Translation of "for my age" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm saving money for my old age.
老後のためにかねをためる
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える
My mother looks young for her age.
母は 年のわりには若く見えます
My son is small for his age.
息子は年の割には小柄だ
My mother looks young for her age.
私の母は年の割に若く見える
I'm saving money for my old age.
老後に向けて貯金している
He's my age.
彼は私と同い年です
My niece is attractive and mature for her age.
私のめいは年の割には魅力的で大人っぽい
I feel my age.
もう年だよ
She's about my age.
彼女はだいたい私と同じ年頃だ
Where are the people of my age? Of your age?
情報はあったとしても
Tom is just my age.
トムはちょうど私と同い年だ
She is about my age.
彼女は私と同じくらいの年齢です
She is about my age.
彼女は私くらいの年齢だ
She is about my age.
彼女はだいたい私と同じ年頃だ
She is about my age.
彼女はだいたい私と同じ年だ
He is about my age.
彼はほぼ私の年です
He is just my age.
彼はちょうど私と同じ年です
Can you guess my age?
私の年齢を言い当てれますか
Can you tell my age?
私の年がわかりますか
They were about my age.
その後 ジョンとマイケルは
That ass was my age.
あのクズは俺と同い年なんだよ
My father is 48, but he looks young for his age.
父は48歳だが 年の割には若く見える
My father was exterminated at the age of 37, my mother at the same age.
母も同じ年で殺されました 私の姉妹が殺されたのは
At my age, you know my idea of
ウェイト リフティングよ
For the first time in my life at the age of 15
数え切れないほどの星を 目にしたのです
I will never play those funds, I keep them for my age.
保険金は 老後にとっておくの
Mr White is about my age.
ホワイトさんは私とほぼ同じ年です
little more than half my age.
何人かは私が教えていた 生物進化論の学生でした
My template now takes an age parameter, which is that age string.
ではテンプレートをお見せします
Not bad for your age.
この年でな
At my age that's my life, that means my entire life.
この歳なら 残りの全人生だ
My daughter has reached a marriageable age.
うちの娘も結婚を考える歳になった
I've told you what my age was.
1951年に大学を卒業して
Here is my father at age 19.
きっかけは第二次世界大戦のことです
I'm spiritually inclined from my young age.
私が4歳と7ヶ月のときに母を失くしました
So this takes care of my age.
私が何をして なぜここにいるのか理解してもらうため いくつか作品を紹介します
At my age, you tend to forget.
年を取ると 忘れっぽくてな
My homeroom teacher is the same age as my mother.
担任の先生は私のお母さんと同じ年だ
My mother was married when she was my age. Uh...
ええと...
He asked me my age, my name, my address, and so forth.
彼は私に年齢 名前 住所などを尋ねた
We must provide for old age.
老後に備えなければならない
We must provide for old age.
我々は老後に備えなければならない
She provided for her old age.
彼女は老後の備えをした
She looks young for her age.
彼女は年のわりには若く見える