Translation of "for disposable use" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Whenever possible, refuse single use and disposable plastics. | 使い捨てプラスチックは避けてください |
| It's better to use plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks. | 使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい |
| Instead of using disposable chopsticks, it's better to use plastic chopsticks that you can wash. | 使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい |
| How about using disposable droppers? | 使い捨てスポイトはどうか |
| We don't have disposable resources. | 使い捨て できる種も存在しませし |
| We don't have disposable species. | 使い捨て できる人間も存在しません |
| Disposable income is what counts for the level of personal consumption. | 個人消費の水準にとって大きな意味を持つのは可処分所得である |
| It's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away. | 使い捨ての箸を使うよりもプラスチックの箸を洗って使う方がいい |
| And we don't have disposable people, either. | 地球も消耗品ではありませんし |
| It's important to understand what disposable income is. | こちらの箱はGDPを表します これは 物とサービスの総量です |
| quick decisions are made on who is disposable. | 従業員は限界ぎりぎり 新しいことを試みることも出来ません |
| But housing is about 43 of disposable income. | 服には3 |
| And then everything left over is, essentially, disposable income. | かなり簡単な説明ですが ここでは |
| For example, the government says that the typical household spends 15.7 of their disposable income on | 15.7 であると述べたとします 可処分所得とは 税を払い終えた状態の収入のうち |
| And it's the idea that we don't have disposable anything. | 使い捨て できる資源なんてなければ |
| We need to cut the spigot of single use and disposable plastics, which are entering the marine environment every day on a global scale. | 海洋に流れ込んでいる 使い捨てプラスチックの 使用を断つ必要があります |
| Today, you can buy a girl trafficked for a few hundred dollars, which means she's actually more disposable. | 少女の値段は数百ドルです つまり過去の奴隷よりも使い捨てられやすいのです しかし カンボジアやタイのような国々では |
| I'm making some simplifications there, but everything left over is disposable income. | この残りすべてが可処分所得です 基本的な考え方は 税金を払った後に家計が手にする給与が可処分所得となります |
| Use KIOSlave for | KIOSlave を使う |
| Of course, disposable ones are most convenient, but it breaks down, the canvas is much better for the baby... | 使い捨ては もちろん とてもとても便利なんですけど 自然分解されないんですね もちろん 赤ちゃんの皮膚には ずっと優しいのですが |
| It's the use designed for actual use. | 人々がその製品を 実際にどう使うかが重要なのです |
| It's the use designed for actual use. | 人はどうやってこれを使うのか |
| And what we don't often appreciate is the price that poor people pay for us to have these disposable products. | 社会に流通させるため 貧しい人たちが 払っている代償に気付いていません それに 貧しい人たちが被害を受けるのは |
| So a good place to start is just to think about disposable income. | 可処分所得は 定義を考えることなく よく使われる言葉です |
| Use semaphores for synchronization. | 表 1Unix OS による共有メモリの制限 |
| Use Growl for notifications | 通知に Growl を使うMiscellaneous settings |
| Use SSL for connection | 接続に SSL を使う |
| For Internal Use Only | 内部使用のみ |
| It's for my personal use. | それは私の個人用のものです |
| It's for my personal use. | それは私が使う物です |
| Just use mine for now. | とりあえず今は私のを使って |
| Use Color Management for Printing | 印刷にカラーマネージメントを使う |
| Driver to use for input | 入力に使用するドライバ |
| Use proxy for webseed connections | ウェブシード接続にプロキシを使う |
| Use proxy for tracker connections | トラッカー接続にプロキシを使う |
| Use anti aliasing for fonts | アンチエイリアスフォントを使う |
| Use pager layout for animation | アニメーションにページャの配置を使う |
| Use a gradient for parameters | パラメータにグラデーションを使う |
| For use by kwalletd only | kwalled 専用 |
| Use given catalog for translation | 指定されたカタログを翻訳するのに使用する |
| Use first row for labels | 最初の行をラベルとして使う |
| Use first column for labels | 最初の列をラベルとして使う |
| Use NT domain for authentication | 認証に NT ドメインを使用します |
| I'll use it for education. | 勉強って |
| Use these tools for installation | エンクロージャの上に達するためには ステップはしご |
