Translation of "for few months" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| A few months ago... | ２ ３ヶ月前 |
| A few months, maybe. | 多分数ヶ月 |
| Then, a few months later, | ハリケーン カトリーナがアメリカの沿岸を襲いました |
| And within a few months. | 私がこのような説を唱えるようになった 背景を述べましょう |
| And what we did, over the last few months well, a few months ago, | レイモンド カーツワイルと私で ニューヨークタイムズに論説を書いた |
| But just a few months ago, | ジュディはステージ3の |
| It disintegrates a few months later. | つまり 細胞を適切な場所に行き渡らせるためのみ働くのです |
| In 2006, a few months after, | 僕は西アフリカの |
| I cut Washington Square out absolutely for the next few months. | 私はそれを見逃すイン妨げる完全を与えた |
| And after a few months went by, | 弟が普通でないと気づきました |
| You know, spend a few months together. | 一緒に数ヶ月を過ごしたかったんだ |
| It happened after I had been in America for a few months. | 数ヶ月 私は一晩フラットやや遅くにもどってきた とするときにJeevesは私に最後の飲み物を持って来た |
| So we've been really excited to test it for a few months. | 友達に貸してしいるのですが 彼はそろそろここに持ってくるはずです |
| Within a few weeks, I was performing, and in a few months, | そして数ヶ月後に ケネディセンターでデビューしました |
| So we put the idea on the back burner for a few months. | リック ルービンに至ったのです |
| Now, she was in a sanitarium in the city for a few months. | 数ヶ月都市のサナトリウムに 入院した 故郷に帰ってから 元気に暮らしていたんだ |
| It'll be forgotten in a few months' time. | それは数ヶ月で忘れられるでしょう |
| I stayed in Japan only a few months. | 私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった |
| I found that ago a few months ago. | ここで 彼らは青写真を得ている や 彼らはそれらを開発するのですか |
| And just a few months ago, President Obama | 社会改革機関をホワイトハウス内に立ち上げた |
| He told me that a few months ago. | しかし今朝 彼からきたメールには |
| When I arrived there a few months ago | 何ヶ月か前ですが 私の英語はとてもとても低いレベルでした |
| What difference is a few months gonna make? | 数ヶ月くらい遅れたからって 何の違いがあるの |
| So this is after a few weeks, this is after a few months. | そしてこれが数ヵ月後です 先入観を揺るがすことが本題なのです |
| I took up squash only a few months ago. | 私は数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりだ |
| I've been on my own these past few months. | 私はこの数ヶ月間自分一人で生活していた |
| Her health has been declining these past few months. | ここ数ヶ月彼女の健康は衰えている |
| And after a few months I was writing songs. | 最初の曲は英語で |
| And it'll be growing over the next few months. | しかし皆さんには長いスパンで見て |
| I saw this one for my father and my father died a few months ago. | 数ヶ月前に亡くなった 父の姿に見ていました 私がブルックリンで 過ごした子どもの頃 |
| So in August of 1792, it's only a few months later, four or five months later. | たった数か月後のことだけど 1792年の８月には パリ コミューンが |
| For six months. | ええ 大学には半年ほど |
| That's up from 9 minutes just a few months ago. | Vic この先はどうなるんだ と皆さん 疑問になると思います 答えはモバイルです |
| My dear wife died a few months after the others. | 愛する妻は 他の者より後だが 数ヶ月前に亡くなった |
| These few months, this girl has almost never left her room. | ここ数ヶ月 彼女は部屋からほとんど出なかった |
| I spoke with him on the phone a few months ago. | とても謙虚で素晴らしい人物でした |
| So I want you to think back a few months ago. | この6月に WHO (世界保険機関) は |
| When I took off and went home a few months ago, | 手紙がいくつかあったんだ |
| Not for six months. | きっと大変な努力だったと思うよ |
| Seeing that he's been hanging around here for the past few months, I think he's hiding from creditors. | 気の毒だわね |
| You will be able to speak fluent English in another few months. | もう二 三か月もすると 君は英語が流暢に話せるようになるだろう |
| Try as you may, you can't master English in a few months. | いくらやってみても ２ ３ヶ月で英語を習得することはできない |
| It is only a few months since that Frenchman came to Japan. | あのフランス人は日本にきてわずか数ヶ月です |
| And then they executed Louis XVI only a few months after that. | 処刑された そして 今の話は 状況が違う |
| That's where it started. That's where it ended a few months ago. | 数ヶ月前にここで終わっています |
