
That means that the best algorithm for detecting motorbikes has an average precision of 58 . | 最もよいアルゴリズムの平均適合率は58 ということです そしてmedianは もちろん複数のアルゴリズムの中央値です |
Why are we so bad at detecting pancreatic cancer? | 理由 現在の現代医学が 使っている技術は |
Alex Steffen Exactly, this is a landmine detecting flower. | 地球上には5億個の地雷が隠されていると言われますが |
This sensor, is detecting nearly every form of cancer. | この方法には 無限の応用法があります |
Sets away status when not detecting movement near the computer | Comment |
Detecting 76 probability valid threat at Los Angeles International Airport. | 76 の確立の脅威が 現在ロサンゼルスの空港に発生してます |
Captain Spock, detecting unauthorized access to water turbine control board | 船長 水タービンパネルに 不正アクセスを感知しやした |
The first is, we're really bad at detecting deception, really bad. | 誰かの嘘を見抜くことができる確率は |
You said you had a way of detecting human from Cylon. | 人型サイロンを見つける 方法があると言った |
So imagine that you are detecting, people as pedestrians on the road. | 服装が違うというだけで 30 の人物を検出できなくてもいいのでしょうか ダメです |
And that would be represented by the firing of boundary detecting cells. | よって示されます また 彼は駐車場から出る道を覚えていますが |
It grants us the ability to get a very simple solution for detecting whether or not the grammar is ambiguous. | 簡単になります 私たちはその文法に対しすべての導出を |
So I was wondering, why we are so bad at detecting pancreatic cancer. | 分かったのは目を見張るもので 衝撃的でした |
Now, I was wondering why are we so bad at detecting pancreatic cancer? | 人類ほど進歩した 私たちの世界なら |
And that makes the task of detecting them against those backgrounds particularly challenging. | これらの例を見れば分かるでしょう では どうしたらよいのでしょう |
It gives me a 0.9 chance of detecting cancer given that I have cancer. | それなのになぜこんなに値が小さいのでしょう |
That will be a pretty good indication that you're actually detecting dark matter particles. | しかし他のグループが誰も再現出来ていないので |
I then shifted my focus to actually detecting that protein, and thus, pancreatic cancer. | 見つけるのかということに 焦点を移しました 画期的な突破口は 予期しない所でやってきます |
That is, despite its best efforts, and Pex is really, really good in detecting errors, | エラー検出に優れたツールなのは確かです しかしアサーションを失敗させている入力を |
I should note that the problem of detecting action is a much more general problem. | このような動作の検出は もっと一般的な問題です 明らかに 静止画像の情報だけでは足りません |
In the retina, there are two different types of light detecting cells rods and cones. | 桿体 かんたい と 錐体 すいたい です 桿体は比較的 暗いところで働き |
So then, I begun to wonder, Why are we so bad at detecting pancreatic cancer? | もっといい方法があっていいはずだ と不思議に思い始めました |
So, I was sure there had to be a better way of detecting pancreatic cancer. | またネットに繋いで 最適なセンサーとはどんなものか考えました |
Also, the protein I am detecting, called mesothelin, it is overexpressed in both ovarian and lung cancer. | 卵巣がんや肺がんでも 過剰発現してきます 今回の試験紙は この2つにも使える汎用性があります |
What you have to do for detecting a disease such as pancreatic cancer is when a protein is overexpressed you have to set a cutoff level. | 発見するためには 判定基準を決めなければいけません 基準値以上なら 異常を示す高い状態になっていて |
This approach applies to detecting actions as well. So, here are actions that are revealed in still images. | 検出しています 画像は1枚しかありません この画像は |
We do have good ways of detecting that sort of thing without any sort of issue at all. | 私たちはもっています しかし あなたの引用したいものが 1つ あるいは複数のサイトからの |
The general problem of detecting that two phrases or sentences mean the same thing the paraphrase tasks still quite hard. | 同じ意味を示すかどうかを判定する言い換えの問題はまだ非常に困難なままです. さらに困難な問題は, 要約です.たとえば, たくさんのニュース記事, |
It would have to be inexpensive, rapid, simple, sensitive, minimally invasive and it would have to be pretty accurate detecting the cancer. | 単純 高感度 患者に侵襲が少なく かなり確実に 判定できるものとなるべきです 作る自信はまぁまぁあったけど どう作ればいいかわかりませんでした |
The following code snippet allows you to write more portable PHP applications by auto detecting the type of GD support which is available. | 注意 GD ライブラリバージョン1.6以降で GIF サポートが完全に削除されたので 該当する 版の GD ライブラリではこの関数を使用することは できません |
Neither of us could skip this ritual, which had nothing to do with detecting rales in the lung, or finding the gallop rhythm of heart failure. | 肺の水泡を見つけるためではなく 心音の異常を探すこととは全く関係なく 医師が患者に伝えるべき |
By detecting the odor of particular bacteria, or viruses, or even lung cancer, the dots will change and they can use software to analyze the results. | 肺癌のにおいなどを検知すると 色が変化するので ソフトウェアを使って結果分析ができます この手法により 医師の患者診断方法が格段に向上します |
Finally, weak gravitational lensing provides, at least in principle, means of detecting clusters and this time by the mass because that's what lensing is actually sensitive to. | 質量による銀河団の検出の手段に使えるはず 何故なら質量こそがレンズが感知する物だからだ 覚えていると思うが 弱いレンズは |
I'm going to talk in terms of energy. This is where we are actually detecting pressure energy. This bar represents actually how much energy we actually see. | こちらかにも同じ圧力がかかります 同じ心臓から血液が送られますから |
I want to turn everything we know right now about detecting viruses and the spectrum of viruses that are out there into, let's say, a small chip. | 例えばこのような 小さなチップに凝縮したいと考えています このようなプロジェクト |
Someone put up all the Wikileaked cables from the State Department, along with software used to interpret them, including my favorite use ever of the Cablegate cables, which is a tool for detecting naturally occurring haiku in State Department prose. | すべての米国務省公電を 処理用のソフトウェアと一緒に 登録した人がいます これは流出公電の活用事例として 私が特に気に入っているものですが |
I'm here today to share with you an extraordinary journey extraordinarily rewarding journey, actually which brought me into training rats to save human lives by detecting landmines and tuberculosis. | たぐいまれな記録を紹介します 実際にこれは非常に有意義な経験で このおかげで私は |
Related searches : Detecting Device - Detecting Position - Detecting System - Detecting Plate - In Detecting - After Detecting - Detecting Circuit - Detecting Instrument - By Detecting - Detecting Unit - Detecting Fraud - Detecting Means - Detecting Distance