Translation of "for having sent" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
After having sent your images by email... | 画像をメールで送信したら... |
You sent for me. | 用件は |
I sent for you. | 探したんだぞ |
Thank you for having me. | 拍手 |
The doctor was sent for. | 医者を呼びにやった |
We sent for a doctor. | 医者に来てもらった |
They sent for the doctor. | 彼らは医者を呼びにやった |
He sent for a doctor. | 彼は医者を呼びにやった |
Somebody already sent for it. | 応募券がない |
Who sent you for me? | 私のためにあなたを送りましたか |
You sent for me, headmistress? | 校長 お呼びですかな |
I apologized for having been late for school. | 私は学校に遅れてしまったことを謝った |
Hey, thanks for having me over for dinner. | 夕食をごちそうになります |
What about having fish for dinner? | ディナーに魚はどうですか |
He apologized for having offended her. | 彼は彼女を怒らせたことを詫びた |
Without having to pay for it! | happysharing.comさまさまだ |
Thanks for having me. (Applause) (Applause) | 拍手 |
Nice having you work for me. | またな |
But headers can only be sent before all other content, check if your script is sending headers after having already sent content. | 5. 'Warning Cannot send session cookie headers already sent...'や 'Cannot add header information headers already set...'といった メッセージが出力されるのですが sent...'. |
Sharks are notorious for having a thirst for blood. | 鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い |
Connor sent you back. what for? | コナーが送り返したんだな 何のためにだ? |
I wasn't sent here for that. | その目的で派遣されたんじゃないわ. |
My supervisor sent me for it. | 上司がこれをと |
We're having fish for our main course. | メインディッシュを魚にしました |
What are we having for dinner tonight? | 今日の晩ごはん何 |
Roast in it now for having disbelieved. | あなたがたは不信心であったために 今日そこに入るのである |
Is that what you're having for lunch? | 一緒に行きましょう 今日のランチはおごりますよ |
Thank you very much for having me. | TEDで話すのは初めてです |
And we're better for having known you. | 色々学びました |
I feel for you, not having parents. | 親がいないのは同情するがよ クロ |
Are you up for having a visitor? | お客様よ |
U.K. based Interflora monitored Twitter for users who were having a bad day, and then sent them a free bouquet of flowers. | 顧客のツイートを見ていて 運の悪かった日にブーケを プレゼントしています 時間に追われていると |
Why should she have sent for him? | なぜ彼女は彼を呼びにやる必要があったのか |
A policeman was sent for at once. | すぐに巡査が呼びにやられた |
A doctor was sent for at once. | すぐに医者が呼びにやられた |
My father sent for the family doctor. | 父はかかりつけの医師を呼びにいった |
She sent her son for a doctor. | 彼女は息子に医者を呼びに行かせた |
They sent for a doctor at once. | 彼らはただちに医者を呼びにやった |
He was sent to jail for murder. | 彼は殺人罪で刑務所に送られた |
She's been sent to jail for murder. | 彼女は殺人の廉で牢屋に入れられてしまった |
sent for the transgressors from your Lord. | 放埓を尽す者にたいして 主の御許で印された 泥の磔を降らそう と言った |
Sent me a patch for some bugs. | いくつかのバグに関するパッチを私に送ってくれた |
I've sent her for some home brew. | 酒を買いに出したんだ |
I sent him out for a hamburger. | チャーリーです |
That's why I sent for you, Kirsty! | だからお前を呼んだ |
Related searches : Not Having Sent - Having Been Sent - Sent For - For Having - Sent For Consideration - Sent For Testing - Sent For Signature - Sent For Disposal - Sent For Approval - Sent For Review - Sent Off For - Sent For Processing - Sent For Confirmation - Sent Out For