Translation of "for further advice" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for your advice. | ご忠告ありがとう |
| Thanks for this advice! | 5秒おきにポーズして |
| Thanks for the advice. | アドバイスありがとう |
| Thanks for the advice. | 忠告を ありがとう |
| No further for now | これ以上は駄目だ |
| Thanks for the good advice. | いいアドバイスを ありがとう |
| He asked for my advice. | 彼は私の助言を求めた |
| His advice counted for little. | 彼の忠告は ほとんど役に立たなかった |
| Your advice counted for much. | あなたのアドバイスは大いに役に立ちました |
| Thank you for your advice. | アドバイスありがとうございます |
| Thanks for the good advice! | いいアドバイスを ありがとう |
| For further details, call Gisèle. | 詳細については ギセルさんに連絡してください |
| Don't hesitate to ask for advice. | 遠慮しないで助言を求めなさい |
| He cares little for my advice. | 彼は僕の忠告にほとんど耳を貸さない |
| An expert was called for advice. | 助言を聞くために専門家が招かれた |
| I turned to him for advice. | 私は彼に忠告を求めた |
| Any advice for aspiring Korean dancers? | 彼女は巨匠だった 1948 年にこの写真が 撮られた時彼女はすでにスターだった |
| Thanks for the advice, Mr Owen. | ご忠告どうも オウエンさん |
| I don't need advice for this. | これについてはアドバイス なんていらないんだがな |
| You asked me for advice once. | 一度私に忠告したな |
| For further information, see page 16. | さらに詳しくは１６ページ参照 |
| So stay tuned for further information. | 海洋生物のセンサス で |
| You ought to ask him for advice. | 君は彼に助言を求めるべきだ |
| And advise, for advice benefits the Muslims. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| She thanked him for his helpful advice. | 彼女は彼の有益な助言に対して 感謝の言葉を述べた |
| I appeal to him for his advice. | 私は彼に助言を求めた |
| Free advice isn't always good advice. | 無料の忠告はいつでも良いとは限りません |
| Free advice isn't always good advice. | 只で得られる助言は 常に良い助言であるとは限りません |
| Apply to the office for further details. | 詳細は事務所に照会してください |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| You had better ask the doctor for advice. | 君は医者に忠告を求めたほうがよい |
| My advice is for you to go home. | 家に帰った方が良いと忠告します |
| But for my advice, you would have failed. | もし助言がなかったとしたらあなたは失敗していただろう |
| She needs someone to turn to for advice. | 彼女は相談相手が欲しいんだよ |
| He can look to his uncle for advice. | 彼は助言を叔父にたよることができる |
| I wish I had asked you for advice. | あなたに忠告を聞いておけばよかったのだが |
| Many clients come to that lawyer for advice. | 多くの顧客がその弁護士のところにアドバイスを求めてやってきます |
| Why don't you ask your teacher for advice? | 先生に助言を求めてみたらどうですか |
| I don't know who to ask for advice. | 私は誰に忠告を求めたら良いのか分からない |
| But for my advice you would have failed. | もし私の助言がなかったとしたらあなたは失敗していたであろう |
| I did that without asking for anyone's advice. | 誰にも相談せずにやった |
| for your advice to look at TeX first | まず TeX を見るようにアドバイスしてくれました |
| What advice did you find for me there? | 恐れを習っていた |
| Thank you, my friend, for your good advice! | 有難う 小鳥くん 君の忠告に |
Related searches : Further Advice - Give Further Advice - Provide Further Advice - Seek Further Advice - Advice For - For Further - Ask For Advice - Consult For Advice - Waiting For Advice - Advice For Travelling - Advice For Use - As For Advice - Need For Advice - Available For Advice
