Translation of "for generating" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Generating images for HTML page | HTML ページのための画像を生成 |
| Code for generating special characters' icons | 特殊文字のアイコンを生成するためのコード |
| Code for generating icons for the characters toolbar | 文字ツールバーのアイコンを生成するためのコード |
| Generating gallery... | ギャラリーを生成... |
| Generating Preview... | プレビューを生成中... |
| generating preview... | プレビューを生成中... |
| Generating thumbnails | サムネイルを生成 |
| Generating playlist... | プレイリストを生成中... |
| Generating Index | インデックス生成中 |
| Generating index... | インデックス生成中... |
| Generating Docbook... | Docbook を生成中... |
| Generating XHTML... | XHTML を生成中... |
| Generating Key | 鍵を生成 |
| So this, for example, is hydrogen generating algae. | さて このように 私たちには新しいモデルの萌芽があります |
| Generating a key | 鍵ペアの作成 |
| Generating KML file... | KML ファイルを生成中... |
| Generating HTML files | HTML ファイルを生成 |
| Generating... Please wait | 生成しています... お待ちください3D graph done in x miliseconds |
| Generating DSA key... | DSA 鍵を生成中... |
| Generating ElGamal key... | ElGamal 鍵を生成中... |
| Generating your project | プロジェクトの生成 |
| Generating prime numbers | 素数を生成 |
| Generating DSA key | DSA 鍵を生成 |
| Generating ElGamal key | ElGamal 鍵を生成 |
| Error generating new game! | 新しいゲームを作成中にエラー! |
| Generating new key pair | 新しい鍵ペアを生成 |
| Scan completed, generating map... | スキャン完了 マップを生成中... |
| You're actually generating revenue. | しかし 負のキャッシュ フローの種類です |
| It's actually generating money. | そして 稼働させてい続けるなら 実際に私たちはここに持っているもののために |
| I'm generating leads and shit for you. I'm a dancer. | 話を簡単にしてるんだ あんたのために飛び回ってたんだ |
| That's what it is generating. | これが この営業からの利益です |
| The assets are generating this. | 資産が この利益を生みます |
| But this is hypothesis generating. | インターネットが現れ インターネットにアクセスする |
| It's generating behavior that's useful. | かつて有用だった行動を しています (笑) |
| What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. | その価値が多くの人に役立つかどうかは 気にかけていません １日に２ドル未満の収入しかない |
| I'll provide you the basic trigonometry function for generating the polygons points. | xとyを指定するこのコードで ポリゴンの頂点を生成します |
| And these phones are generating about 100 million dollars for the company. | 販売員の収入は1日2ドル 年間で7百ドルになります 電話は万能ですから |
| Warning Generating non standard output XHTML. | 警告 非標準の出力の XHTML を生成しています |
| Okular is currently generating bitmap fonts... | Okular は現在ビットマップフォントを生成中です... |
| Okular is generating fonts. Please wait. | Okular はフォント生成中です お待ちください |
| Please wait while generating the dump... | ダンプの生成が完了するまでお待ちください... |
| We talked about generating and using. | 次はエネルギーの貯蔵についてです |
| Let's say this is generating cash. | 今後のビデオで 資産の中で 何が現金を生み出しているかの見方について |
| Remember, these are wealth generating investments. | 通貨供給量 マネーサプライ は 私たちがM１と定義したものは |
| Use HTML output when generating search reports | 検索レポートを HTML で出力 |
