Translation of "for new challenges" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| As it grew, users faced new challenges. | ポップ広告 ウイルス |
| And I faced a whole new set of challenges. | 私は毎晩別の場所に駐車して |
| What you get from the future is wings to soar to new destinations, new challenges. | 新しい目的地 新しいチャレンジへ飛び立つための 現在 快楽から得られるのは |
| There are challenges. There are challenges. | 供給過剰気味ですし |
| But there are a lot of challenges for this. | まず 一体何を研究するのか |
| It doesn't slow for any of our grand challenges. | ２つ目は 縦軸は対数で目盛をとって |
| I think we have three challenges for the future. | 第一に 改造を |
| It's only for those who love hard to prove challenges. | 最尤推測値MLEの正確性を証明していきますが 今回は正規分布で証明します |
| You know, in a world of new threats and new challenges you can choose leadership that has been tested and proven. | 新しい脅威と新しい挑戦が待ち構える世界では |
| We faced many challenges. | 芸術は 解決策の１つでした |
| I like challenges, yes. | よし やった |
| It challenges the norms. | 私は 街から多くのさまざまな 問題を見出します |
| We've had to overcome challenges | ライトスポーツエアクラフトの重量制限とか |
| Our challenges can be met. | 私達が捧げる道のりは 険しいですが より良い場所へ導きます |
| We're facing very tough challenges. | １つだけ例を挙げましょう ５百万のアメリカ人が |
| Are there hidden engineering challenges? | EROEIは |
| And it's full of challenges. | 強く 賢く 自信に満ちた 若い女性に |
| What are the challenges in getting value for money as well as value for many? | 大勢に対する価値を両立できるのでしょう 性能と価格という面から |
| So let me divert for a second as we're going to identify the problems, the challenges, the behavioral challenges, that prevent people from saving. | 問題や 困難さを見ていきますが 一瞬だけ話題を変えさせて下さい |
| For we have always understood that when times change, so must we, that fidelity to our founding principles requires new responses to new challenges, that preserving our individual freedoms ultimately requires collective action. | 建国理念に忠実であるためには 新しい課題に対して新しい対応が求められます 個人の自由を守るには 最終的には 協力して行動することが必要となります 現代の世界が単独行動を望んでも 米国民にそれをかなえることはできないからです |
| What could these current challenges be? | 恐らく職場を確保することでしょうか |
| He says design thinking must tackle big systems for the challenges we have. | まさにその通りです |
| To tell you the kinds of societal challenges that are going to come up in the new machine age, | 社会の課題を お話しするために 典型的な２種類のアメリカ人労働者の 人生の話をしたいと思います |
| (Music) (Video) Robert Lepage As usual, Arthur's drawing didn't account for the technical challenges. | ロベール ルパージュ いつものごとく アルチュールの設計図には |
| There's nothing wrong with big, crazy challenges. | きっと すごく楽しいことでしょう |
| They go places, do challenges, earn points. | 進捗ダイナミクスをそこに導入しています |
| What are some of these structural challenges? | １つ目 そして最も大きな課題は 人口動態です |
| Aware of the devastation and the challenges, | 周囲の女性と熱心に呼びかけました リビアの市民社会を再建するために |
| I've talked about some of the challenges, | 解決策についてお話ししたいと思います |
| I think such challenges are very interesting. | Pixel Junk Eden is another example of my work. |
| So there are challenges to be met. | 地球市民というコンセプトは |
| They're able to very quickly and very flexibly adapt to new challenges and new resources in their environment, which is really useful if you live in a city. | 迅速に 柔軟に適応することが可能です 都会に住むには好都合でしょう さて カラスがどこにでも存在し |
| We're now thinking that, in fact, this is probably the start of a new way of regulating and addressing international challenges. | 今が国際的なチャレンジを新しい方法で 管理し実行し直すスタート地点であると 考えるようになりました |
| look for new evidence of your new belief | 新しいビリーフを支える 証拠 を探すことです 私のよく話すことですが 脳は科学者のようなものです |
| We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. | 新しい物だけでなく 新しいアイデアや新しい投機 新しい経験が大好きです |
| It really challenges you to provide really excellent lessons for as many students as possible. | 全ての生徒さんに関する情報が既にあります |
| Scan for New Images | 新しい画像をスキャン |
| Searching for New Files | 新しいファイルを検索 |
| Search for new attractors | 新しいアトラクタを検索 |
| Name for New Schema | 新しいスキーマの名前 |
| Name for New Scheme | 新しいスキームの名前 |
| Name for new scheme | 新しいスキームの名前 |
| Check for New Groups | 新しいグループをチェック |
| Checking for new groups... | 新しいグループをチェック中... |
| Looking for new groups... | 新しいグループを探しています... |
