Translation of "for old age" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We must provide for old age.
老後に備えなければならない
We must provide for old age.
我々は老後に備えなければならない
She provided for her old age.
彼女は老後の備えをした
He looks old for his age.
彼は老けて見える
He looks old for his age.
彼は年の割には老けて見える
He looks old for his age.
彼は年齢の割に老けて見える
He looks old for his age.
彼はふけている
I'm saving money for my old age.
老後のためにかねをためる
Conscientiously save money for one's old age.
老後のためにしっかりお金をためる
He saved money for his old age.
彼は老後に備えて貯金した
We must provide for our old age.
私たちは老後に備えなければならない
I'm saving money for my old age.
老後に向けて貯金している
He died of old age.
はいはい 老衰なんでしょ
Old age. Shut up, you.
黙れ
Everybody thinks that they are ready for their old age.
老後に備えようと誰でも考える
So Peter Peter's age Peter's age,he's four years old.
ジェラードは弟ピーターの2倍の年です
Old age creeps upon us unnoticed.
老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る
Old age has undermined her memory.
年を取って彼女は記憶力が衰えた
She is in her thirties, but looks old for her age.
彼女は30代だが 歳の割にはふけて見える
He has a lot of money saved for his old age.
彼は老後のために大金を貯えている
He is twelve years old. He is tall for his age.
彼は12歳です 彼は年のわりには背が高いのです
He's become frail in his old age.
彼も年のせいで弱くなった
He won't make it to old age.
彼は長生きしないだろう
He died last year of old age.
彼は 去年老齢の為 なくなった
He lived to a ripe old age.
彼は天寿を全うした
I work in old age homes, largely.
高齢者が相手です
At this ripe old age of 30,
わたしはずっと考えてきました この恐ろしくも素晴らしい時代に
He's getting soft in his old age.
彼は彼の昔の時代に柔らかいなっています
She died of old age... but young.
若く見えながら
You're getting sentimental in your old age.
老いると感傷的になるのね
Old age is an island surrounded by death.
老年は死に取り巻かれている島である
He died of old age two years ago.
彼は老衰で二年前に亡くなった
I get tired due to my old age.
若くないせいで疲れる
Will people eventually stop dying from old age?
今でも小児麻痺や結核で死ぬ可能性があるのと同様に
And at that young age, 10 years old,
彼の住むコミュニティのパジェになりました
Henry was dismissed by reason of his old age.
ヘンリーは高齢を理由に解雇された
His old age is beginning to affect his eyesight.
老齢で目がよく見えなくなってきている
She does it with only one age old gesture.
しーっ
Well, certainly I have a farsightedness due to old age that's for sure... but still!
そんな風に見えるんですよ 考えてみれば
In the future, we won't be handicapped by old age.
将来は年齢で不利になることはないでしょう
Heavy work in youth is quiet rest in old age.
若いときの苦労は買ってでもせよ
This is the peace and quiet of my old age.
と 両方の女性が下支え 彼は彼のためなら 精巧に彼自 身を断念するだろう
It's gonna be an accident or illness or old age,
事故とか病気とか... それとも老齢か...
For 60 years, the ring lay quiet in Bilbo's keeping prolonging his life, delaying old age.
年を取るのを遅らせ 寿命を延ばしての...
Not bad for your age.
この年でな