Translation of "for proper" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Proper? | 適切じゃない |
| Proper qualifications are required for the position. | その職に就く為にはそれ相応の資格が必要です |
| Proper clothes count for much in business. | 実業界では きちんとした身なりがとても重要です |
| Next, we need proper science, proper evidence. | 赤ワインは乳がんを予防する |
| Tom is the proper boy for the job. | トムはその仕事に適した少年だ |
| He is the proper person for the job. | その仕事には彼が適任だ |
| She was wearing proper clothes for the party. | 彼女はそのパーティーにふさわしい服を着ていた |
| For a start, the lack of proper facilities. | 第一に 設備がない事 |
| Proper praise stinks. | 自賛は悪臭を放つ |
| A proper teacher. | 適切な先生が |
| Proper diet and exercise are both important for health. | 適切な食事と運動はともに健康にとって重要だ |
| Proper diet and exercise are both important for health. | 適切なダイエットと運動はともに健康にとって重要だ |
| A proper setting for turning the world into hell. | へ 農業そうこの中心にいるはず だ |
| What is the proper name for one of those? | それの固有名称はなんでしょう |
| Could not find a proper choice for a condition statement. | 条件文に対して適切な選択肢が見つかりませんでした |
| Proper trees for canoes grow far away from the swamp. | カヌーに適した木は 湿地帯から離れた場所に生育した |
| She's the proper age. | 歳もちょうどよかったし |
| proper getaway routes... Wait... | 適切な逃走ルート... |
| It is not proper to be late for a dinner party. | 晩餐に送れるのは礼儀正しくない |
| It seems to me that's a job for the proper authorities. | 当局は彼を探したが 見つけられなくて 今は僕だけを探しているんだ |
| 'Fitting and proper for housing the oldest profession. ' Uhhuh. No, no. | 伝統ある商売にピッタリだ やめろ ベルを押してもムダさ １人眠らせた |
| Discretion is proper to judges. | 裁判官には慎重さがなくてはならない |
| He needs proper medical attention. | ピベレシマ 人々に常に 伝えようとしているのは |
| Whatever you think is proper. | そして ナポレオンは エジプトに攻めることに決めた |
| He needs proper medical attention. | 彼を助けるのか? |
| Let's just make this proper. | ミスを修正して実行し変数に格納します |
| Proper head case you are. | 気違いだね 頭が本当に狂っているね |
| They'll hook you up proper. | 何かみつかるかもな |
| Return the toast, proper Etiquette. | 乾杯をするのが礼儀だな |
| I believe with proper demodulation, | 正確な復調機構によって |
| We need a proper infrastructure. | 販売基盤を整えなくては |
| And those who keep proper regard for their trusts and their pledges. | また信託と約束に忠実な者 |
| Well, we both agreed it wasn't a proper place for a child. | それから彼は言ったわ アンと結婚して |
| Is it proper for a young prince to expect the King to wait for him? | 若い王子が王を待たせるのかね |
| England proper does not include Wales. | 英国本土はウェールズを含まない |
| Read whatever books you think proper. | あなたが適当だと思う本なら何でも読みなさい |
| Cleanliness is proper to the Japanese. | 清潔は日本人の習性だ |
| And weigh with a proper balance. | 正確な汗で計り |
| In which are written proper affairs. | その中には 不滅の正しい記録 掟 がある |
| Weigh your goods with proper balance | 正確な汗で計り |
| File not in proper XML format. | ファイルは正しい XML 形式ではありません Abbreviation for 'Regular Expression' |
| She'll make him a proper wife. | お似合いだわ |
| About me? Elizabeth, is that proper? | やめなさい 失礼だよ |
| I don't have the proper training. | 適切なトレーニングも受けていません |
| All the proper things were done. | すべては適切になされた |
Related searches : For Proper Functionality - For Proper Alignment - For Proper Fit - For Proper Handling - For Proper Ventilation - For Proper Function - For Proper Use - For Proper Operation - For Proper Sealing - Proper Notice - Proper Application - Proper Position
