Translation of "for our" to Japanese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For our families.
私たちの学校のために
For our anniversary.
私たちの記念日よ
That is our base for our index.
現在の年では これは
It's good for our brain, it's good for our happiness, it's good for society.
私たちを幸せにもしてくれます 社会の為にもなるのです 有難うございました
Together, for our future.
こんなのはすごく可愛らしいよね
For you, our beloved,
今日 特別に찬성이がクリスマスソングを準備したそうです
It's for our men.
これは男性たちに
Wait for our foe
敵を待て
Student And here's our data for our wings.
これが一番 二番...
And we have a table for our hotels for our hotel search product.
select count( ) from hotels です
We've lost our connection to our responsibility for what our governments do.
政府が行うことへの 私たちの責任です 無力感のなかで 自分自身を見失いながらも
They are stories about our people, for our people.
物語が理解できると必ず
It's really important for our music and our language.
人間以外の哺乳類がどうして
We wanted to redesign the modem for the developing world, for our context, and for our reality.
実情と現実に見合うように 再設計しようとしたのです 通信への障害を 軽減できないだろうか
We work for our living.
我々は生活のかてを得るために働く
Our people thirst for independence.
わが国の国民は独立を渇望している
But it's for our baby.
あなたは正しい ローションから外れている は 我々はそれを購入する必要がありますか
Time for our third rung.
第3段階です 両親には 並んで順番を待つように しつけられてきました
and die for our Emperor.
血の最後の1滴までも
As for our historic insignificance,
だからロシアが無価値とは
We're waiting for our wages
 支払いを待っている
And belief incurs courage, courage to act for our lives and for our happiness.
幸福な人生のために 行動する勇気です 最後に1つの質問をさせてください
This can act as a cool diffuser for our flashlights, for our speed lights.
そう このペーパータオルを張り付ける所さえ見つけられれば
Now, let's define the cost function for our cost function for our neural network.
ニューラルネットワークで使う
Our most important institutions, our schools and our workplaces, they are designed mostly for extroverts and for extroverts' need for lots of stimulation.
学校や職場が 外向的な人向けに作られており 外向的な人に合った刺激に満ちているのです
This is our first task caring for our children. It's our first job.
これを理解しなければ 何も理解できません
For our faith! For Russia! Follow me, brothers!
アーニャ死ぬな 死なないでくれ
We look to our communities, our faiths, our families for our joy, our support, in good times and bad.
良い時も悪い時も 守り合うのです それが私達の人生の生き方であり 理由でもあるのです
Thank you for waiting for our songs for a year
1年間忘れないでシスターの音楽を 待ってくださってありがとうございます それで ロエンTVが用意したものがあります
We need a drastic change in the way we think and behave to transform Bulgaria for the better, for ourselves, for our friends, for our family and for our future.
私たち自身 友達のため 家族 そして未来のために ブルガリアを変革する必要があります
And our council is the local government for our area.
そして 我々の議会こそ 我々が住む地域の地方行政機関なのです
We have charted our love for our child over time.
グラフ化してみました 笑い
They said O our father! ask for us forgiveness for our sins, for we were truly at fault.
かれらは言った 父よ わたしたちのために 罪の御放しを祈って下さい わたしたちは本当に罪深い者でした
They said, O our father! Seek forgiveness for our sins, for we were indeed guilty.
かれらは言った 父よ わたしたちのために 罪の御放しを祈って下さい わたしたちは本当に罪深い者でした
Can you teach us? So, we started an afterschool for our parents, for our mothers.
アフタースクールを始めたのです 毎日 25人の母親たちが
And these budgets are the key for our future they're the key for our kids.
私たちの将来の鍵です 子供達にとって重要なのです 教育資金のほとんどが
We should substitute margarine for butter for our health.
私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ
Our next trip is for pleasure, not for work.
今度の旅行は仕事じゃなくて遊びです
And Our word has already preceded for Our servants, the messengers,
確かにわれの言葉は わが遣わしたしもべたちに既に下されている
We will separate our home's large land equally for our children.
我が家の大きな土地を子供たちのために公平に区分する
We take stock of our past. We pray for our future.
我々は 迫害への悲痛を思い返します ユダヤ人迫害
So here I have our abstract syntax tree for our market.
最初に市場にいるKlausとAndreasが
And next, what's our framework or our hierarchy for making decisions?
周りの人たち 家族 健康ー
It is the perfect sound for our ears and our brain.
この音が聞こえると
What are our plans for today?
今日の予定は