Translation of "for different occasions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She gives varied impressions on different occasions. | 彼女はその時々で受ける印象が違う |
| And so I was there on three occasions, different seasons. | そして その場所の歴史や 以前に何が起こったのか |
| Show special occasions for today only | 今日開始する特別な日のみを表示します |
| Your platitudes are good for all occasions. | 決まり文句はいつでも使えるね |
| As a young woman, I was in a psychiatric hospital on three different occasions for lengthy periods. | 精神病院に長期入院してきました 医師は私を統合失調症と診断し |
| I have had several occasions for speaking English. | 私はこれまで英語を話す機会が何度かあった |
| Select the days for showing upcoming special occasions | 何日先までの特別な日を表示するかを指定します |
| Tuxedo men's evening wear for semi formal occasions. | 準礼装を着るべき時の 男性の夜の装いです 驚いたことに Tuxedo の語源は |
| Only on special occasions. | 特別な時だけよ |
| Show special occasions from calendar | カレンダーから特別な日を表示する |
| On few occasions was he willing to ask for any help. | 彼が助けを求めようとする場合はほとんどない |
| You may be sort of cute. Occasions are scarce for you. | せっかくイケメンなのに チャンスを失ってるわ |
| I've met him on several occasions. | 彼には数回会ったことがある |
| Show special occasions from your calendar | カレンダーから特別な日を表示します |
| Different strokes for different folks. | 人に一癖 |
| Different strokes for different folks. | 十人十色 |
| Different neurons for different locations. | そのサブセットは 誰かが同じ場所を |
| Well, I hope it's the first of many such occasions for myself. | こんなに料理が並ぶなんて初めてだよ |
| We have lobsters only on special occasions. | ロブスターは特別な場合にしか食べない |
| He never drinks save on special occasions. | 彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない |
| He never drinks except on special occasions. | 彼は特別な場合を除いては決して酒を飲まない |
| Different shapes for different phonemes, right? | これが火星人のアルファベットです |
| There are different heroes for different situations. | 時には世界の悪に打ち勝つために |
| Show special occasions starting within the next month | 1 カ月以内に開始する特別な日を表示します |
| Pyrrhus defeated the Romans... on two separate occasions. | ローマ群との 二つの戦いに勝ちましたが |
| Always have a ampoule or two about my person for just such occasions as this | こういう時のため 常に小ビンを持ち歩いている |
| Different results for signatures | 署名によって異なる検証結果 |
| I would wear it to all the finest occasions. | 最高の出来事があった時に 被ることにするよ |
| There are different programs for graduate students, for executives at different companies. | 別々のプログラムを用意しています 最初の６トラックがこちらです ＡＩ 人工知能 |
| The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions. | 学生服は普段着としても式服としても着られるので便利だ |
| Set the number of days to show upcoming special occasions | 何日先までの特別な日を表示するかを設定します |
| I've felt that way on certain occasions, at various times. | そう考えさせる場面があった 私は選手達に試合後 |
| Like that, I had occasions that made me feel relieved. | 逆に人をひどく傷つけてしまったり 怒らせてしまった時には |
| His compassion has gotten us into trouble on many occasions. | 彼の情で何度も我々は 危険な目に遭いました |
| Different activity for each desktop | デスクトップごとに異なるアクティビティ |
| Different wallet for local passwords | ローカルのパスワードのために別のウォレットを使う |
| So different structural locations have different implications for your life. | 自分の人生に違った意味合いを持ってくるのです これに関する実験をいくつか行いましたが |
| This works, and I'm happy to report that, on several occasions, | 私は何度か産業及び政府の 政策決定者の方に 会って話をする機会に 恵まれたことを |
| Mum, did you know that on several occasions he touched me? | ママ あいつはいつも 僕を虐めて |
| Court documents indicate that you sued your exhusband on multiple occasions. | 裁判記録によると あなたは 元のご主人に対して 何回も 裁判を起こした |
| Different parts of the world have a knack for different things. | 私は つい最近 アルゼンチンとウルグアイにいました |
| Looked for something different for the second one. | よく知っているヨーロッパや米国には |
| Different header for the first page | 最初のページには異なるヘッダ |
| Different footer for the first page | 最初のページには異なるフッタ |
| Different footer for the first page | 方向 |
Related searches : Different Occasions - On Different Occasions - At Different Occasions - Occasions For - Occasions For Use - For All Occasions - For Special Occasions - Separate Occasions - Occasions When - Ceremonial Occasions - Wearing Occasions - Some Occasions - Few Occasions
