Translation of "for forecasting" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So this has important implications both for forecasting and for policy.
予測の観点から言うと もし貿易が変わるような出来事
So we're in the forecasting business.
また 製品を作り出すという点では 他の会社と変わりがありません
Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
預言者は何世紀もの間 この世の終わりを予言し続けてきた
In a sense, the group of betters at the racetrack is forecasting the future, in probabilistic terms.
ある意味未来を予測しているのです グーグルなどは
And this is one way to do technology forecasting get a sense of where technology is and then anticipate the next upturn.
テクノロジーの現況を理解し 次の変動を予測します 重要だと考えるに足るテクノロジーについては こういったことを行います
Through generous support and partnership scientifically with Google.org and the Skoll Foundation, we were able to start the Global Viral Forecasting Initiative and begin work in four different sites in Africa and Asia.
手厚いご支援と科学的提携により グローバルウイルス予測計画を立ち上げ アフリカとアジアの
From a forecasting perspective, if we know where trade is likely to change, for example, because of the African Growth and Opportunities Act or other policies that encourage trade, we can actually think about which areas are likely to be heavily infected with HlV.
例えばアフリカ成長機会法や 他の貿易支援の政策を知っていれば 実際にどの地域がHIV感染の危険にさらされるかが考えつきます
It turned out that they were aware, as no one else within the company was, of a technological blip that neither the forecasting experts, nor the experts on the ground in China, were even aware of.
ある技術的な問題に 気づいていたのです 予測の専門家や
Dotti For, for, for
サンディエゴ
On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence.
安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので
For Turkey, For Europe
トルコのために ヨーロッパのために
'For you, for me'
二人のため が顔を隠して泣いてるよ
For journey, for travel.
つまり安全性と冒険性が
For me! For Aksinya!
俺からとアクシーニヤからだ
For better, for worse.
地獄の底まで
For... for the murder?
...殺されたの
For Gondor! For Gondor!
ゴンドール万歳
This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action.
オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります
We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's.
症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです
Thanks for waiting for me.
待っててくれてありがとう
'for you' is 'for me'
愛に宣う さんを消してあげる
For ourselves or for others.
他人を苦しめる 実際そうなのだ
for this gesture for humanity.
これが彼らの宣伝方法です これは...
For Rome, or for you?
君の得になるか
This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr.
それからこれは 殉教者 死者 のためだ
For A, it's 0.1 for X and 0.9 for Y.
Bは0 8の確率でXを出力し 0 2の確率でYを出力します
For B, it's 0.8 for X and 0.2 for Y.
時間ゼロにおける初期の分布確率は どちらも1 2としましょう
Cheers for her, cheers for her... three cheers for her!
Wo ich das Geld versteckt hab. Im Wohnzimmer. In der kleinen Kommode.
Could be used for anything, for performances, films, for installations.
いろいろなことに 使えます 最初のプログラムとして
One for You, one for Moses, and one for Elijah.
ペテロが話していると 雲が上空を覆った
Thank you for waiting for our songs for a year
1年間忘れないでシスターの音楽を 待ってくださってありがとうございます それで ロエンTVが用意したものがあります
One bill for me, 50 for Kulozik, 50 for you.
キュロジクと君に 50ドルずつやろう
They inspect it, they check it for cracks, for drill damage, for spalls, for chips.
ドリルによる損傷 ヒビや欠けがないか調べます さらに重要なのは
for
forTitle of the game line 3
For.
誰かいますか
She waited for him for hours.
彼女は何時間もの間彼を待った
They waited for him for hours.
彼らは何時間もの間彼を待った
They waited for him for hours.
彼らは何時間も彼を待った
Thanks for paying for the meal.
ご馳走様でした
Don't wait for me for dinner.
夕食は私を待たなくていいから
Backend for Cantor for testing purposes
Name
For self respect, for acceptance. His.
彼の 彼等の為 勝ち負け 引き分け それはどうでもいい
Good for us, bad for them
アフガニスタンの山から カナダのスナイパーが呼び出されます 日食
Cheers for her, cheers for her...
Jetzt weiß ich's wieder!
I for IUD, V for vasectomy.
サイコロがあれば へびとはしご の双六ゲームもやりました