Translation of "for his needs" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Most importantly his condition needs to stabilize. | 当分入院しなければなりません |
| Master needs to keep up his strength. | ご主人様 力蓄える |
| Now, he needs someone to fly his jets. We oughta be flyin' for him. | 彼は今は自家用機が欲しいんだとさ 俺らは奴の為に飛んだほうがマシじゃないか |
| I think he needs to alter his lifestyle. | 彼は生活様式を変える必要があると思う |
| Man modifies to his needs what nature produces. | 人は必要に応じて自然が生み出すものを変えてゆく |
| 'cause he needs you for something. | 何のために? |
| Working for Geoffrey, attending to his needs, affording him companionship isn't just a job for somebody off the streets. | 話し相手になるのは 誰でもの仕事ではない 悪いが君はだめだ |
| This book is suitable for your needs. | この本はあなたの要望にぴったりです |
| He needs a few jokes to lighten up his talk. | 彼は話を和らげるために若干の冗談を必要とする |
| Therefore, he needs a fast way to visualise his message. | 彼はしばらく考えて |
| It also needs it needs dignity, | 尊厳と 愛と喜びも必要です |
| Pencil needs sharpening. Pencil needs sharpening. | もうそろそろ エンピツを削らなきゃ |
| She needs someone to turn to for advice. | 彼女は相談相手が欲しいんだよ |
| That house is not satisfactory for my needs. | その家は私の要求を満たしていない |
| looking for stuff that needs to get done. | 見つけたら子供たちは私のところに言いに来ます |
| For paradise, there needs to be two people. | パラダイスには 男と女が必要よ |
| Yeah... Baek Seung Jo needs to go on his own path. | 試験がんばって ファイティン |
| It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape. | 別の形が必要だとか そういう創作上の判断をしながら |
| He needs to look himself in the ass and take his own life in his hands. | ビールを飲むと 世界一迷惑な奴だ |
| They always need money for Jesus, God needs money. | 神は金など要らん これは人間の概念だ |
| And he needs it for a very special reason... | 余程の訳があるんだろうな... |
| Thank you for understanding how much he needs me. | 父もどんなに喜ぶか |
| Tom says he needs to ask Mary where she put his camera. | トムはメアリーがどこに彼のカメラを置いたのか聞く必要があると言っている |
| Needs password | パスワードが必要Comment |
| Needs Update | 更新が必要です |
| Needs Patch | パッチが必要です |
| Needs Merge | マージが必要です |
| Needs translation | 最終翻訳 |
| Needs sugar. | 砂糖が要る |
| Needs somebody | 誰かを求めてる |
| Turning the lever forward is for poop. Backward is for smaller needs. | これは日本ではものすごく 当たり前なんですけど |
| And if your needs and our needs don't mesh... | それでも互いに合わないなら |
| Whereon the sky will be cleft asunder? His Promise needs must be accomplished. | その日 天は裂け散るであろう かれの約束は 必ず完遂されるのである |
| You think that will get him his headlines? He needs the big fish. | コトをもっとデカくする気なんだ 俺のしっぽをつかむために |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である |
| It needs washing. | 洗う必要がある |
| It needs exercise. | それには訓練が必要である |
| It needs exercise. | 運動させなければいけません |
| She needs it. | 彼女はそれが必要です |
| Tom needs me. | トムは私を必要としています |
| Tom needs help. | トムは助けを必要としている |
| Needs root privileges | root 権限が必要です |
| Who Needs Enemies? | 敵がいない方がいい |
| Server needs authentication | サーバは認証が必要 |
| Needs translation review | 見直しが必要 |
