Translation of "for having participated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Americans and Tunisians participated | 音楽への情熱を胸に あらゆる年代の人々が |
| Everybody participated Milton Glaser, | マッシモ ヴィニエッリなどです |
| He participated in the debate. | 彼はその討論に参加した |
| I participated in the discussion. | 私はその討論に加わった |
| She participated in the beauty contest. | 彼女は美人コンテストに参加した |
| She participated in the children's games. | 彼女は子供たちの遊びに加わった |
| They participated in the team games. | 彼らは団体競技に参加した |
| Tom participated in the Boston marathon. | トムはボストンマラソンに参加した |
| Every major religion participated in this. | とても変った審査でした |
| The priest participated in the children's games. | その僧は子供達の遊びに仲間入りした |
| The priest participated in the children's game. | その僧は子供たちの遊びに参加した |
| I participated in that English specch contest. | 私はその英語弁論大会に参加しました |
| He participated in the horse dressage competition. | 彼は馬場馬術競技に出場した |
| The eloquent scholar readily participated in the debate. | 雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた |
| The noted diplomat readily participated in the committee. | 有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた |
| Nearly a thousand people participated in the demonstration. | そのデモには１０００人ほどの人が参加した |
| Several dozen young people participated in the demonstration. | 数十人の青年は抗議活動に参加しました |
| Every time we participated, it was a pretense. | 僕らは いつだって 永遠に幻なんだから |
| We participated in the athletic meet of our company. | われわれは会社の運動会に参加した |
| A lot of countries participated in the Olympic Games. | 多くの国がオリンピックに参加した |
| According to the newspaper, he participated in the plot. | 新聞によれば 彼はその陰謀に関わっていた |
| The general participated in the plot with his men. | 将軍は部下とともにその陰謀に加わった |
| Thank you for having me. | 拍手 |
| There was also a 65 year old man who participated. | 65歳の男性もいました とても多様な人々のグループです |
| I apologized for having been late for school. | 私は学校に遅れてしまったことを謝った |
| For every one of us that have participated, education now has a very different feel to us. | 教育というものが以前とは違うものに感じられます |
| He apologized for having offended her. | 彼は彼女を怒らせたことを詫びた |
| What about having fish for dinner? | ディナーに魚はどうですか |
| Without having to pay for it! | happysharing.comさまさまだ |
| Thanks for having me. (Applause) (Applause) | 拍手 |
| Nice having you work for me. | またな |
| My father participated in a cooking contest and came in first. | お父さんは料理コンテストに出て優勝したのよ |
| I participated in over night meditation program with my yoga peers. | 徹夜の瞑想にも参加しました 徹夜と言っても一睡もせず徹夜するというわけではなく |
| I participated in a small series of whole organ pancreas transplants. | 私は参加しました 技術的困難を目の当たりにし |
| And also in 50 other cities around the world, people participated. | 人々が参加しました 笑 |
| Sharks are notorious for having a thirst for blood. | 鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い |
| What are we having for dinner tonight? | 今日の晩ごはん何 |
| Roast in it now for having disbelieved. | あなたがたは不信心であったために 今日そこに入るのである |
| We're having fish for our main course. | メインディッシュを魚にしました |
| Is that what you're having for lunch? | 一緒に行きましょう 今日のランチはおごりますよ |
| Thank you very much for having me. | TEDで話すのは初めてです |
| Mexicans participated, with a difference of more than 3.2 million votes. Warner | マーガレット 今回の選挙での正当性には 疑問の余地はございませんか |
| So, the people here have participated in the creation of many miracles. | 通常は 締め切り日は設定されていません |
| You are fortunate for having such good friends. | 君はこんなによい友人を持って幸運だ |
| I felt tired from having worked for hours. | 私は何時間も働いて疲れた |
