Translation of "for own use" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's for your own immediate use. | 私がいる世界で |
| The mayor appropriated city money for his own use. | その市長は市の金を横領した |
| Use own color palette | 固有のカラーパレットを使用 |
| Use your own colors | 指定した色を使う |
| Use KIO will cause the JVM to use kde 's own KIO transports for network connections. | このページの最初の部分はJava ページと全く同じです |
| Use own default charset when replying | 返信に自分のデフォルトの文字セットを使う |
| Do I use my own name? | 勿論 もうモーテルで使ってる 変えるのはもう遅すぎる |
| Use this function at your own risk. | この関数は 実験的 なステータスにあります これは この関数の 動作 関数名 ここで書かれていること全てがPHPの将来のバージョンで予告 なく変更される可能性があることを意味します 注意を喚起するとともに自分 のリスクでこの関数を使用して下さい |
| Use this extension at your own risk. | このモジュールは 実験的 なものです これは これらの関数の動作 関数名は このドキュメントに書かれて事項と同様に告知なく将来的なPHPのリリースで変更される可能性があります 注意を喚起するとともに このモジュールは使用者のリスクで使用して下さい |
| Use this extension at your own risk. | 以下の関数を使用するには オプション enable overload を指定してPHPをコ ンパイル必要があります この拡張モジュールは PHP 4.3.0ではデフォルトで有効になっています disable overload により オーバーロードのサポートを無効とすることができます |
| Use this extension at your own risk. | このようにソケットソケットプログラミングと異なっている点はあります が それでも有用な多くのUNIX man ページを参照することができます Web上にC言語のソケットプログラミングのチュートリアル情報が存在し その多くは 若干の修正により PHPにおけるソケットプログラミングに 適当することが可能です UNIX Socket FAQ が 手始めと して適しているでしょう |
| Use your own eyes and be smart. | あなたが私と似たタイプなら 人生が変わります |
| We understand our own movements extremely well, and we can use them for reference. | 身のこなしが非常に理にかなっていて参考になります |
| Use this spectrum to create your own label. | もしあなたが親や祖父母なら 自分の子や孫が特別なことをわかってください |
| If we cannot use smart biomaterials, then we'd rather use your very own cells. | 自分の細胞を使うことです 拒絶反応を起こさないからです |
| They want to use it to their own purpose. | 最近の作り手たちは いささか 王道ではなく |
| Check this if you want to specify an own local port for use with the tunnel | トンネルで使用するローカルポートを指定する場合 これをチェックします |
| They use the energy, the strength and the lives of others, for their own economic prosperity. | 自分の経済を潤すの グローバル化に基づいた 現代の経済植民地主義です |
| And I realized I could use my own experience, my own body to tell that story. | 身体を使ってその物語を語れるって そして私が取材した いろんな人のことを思い出すんだって |
| And not only that it can be customized for use in each of their own individual institutions. | カスタマイズして利用できるように作られています また キティー ジョーンズさんという |
| For your own sake... | 良い一日を... |
| Use KIOSlave for | KIOSlave を使う |
| Form Settings Change settings for the form. Settings like Comment and Author are for your own use and are not required. | フォームの設定 フォームの設定を変更します コメント や 作者 は必須ではありません 必要な場合に使ってください |
| It's the use designed for actual use. | 人々がその製品を 実際にどう使うかが重要なのです |
| It's the use designed for actual use. | 人はどうやってこれを使うのか |
| You must use your own event's official, unique TEDx brand identity. | イベントのロゴは次の ような文字にします |
| This is so important I'm not gonna use my own voice. | 重要な件でな... 地声 では話せない |
| But for his own glory. | 彼の出身地でも栄光がなかったか |
| Live for your own happiness | その言葉を肝に銘じて貫いてきた おかげだと思います |
| The evidence suggests Mr. Tucker diverted for his own personal use over a million dollars of the stockholders' money. | すべての証拠が示す通り タッカー氏はー 株主から得た100万以上の金を 個人的に使った |
| Use semaphores for synchronization. | 表 1Unix OS による共有メモリの制限 |
| Use Growl for notifications | 通知に Growl を使うMiscellaneous settings |
| Use SSL for connection | 接続に SSL を使う |
| For Internal Use Only | 内部使用のみ |
| But interestingly, high testosterone males are also more likely to use their own money to punish others for being selfish. | 自己中心的な人を懲らしめるのに 大金をはたく傾向があります 会場 笑 |
| We're going to use 2, for the most part. urilib1 has a few handy functions of its own, and when we use those, I'll include those in documents. | urllibには便利な関数がいくつかあり 使用するときはドキュメントに含めます urllib2にはurlopenという関数があり |
| Every man for his own trade. | もちはもち屋 |
| This is for your own good. | お前のためなんだ |
| To own a library is one thing and to use it is another. | 蔵書があるということと それを活用することとは別のことだ |
| It's expensive so expensive that very few people could own or use it. | 一握りの人しか所有したり飛ばしたりできません 複雑で壊れやすいので沢山の部品が |
| So I hear you had to use a lot of your own money. | 参加は出来なかったけど 会費は払いますよ |
| And we all have our own experiences that we can use as well. | これが今日私がお話したかったことです |
| It's for my personal use. | それは私の個人用のものです |
| It's for my personal use. | それは私が使う物です |
| Just use mine for now. | とりあえず今は私のを使って |
