Translation of "for marketing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Marketing reduces things. Marketing simplifies. | 消費者をグルーピングしたりします |
I'll leave out marketing for now. | SG amp amp A は 500,000 年としましょう |
YouTube and the use of video marketing has set the direction for our marketing communications for the foreseeable future. | マーケティングの方向性が しっかり定まりました |
The marketing department is responsible for pricing new service. | 新サービスの料金設定はマーケティング部が行う |
IPOs, bankruptcies, marketing programs. | とても不規則なプロセスなのに |
So, physics and marketing. | まずは分かり易いニュートンの法則の |
Marketing creates user groups. | 一方 科学者は 複雑さのまっただ中 |
Katalin Varadi, marketing. Thirtyish. | バーラディ 30歳 マーケティング部だ |
Rod Green from marketing. | マーケティングのロッド グリーンです |
That's where, for example, a lot of viral marketing is good for. | 社会的な影響を及ぼすような事柄を 広く普及したい場合も |
Some people will say it's for avant garde marketing research. | 皆さんにお伝えしたいのはこれが |
It also allows for people to have a marketing filter. | 人々は常に直接的とは限らない 交流の経路をもつようになります |
They spend 500 dollars for every one dollar 500 dollars marketing foods that kids shouldn't eat for every one dollar marketing healthy, nutritious food. | 500ドルが 子供が食べるべきでない食べ物の宣伝費 1ドルが健康で栄養ある食べ物の宣伝費 |
It's the same in marketing. | 観察されると消費者の言動は変わります |
Their marketing is slightly different. | 商品名自体は大差有りませんが |
That's what mass marketing is. | 端を取り除き 中央に焦点を当てる |
It's an innovative marketing campaign. | それにそれ以上重要なのが |
It's Integrated Marketing, you know? | これをインテグレート マーケティングというの知ってるか? |
The message for marketing is that your brand is more dispersed. | 逆らっても無駄なので 受け入れてください |
And the marketing complexity, would simply just say toner for you printer. | このように販売チャネルによって 提供される付加価値は変わってきます |
The same is true of marketing. | 20年前は |
We're going to push marketing hard. | そして私たちはたくさんのお金を上げたいです |
Mr. Candler was a marketing genius. | ve ürünü tanıtmak için aklına yüzlerce fikir geldi. |
They get the name of the gang behind them, for merchandising and marketing. | 経営次第で儲け 損をするのは |
I had marketing, sales, general and administrative. | これを払うと 100 万残ります |
Marketing is all about finding unique value. | 技術者は独自で価値あるものを創造すべきです |
They're also doing gross marketing on Facebook, | ゲリラマーケティングを行います |
It's not the marketing on the ground. | 麻痺症だと思ったら子供を医者に連れて行くこと |
So, they rely on Coca Cola in terms of its marketing, and what's the secret to their marketing? | マーケティングに頼っているのです ではコカコーラのマーケティングの秘訣は何でしょう 憧れを抱かせることです |
The marketing is the message for marketing is that try to measure what consumers actually do, rather than what they say they'll do or anticipate they'll do. | 消費者にどうするか又はどうするつもりか 尋ねるのでなく 実際の行動を計測せよということです |
For your information, the marketing subcommittee is scheduling a phone conference to establish objectives and directions for 1998. | マーケティング分科会では 1998年の目標と方向を決めるためにフォンコンファレンスを行うことをお知らせします |
He is the manager of the marketing department. | 彼は営業部の部長です |
Say, in marketing, the company is spending 500,000. | これらに 500,000費やしたとします 負号をつけます |
Marketing is selling an ad to a firm. | だからある意味では多くのマーケティングは |
Well, the bed's made, so I'm going marketing. | だから買物に行くわ アレルギーは何かある? |
The third component of Coke's success is marketing. | マーケティングです 最終的にコカコーラの成功を左右する |
Now, these are trivial marketing examples, I accept. | でも 最近のTEDのイベントで |
Finally, access to their marketing or their brand. | General Electric インテル Facebookなどの有名な |
Greenpeace created an entire marketing campaign around it | シャツやバッジを売ったり |
There's no point in our marketing anything anyway | 由香 ...って言うが あたしらに そんな宣伝効果ある訳ねえべ |
We've made half a billion impressions with marketing and PR for this brand, Purple Moon. | これまで約5億の印象調査結果を得たのですが およそ96パーセントに我々に支持的で |
Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying. | 非常に貢献してきました でも衝動貯金する機会は作られた事がありません |
Mail order is the main form of direct marketing. | 通信販売がダイレクト マーケティングの主な形態である |
Their focus is on marketing, packaging, and shelf life. | 新鮮で生命力にあふれた コーヒー豆を作る人もいれば |
She is vice president of marketing in this company. | ただ TED や TEDx のことは知りません |
Related searches : For Marketing Reasons - For Marketing Purposes - Approved For Marketing - Marketing For Sale - Responsible For Marketing - Support For Marketing - Marketing Platform For - Marketing Funds - Internal Marketing - Marketing Representative - Marketing Intangibles - Services Marketing - Marketing Exposure