Translation of "for retrieving" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Retrieving Namespaces | 名前空間の取得 |
| retrieving folders | フォルダを取得中 |
| Retrieving folderlist | フォルダ一覧を取得中 |
| Retrieving subfolders | サブフォルダを取得中 |
| Retrieving annotations | 注釈を取得中 |
| Retrieving permissions | パーミッションを取得中 |
| Retrieving messages | メッセージ取得中 |
| Retrieving data... | データを取得... |
| Retrieving message list | メッセージ一覧を取得中 |
| Retrieving new messages | 新着メッセージを取得中 |
| Retrieving message status | メッセージステータス取得中 |
| Retrieving weather data... | 気象データを再取得中... |
| Error retrieving user permissions. | ユーザのアクセス許可情報の取得でエラーが発生しました |
| Error while retrieving messages. | メッセージの取得中にエラーが発生しました |
| Retrieving and storing messages... | メッセージの取得と保存... |
| Retrieving My Bugs list... | 自分のバグリストを取得中... |
| Connected. Retrieving table information... | 接続しました テーブル情報を取得中です... |
| Retrieving FDF as a string | 例 1Retrieving FDF as a string |
| Error while retrieving the folderlist | フォルダ一覧の取得中にエラー |
| Retrieving meta data of tables... | テーブルのメタデータを取得中... |
| Retrieving Folder Contents Please wait... nbsp | フォルダの内容を取得中 しばらくお待ちください nbsp |
| Error while retrieving message on the server | サーバのメッセージを取得中にエラー |
| Error while retrieving messages from the server. | サーバからメッセージを取得中にエラーが発生しました |
| There are convenience functions for setting, initializing, and retrieving the event structure values. | 多くの関数は 各ストリーム毎に固有の内部イベント構造体を使用します これにより 大きなオブジェクトを関数の間で渡すことが容易になります イベント構造体の値を設定 初期化 取得する便利な関数があります |
| An error occurred while retrieving the printer list | プリンタリストを取得中にエラー |
| An error occurred while retrieving the printer list. | プリンタリスト取得中にエラーが発生しました |
| For information on retrieving the current path info, read the section on predefined reserved variables. | 出力は次のようになります |
| Retrieving all CSS keys. This might take a while. | すべての CSS キーを取得しています お待ちください |
| Error while retrieving information on the structure of a message. | メッセージ構造の情報を取得中にエラーが発生しました |
| An error occurred while retrieving the list of available backends | 利用できるバックエンドのリストを取得中にエラー発生 |
| He will teach you the ancient art of retrieving pussycats. | 助けなんかいらないよ 一人でできる |
| Retrieving the friends list failed. The data returned from the server is corrupted. | 友達リストの取得に失敗しました サーバから返ってきたデータが壊れています |
| After finding and retrieving the jaws, he needs to re cut them before he can run his parts again | スクライブ参照マークを使用して アンドリュー マウント 正確な同じ位置で顎の前にも |
| Now we're handling posts and putting posts and putting data in the data store, but we're no retrieving it. | データを取り出してはいません そこでクエリを作成します データを取り出して |
| Pussycats all over the land have been captured, and legend has it that you hold the key to retrieving them. | それを助ける鍵を貴方が握っていると伺いました ああ あれの事ですね |
| A database can refer to a program that's storing and retrieving the data, or it can refer to the machine running this program, or it can refer to a system of machines running this program operating together. | プログラムを動かす装置でもあり それと同時に稼働している装置全体でもあるのです Webサーバがサーバ自体を動かすための プログラムを指す場合や |
| Dotti For, for, for | サンディエゴ |
| On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
| For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
| 'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
| For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
| For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
| For better, for worse. | 地獄の底まで |
| For... for the murder? | ...殺されたの |
| For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
