Translation of "for screwing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| About everyone screwing everyone. | 誰かれ構わず寝る |
| He's tired of screwing his wife. | 女房に飽きて ジェイク... |
| Randy and Tanya were screwing around. | ー 別に殺さなくてもいい... ー 偶然の事故に見せかける |
| Law, seriously stop screwing with the freshman. | はいはい JV 準代表チーム キャプテン buzzkill! |
| Your feelings! Your feelings are screwing you! | どう感じているかなんて関係ありません 大事なのはどうしたいか |
| What about all that talk about screwing up future events? | 未来の出来事を 変えるなと言ってて |
| Now the guy goes home and starts screwing his own wife. | 自分の女房とヤる |
| He comes back, starts screwing again, gets up to leave again. | 戻ってヤる また離れる 女房はキレる 何なの |
| She says, What's the matter? You're screwing just like a Chinaman! | まるで あの中国人みたい |
| Probably screwing on some tombstone. I read about them cemetery whores. | 墓でファックかな 有名な墓場の娼婦さ |
| You screwed me over in 1958 and you're screwing me over now! | 58年時といい 今度といい よくも騙してくれたな |
| Of course you do. Anyway, this guy got tired of screwing his wife... | ある男が女房に飽きて... |
| He goes and reads Life magazine, then he returns and starts screwing again. | ライフ を読む それから戻って再開 |
| For eight years, after screwing up the relationship on day one inauguration day with gays in the military which was deft. | 軍との関係を台無しにして以来 8年間ずっとです 全く手際がいいですね 笑 |
| I'm talking to you about screwing broads... and you're sitting here copping the selfrighteous attitude. | 聖人のような顔で しらを切る |
| I got this on some trading locally, but really don't feel like screwing with wiring and crap. | 配線やくだらないことに時間をかけたくない気分だ さらに いくつかの感情には 写真がブログの投稿に含まれていることがあり |
| I am actually feeling kind of shy and nervous, and frankly, I may be screwing up here. | 正直に言えば しくじっちゃうかもしれません でも すごく大事なことなので 一緒に考えてくれませんか |
| Being that the team leader, he gets the toughest problems that is, those problems where the changes of screwing up are highest. | めちゃくちゃな変更をした問題に当たると一番厄介です それでもやり遂げます なぜならこのような問題に取り組む人の中に |
| We work in clay, which hasn't changed much since Michelangelo started screwing around with it, and there's a very interesting analogy to that too. | 車の制作においても粘土を使って作業します こんな面白いたとえ話もありましたよね 粘土の中に形態を見つける と ミケランジェロは言ったとか |
| What we get out of this project is support for our own work, as well as an experience of actually contributing to the environmental movement in a way other than just screwing in new light bulbs. | 私たちの農園への支援が得られましたし ただ電球を新型に変えるといったこと以上に 環境保全に対して 積極的な |
| Clinical studies form the basis of how we investigate, so if we're going to look at a new drug, right, we test it in people, we draw blood, we do experiments, and we gain consent for that study, to make sure that we're not screwing people over as part of it. | 新薬を研究するとしますよね 治験や採血 実験をしますが それには被験者の同意を得ます |
| At four o'clock, when it was fairly dark and Mrs. Hall was screwing up her courage to go in and ask her visitor if he would take some tea, Teddy Henfrey, the clock jobber, came into the bar. | 彼はいくつかのお茶 テディHenfrey クロックを取得すれば に行くと彼女の訪問を依頼する 仲買人は バーに入って来た 私の日本酒 夫人ホールは 彼は言った これはひどいです |
| Dotti For, for, for | サンディエゴ |
| On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. | 安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので |
| For Turkey, For Europe | トルコのために ヨーロッパのために |
| 'For you, for me' | 二人のため が顔を隠して泣いてるよ |
| For journey, for travel. | つまり安全性と冒険性が |
| For me! For Aksinya! | 俺からとアクシーニヤからだ |
| For better, for worse. | 地獄の底まで |
| For... for the murder? | ...殺されたの |
| For Gondor! For Gondor! | ゴンドール万歳 |
| This is a day for curiosity and for scepticism, for openness and for critical thinking, for inspiration and for action. | オープンについて考え クリティカル シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう 参加すればするほど 得られるものも大きくなります |
| We know that for Alzheimer's, for Parkinson's, for Huntington's. | 症状が行動に表れる 10年以上前に 脳に変化が表れるんです |
| Thanks for waiting for me. | 待っててくれてありがとう |
| 'for you' is 'for me' | 愛に宣う さんを消してあげる |
| For ourselves or for others. | 他人を苦しめる 実際そうなのだ |
| for this gesture for humanity. | これが彼らの宣伝方法です これは... |
| For Rome, or for you? | 君の得になるか |
| This is for freedom. For what? For freedom ! And this is for the martyr. | それからこれは 殉教者 死者 のためだ |
| For A, it's 0.1 for X and 0.9 for Y. | Bは0 8の確率でXを出力し 0 2の確率でYを出力します |
| For B, it's 0.8 for X and 0.2 for Y. | 時間ゼロにおける初期の分布確率は どちらも1 2としましょう |
| Cheers for her, cheers for her... three cheers for her! | Wo ich das Geld versteckt hab. Im Wohnzimmer. In der kleinen Kommode. |
| Could be used for anything, for performances, films, for installations. | いろいろなことに 使えます 最初のプログラムとして |
| One for You, one for Moses, and one for Elijah. | ペテロが話していると 雲が上空を覆った |
| Thank you for waiting for our songs for a year | 1年間忘れないでシスターの音楽を 待ってくださってありがとうございます それで ロエンTVが用意したものがあります |