Translation of "for future needs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Future - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please consider us in the future for all your travel needs. | 今後旅行の際はぜひ当社をご検討ください |
| So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered. | そして アフガンの未来へのセンスは 打ち砕かれています ですが 先ほどの女性の言葉を繰り返させてください |
| I saved for future needs a little money as our marriage fund. | 私は私たちの結婚資金として少しのお金を蓄えておいた |
| But we have to do it in a way that is sensitive to meeting the food security needs of the future and the environmental security needs of the future. | 将来の食糧確保のニーズと 環境保護のニーズを 同時に満たすためには 食糧生産と環境保全を |
| Whatever you have to offer, a better future needs it. So ask yourself | だから 自分に聞いてみて どんなチェンジ メイカーになりたい って |
| Together, for our future. | こんなのはすごく可愛らしいよね |
| 'cause he needs you for something. | 何のために? |
| We must provide for future. | 将来に備えねばならない |
| Prepare yourself for the future. | 将来に備えよ |
| The future pays for it. | 今後 そのツケが回ってくるでしょう |
| This book is suitable for your needs. | この本はあなたの要望にぴったりです |
| We must provide for the future. | 私達は将来に備えなければならない |
| We must provide for the future. | 我々は将来に備えねばならない |
| We must provide for the future. | 我々は将来に備えなければならない |
| Put by money for the future. | 将来に備えて貯蓄しておきなさい |
| I'll keep this for future use. | これを将来使えるように取っておこう |
| You should prepare for the future. | あなたは将来に備えたほうがよい |
| That's a question for the future. | 高校時代に教えられてきたことに |
| It also needs it needs dignity, | 尊厳と 愛と喜びも必要です |
| Pencil needs sharpening. Pencil needs sharpening. | もうそろそろ エンピツを削らなきゃ |
| She needs someone to turn to for advice. | 彼女は相談相手が欲しいんだよ |
| That house is not satisfactory for my needs. | その家は私の要求を満たしていない |
| looking for stuff that needs to get done. | 見つけたら子供たちは私のところに言いに来ます |
| For paradise, there needs to be two people. | パラダイスには 男と女が必要よ |
| His laziness boded ill for the future. | 彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった |
| A great future is reserved for him. | 彼の前途は洋々たるものだ |
| You had better prepare for the future. | あなたは将来に備えたほうがよい |
| I've done with him for the future. | あいつとは今後関係がない |
| The prospects for Japan's future look dismal. | 日本の将来の見込みは暗いように思われる |
| We discussed our plans for the future. | 私たちは将来の私たちの計画について話し合った |
| We discussed our plans for the future. | 私たちは将来の計画を話し合った |
| She set it aside for future use. | 後で使うために取っておいた |
| We discussed our plans for the future. | 我々は将来の計画について話し合った |
| I fear for the future of mankind. | 人類の未来が心配だ |
| Remember these as default for future operations | これらの設定を今後の操作のデフォルトとして記憶する |
| And it's a bleak future for them. | そこでガンジス川 ヤムナ川の清掃計画を立ち上げました |
| We'll just have it for future ones. | Webアプリの開発ではよく出現するもので ある種の後方互換性です |
| There's no bright future for you, girl. | Dej mi svou duši. |
| Think about it. It's for our future! | 何言ってんだ |
| I am hopeful for the future, absolutely. | おそらく政府内にいるやる気に満ち溢れた人たちや |
| We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations. | 私たちは 私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります |
| It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | 別の形が必要だとか そういう創作上の判断をしながら |
| The future is for my children, for our young people. | チャベスだけの闘争ではなく 私たちの闘争です |
| They always need money for Jesus, God needs money. | 神は金など要らん これは人間の概念だ |
| And he needs it for a very special reason... | 余程の訳があるんだろうな... |
Related searches : Future Needs - Meeting Future Needs - Future Research Needs - Future Business Needs - Anticipate Future Needs - Meet Future Needs - Future Skill Needs - Needs For - For Future Communication - For Future Growth - For Future Usage - For Future Enquiries - Care For Future - For Future Updates
