Translation of "for full disclosure" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now it's time for full disclosure. | この事件は私個人にとっても大きな意味があったのです |
| Full disclosure I totally knew that. | うちはFPS一家なのよ |
| So in the spirit of full disclosure, | 数枚写真をお見せします |
| And it's important about disclosure. | 数年前 メンターマザーがやって来て |
| Disclosure is so central to prevention. | もし公表されなかったら どうやってコンドームをつけて |
| Cosmic Vision News is currently the only news program making Disclosure official, bringing Disclosure related news to the people of the world. | o ˆ ½ Í Å ª A Ì æ É é Æ Í A Þ ç Ì s Ì K Í çŠO ê ½ Æ Å µ ½ B Þ ç ªŽ ª ½ ̈ӎv ð ¼ ÌŽÒ É µ È Æ Ž ŽÀ ª A Ì æ È éŒ¾ ª |
| Two full minutes for what? | それがどうした |
| Disclosure is about announcing the presence of our star brothers and sisters, and I am making my own personal disclosure today, right here, right now. | F ß æ Æ µ È Ì ¾ ë B Þ ç Í ½ ð B µ Ä é Ì ¾ ë H h Æ B A Þ ç ÍŽ ½ É Î é Œ Í ÆŽx zŒ ðŽ ç Å è A |
| Disclosure is opening to the door of this new, wonderful future. | È ½ û É ï ½ ÆŽv Á Ä Ü h A Æ Æ ðŽ ½ É m ç ¹ Ä Ü B Þ ç ÍŽ ½ Ì õ ª o ˆ é Ü Å Í È Ì Å A |
| Full text search program for Sylpheed | Sylpheed 用の全文検索プログラム |
| He assumed full responsibility for it. | 彼がその全責任を負った |
| Use full email address for retrieval | 取得に完全なメールアドレスを使う |
| Like, full on, wings for arms. | 皆さんのためにニワトリの |
| She took full responsibility for her actions. | 彼女は自分の行動に全責任をとった |
| He is full of ambition for power. | 彼は権力獲得に野心満々だ |
| I've had full dentures for two years. | 総入れ歯にして２年がたちます |
| The snowstorm raged for a full week. | 吹雪はまる一週間荒れ狂った |
| I will accept full responsibility for this. | これについては私がすべて責任を負います |
| I take full responsibility for the action. | 私がこの行動の責任はすべて取る |
| For a full day from today please. | 今日から丸１日お願いします |
| Include full size original images for download | ダウンロードにフルサイズのオリジナル画像を含める |
| Allow full ASCII charset for ISO9660 filenames | フル ASCII 文字セットの ISO9660 ファイル名を許可 |
| Two things that startups run into all of the time are contracts or NDAs, which stands for non disclosure agreements. | NDAとは秘密保持契約です 保護の対象は契約書に記載しますが 自分で指定する場合もあれば |
| They were under a non disclosure agreement between RGOE and the Chinese government. | そこで 彼らは会議の終わりになると 私は あなたは我々を知っているオークリッジの人が聞いています |
| The audience applauded for a full five minutes. | 観客はたっぷりと５分間拍手した |
| It has been raining for seven full days. | もう７日間も 雨が降り続いています |
| He headed for the door at full speed. | 彼は全速力でドアの方へ向かった |
| Aren't you paying for the damages in full? | 弁償代きっちり耳そろえて払わんかい |
| The teacher gave me full marks for math. | 先生は私の数学に満点をくれた |
| And I am fed up with you. Full, full, full! | もう歳で醜いし キモい キモい キモい |
| If it's right and proper for us to use the Freedom of Information Act and to use the court to force a disclosure about 60 million dollars in public money, it must be right and proper for us to force a disclosure about 24 billion dollars. | 裁判所に 900万米ドルの公的資金の情報を 公開させることができるなら 35億米ドルの行方について |
| The Disclosure of this information will enable us to move forward as a People | 人として前進する すべての科学と技術 |
| Full | 完全 |
| Full | 完全に |
| Full | trust level |
| full | 完全に信頼ultimate trust |
| Full | 完全に信頼Ultimate trust in key |
| full | すべて |
| It's full of us, full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいに なっているのです もちろん 人類は明晰で 創造力のある種ですが |
| We have been accepting the claims of disclosure of our private data for too long in order to prevent acts of terrorism. | 個人情報を求められることに対し あまりにも長い間 安易に応え続けてきた つまり 潜在的なテロリストや |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいになっているのです もちろん 人類は明晰で創造力のある種ですが |
| Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | だから 本当に 私が重要だと信じる |
| who demand of other people full measure for themselves, | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
| who, when people measure for them, take full measure, | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
| Well, pardon me for finding the glass half full. | ごめん あまり うれしくない |
Related searches : Full Disclosure - For Disclosure - In Full Disclosure - Full Financial Disclosure - Make Full Disclosure - Full Material Disclosure - With Full Disclosure - Give Full Disclosure - Approved For Disclosure - Need For Disclosure - For Disclosure Purposes - Obligation For Disclosure - Consent For Disclosure - Order For Disclosure
