Translation of "for providing support" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They were providing supplies and they were providing monetary support, they were providing loans to the Allies disproportional to the Central Powers. | 金銭的な援助を行い お金を貸しつけており 中央同盟国との貿易と比較すると 不釣合いなほど 同盟国との貿易を活発に行っていました |
| AlDG has worked in Haiti since 2007, providing engineering and business support to small businesses. | ハイチで小さな企業に 工学技術やビジネスサポートを 提供しています |
| Support for DPMS | DPMS のサポート |
| You're providing a lot of entertainment for nothing. | 無料で弾いてるのか |
| These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson. | 一部だけではなく 全生徒の能力を高めることです 重要な教訓です 学校で人を選別するという |
| You're providing entertainment? | 君がＢＧＭ係 |
| However, at the same time, we decide to help France in its war against Terror by providing logistical support for its operation in Mali. | 我々はフランスの対 テロ 戦争に 手を貸すと決定しました マリでの作戦への 物質的支援の提供です 国境の外で行われる 対テロ戦争にいったいどうして |
| Take, for example, providing a guide dog for a blind person. | 善い行いですよね |
| And they're providing, hopefully, an educated workforce for me. | それに税金が払われます また 道路や公共構造と |
| GPG support for Thunderbird | Thunderbird 用 GPG サポート |
| Support for including graphics | グラフィックを含める |
| For the great support | 一人一人に |
| There's no honouring, no thanking the animal for providing food for us. | そんな儀式のない食は 悪しき食となる |
| MPRIS 2 support for MPD | MPD 用 MPRIS 2 サポート |
| Plasma Runner support for Python | Python のための Plasma データエンジンのサポートName |
| Plasma wallpaper support for Python | Python のための Plasma データエンジンのサポートName |
| No backend support for OpenPGP | OpenPGP をサポートするバックエンドがありません |
| Thank you for your support. | ついに初回放送の録画が終わりました |
| Thank you for your support. | 初回放送しました |
| For many years, we were just providing them with artificial limbs. | ひたすら義肢を作ってきました 現在のようなプログラムになるには |
| CMake Support, Run Support, Kross Support | CMake サポート Run サポート Kross サポート |
| Are we providing the software? | 装置にソフトウェアは入っていますが 答えはノーです |
| And that was providing education | 仕事を作り出しました |
| He was bidding for popular support. | 彼は民衆の支持を得ようと努めていた |
| We made an appeal for support. | 私たちは支援を訴えた |
| Plasma data engine support for Python | Python のための Plasma データエンジンのサポートName |
| Improving support for emu10k1 based soundcards | emu10k1 ベースのサウンドカードのサポートを改善 |
| Add support for MAME in Gamefu | Name |
| WorKflow support for the Kate editor | Kate エディタのための WorKflow サポートName |
| I've called for tech support again. | 上司の忠告を聞かず 月曜の朝に電話した |
| Thank you guys for the support. | 拍手 どれほど実現したいと願っても四年間は全く成長せず |
| Lean on my arm for support. | 支えますから 私の腕にもたれてください |
| Thank you, all, for your support for Google . | 皆様のお陰で 拍手 |
| And for the country to stop buying research instead of providing it. | 奨励する国にです オフカメラ 私の夢は |
| And who is providing the means for the General to achieve this? | そして司令官がこれらを実行する 手段を誰が提供していますか |
| Maybe I'm providing some other maybe | たぶん私は現在 農家でしょう |
| limited support for devices with older firmware | 古いファームウェアを必要とするデバイスの制限サポート |
| He depended on his uncle for support. | 彼は 生活費を叔父に頼っていた |
| No support for reading formless Mode2 sectors. | formless Mode2 セクターの読み込みはサポートしていません |
| Drag and drop support for plasma applet | Plasma アプレットのためのドラッグ ドロップのサポート |
| This provides support for ALSA mixer devices. | Name |
| Klaus Wellershof An unbiased support for everyone? | 勿論それは将来に継続されるべき |
| To be a big support for him | 준수が寝ることもできずに作ったアルバムだから |
| Thank you so much for your support. | ハンズアップ初めての舞台を終えました |
| What drives men's support for women's rights? | 男性の宗教や法律への見解はどうか |
Related searches : Providing Support For - Providing Support - Providing For - For Providing - Providing Support With - Providing Customer Support - Providing Support Services - Providing Administrative Support - Providing Financial Support - Providing Technical Support - Providing Further Support - By Providing Support - Providing Legal Support - Providing Operational Support
