Translation of "for enrollment" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Certificate enrollment enrollment was successful. | 証明書の登録 登録に成功しました |
| Certificate enrollment enrollment has been failed. | 証明書の登録 登録に失敗しました |
| Enrollment progress | 登録の進捗 |
| Certificate enrollment... | 証明書の登録... |
| Enrollment failed | 登録失敗 |
| Certificate enrollment | 証明書の登録 |
| Enrollment method | 登録方法 |
| Online Enrollment Method | 登録方法 |
| File Enrollment Method | 登録方法 |
| Select enrollment type... | 登録のタイプを選択... |
| Enrollment was successful. | 登録が成功しました |
| Enrollment has failed. | 登録に失敗しました |
| delete enrollment request... | 登録要求を削除... |
| Oh... Enrollment fee? | ０ウォン |
| We have already made preparations for your enrollment. | テイラーの授業全てに空いた枠を作った |
| Certificate enrollment contacting CA... | 証明書の登録 CA にコンタクト... |
| Select your enrollment method | 登録方法を選択してください |
| Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant... | 証明書の登録 CA に要求を送信しました 承認を待っています... |
| Enter your online enrollment method details | 登録方法を選択してください |
| Enter your file enrollment method details | 登録方法を選択してください |
| The enrollment fee is zero won! | 専攻が未定 ああ 間違いね 私あてのじゃないわ |
| Just now, another person gave up their enrollment. | オ ハニさんが 追加合格可能なんですが |
| What's suddenly possible was demonstrated by three big Stanford classes, each of which had an enrollment of 100,000 people or more. | スタンフォードの３つの 人気講義でした それぞれを10万人以上が受講したのです これを理解するために その講義の１つで 私の同僚兼 共同創業者である |
| Also, Enrollment is so competitive that even most upper class children would be unable to receive acceptance even if they were to apply for registration the moment after their birth. | 一度入学すれば小 中 高校はもちろん神話大学まで ノンストップで進学可能なおびただしい特権によって |
| Machine learning has a typical enrollment Of 350 students in Stanford, and this is one of the most popular courses offered by the Computer Science Department. | スタンフォード大学の登録の 350 学生 これは 最も人気の一つ コンピューター科学の部門によって提供されるコース |
| In countries where girls don't go to school and you offer a meal to girls in school, we see enrollment rates about 50 percent girls and boys. | 学校で食事をだすことで 男女の入学者比率が 半分ずつになり |
| So a study that I did with Shlomo Benartzi and Alessandro Previtero, we did a study with people at ING employees that are all working at ING and now these people were all in a session where they're doing enrollment for their 401(k) plan. | アレッサンドロ プレヴィテロと 一緒に行った研究では INGで働く社員を対象としました |
| By doing that simple thing, there was an increase in enrollment by 20 percent and there was an increase in the amount of people willing to save or the amount that they were willing to put down into their savings account by four percent. | 加入が20 増加し 人々が貯金したり 預金口座に入れてもいいと考える金額が |
| Dotti For, for, for | サンディエゴ |
| On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
| For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
| 'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
| For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
| For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
| For better, for worse. | 地獄の底まで |
| For... for the murder? | ...殺されたの |
| For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
| This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action. | オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります |
| We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです |
| Thanks for waiting for me. | 待っててくれてありがとう |
| 'for you' is 'for me' | 愛に宣う さんを消してあげる |
| For ourselves or for others. | 他人を苦しめる 実際そうなのだ |
| for this gesture for humanity. | これが彼らの宣伝方法です これは... |
| For Rome, or for you? | 君の得になるか |
| This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr. | それからこれは 殉教者 死者 のためだ |
