Translation of "for exchanging" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
For exchanging - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We're just exchanging shares. | 私は 1 つの IPO 投資家 場合 IPO には この私です |
People are exchanging more methods. | AIは近年数学的に堅牢になりカルマンフィルタも ベイズのメソッドとして再発見されました |
Actively exchanging ideas and opinions? | 意見交換 活発に進んでおりますでしょうか |
Not by exchanging a piece of her life for it. | 人生は一時間7ドルや8ドルなんかで切り売りするものじゃない |
Not by exchanging a piece of her life for it. | 彼女にとって人生は生存のために一時間700円や |
It looks like they're exchanging something. | 体操服じゃない |
And so other than exchanging greetings... | でも結局 僕たちは |
Reichert by exchanging their M40A3 Barrett .50 | あなたは 重いものや何かを持っている場合 |
Living and unliving things are exchanging properties. | 生きることと生きないことは 性質の交換だ |
Can't even make a living exchanging bottles. | ビンの換金もままならねえ街になっちまったな |
exchanging that for me for something... anything you can get your hands on that's, you know... | 君にお願いしたい 解るだろ |
It crosses over at a point where, for the most part, you're exchanging similar genes. | 類似する遺伝子の 交換だ 1本の染色体が 2種類の遺伝子をもらうことはなく |
And I think the answer is exchange, the habit of exchanging one thing for another. | あるものを別のものと交換する習慣です これは人間に固有の特徴です |
And that's evidence that people have started exchanging between groups. | 集団間の交易を始めた証拠です 交易は専門化を促進します |
'you are exchanging with one another, and why are you sad? ' | 互いに語り合っている その話はー |
In the matter of exchanging you for others, and to transform you into what you do not know. | だがわれは同類の者で取り替え 世代の交替 またはあなたがたが知らない 他の形態の ものに あなたがたを創 り変え る |
Women automatically lose interest in him after exchanging a couple of words. | 女性は彼と少し言葉を交わすと 自然に彼への興味を失ってしまうのです |
Instead they're talking about their next nature walk, exchanging recipes, and yes, they pray. | 料理法を交換し そして祈るのです しかし彼らは互いに 深く 測定可能な方法で影響しあっています |
They provide a simple and effective means of exchanging data between processes, without the need for setting up an alternative using unix domain sockets. | メッセージング関数は 他のプロセスと相互にメッセージを送受信する ために使用することができます これにより簡単で効率的なプロセス間のデータ交換が可能であり UNIXドメインソケットを用いる場合のような設定は不要です |
And when human beings began moving objects around like this, it was evidence that they were exchanging between groups. | 移動させ始めたということは 集団の間に交易がなされていたということです 交易は農耕の10倍の歴史を持ちます |
Take two programs and they produce children by exchanging their subroutines, and the children inherit the traits of the subroutines of the two programs. | 子供を作ります 子供は親プログラム両方のサブルーチンの特質を受け継ぎます ここで 多少良い働きをした |
Well, you might actually imagine them to do all the kinds of smart things that humans do when they start exchanging money with each other. | 猿も賢いことをすると 想像する人がいるかもしれません トークンがあれば どれだけのものを |
And in the last video we talked about if the market is actually trading at 12.00 a share, if people exchanging those shares between themselves. | 一株あたり12ドルで取引して もし人々が それらを彼ら自身で取引をすれば 覚えていますか 流通市場 株式市場のほとんどは |
Humans express themselves using a variation in sound and physical action as do chirping birds and dancing bees and man made machines, exchanging a dancing stream of eletrical vibrations. | 考えていることを表現します 鳥が鳴いたり 蜂がダンスするのと同じです |
But then there was another really interesting step where things became completely different, which is these cells started exchanging and communicating information, so that they began to get communities of cells. | とても興味深い進歩が起きました 細胞間で情報の交換や伝達が始まり 集団を形成するようになったのです |
And as we sit, exchanging free ideas with each other, there are still people mining coal in order to power the servers, extracting the minerals to make all of those things. | 石炭を採掘して コンピューターサーバーの電力を供給したり 産業用の鉱物を採掘している人がいるのです |
The single rider is accelerating away, getting a lead so the receiver will not be behind when the pack comes by. Beautiful exchange! The other team is exchanging right behind them. | 見事な選手交代 他のチームも続きます |
You can see the fish are balled up and then there's a little cloudy area there where they're exchanging the eggs and sperm for reproduction events that the ocean is supposed to do, but struggles to do in many places now because of human activity. | 生殖のために卵と精子を交換し 海水が濁ります 海洋で行なわれるイベントです |
We can disobey them creatively, we can disobey them by saving and exchanging the seeds, that have either been patented by a giant corporation and five giant corporation are controlling already 75 of the world's commercial seed supply . | 巨大企業が特許権を有している種子を 保守したり交換したりすることによってー 因に5大巨大企業が既に |
And the way the Internet works is the routers are basically exchanging information about how they can get messages to places, and this one processor, because of a broken card, decided it could actually get a message to some place in negative time. | ルーター同士で 自分はどうメッセージを届けられるかという 情報をやりとりしています 問題のあったプロセッサではカードの故障のため |
Dotti For, for, for | サンディエゴ |
For you. For me. For everybody. | お前にも 俺にも 誰にでもだ |
For... For what? | お礼って何のこと |
...for... for... whatever. | えーっと とにかく |
Thanks for, uh, for fighting for us. | ともに過ごした 月日に感謝する |
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
In the future, with cars exchanging data with each other, we will be able to see not just three cars ahead and three cars behind, to the right and left, all at the same time, bird's eye view, we will actually be able to see into those cars. | 3台の車が前方にいると いうことだけでなく 後ろや左右にいる3台も 同時に俯瞰することが できるようになり |
For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
For better, for worse. | 地獄の底まで |
For... for the murder? | ...殺されたの |
For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
For hours... For days... | 何時間も |
Related searches : Exchanging For - Exchanging Experience - Exchanging With - Exchanging Rate - Exchanging Offerings - Exchanging Views - Exchanging Emails - Heat Exchanging - Exchanging Documents - Exchanging Information - Exchanging Ideas - Exchanging Gifts - Exchanging Goods - In Exchanging