Translation of "for someone else" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Someone protecting someone else someone guarding over someone else... | そんな風に頼るのはいや |
| Must be for someone else. | おそらく誰か他の方に |
| Someone else? | つまり 君とブルネット家との 親交を考慮してだ |
| Someone else? | 別の客 |
| You've mistaken me for someone else. | 絶対人間違いだ |
| Do it for yourself not for someone else. | 他人のためでなく 自分のためにしなさい |
| Go annoy someone else for a while. | しばらくの間ほかの誰かを悩ませに行け |
| There's someone else... | 誰か |
| Find someone else. | 次の子を探せよ |
| Find someone else. | 他の誰かを見つけてください |
| There's... someone else. | あの 私 好きな人がいるんです |
| Someone else is. | None of them match. |
| Someone else survived. | 別人の彼が |
| Or someone else. | それか 他の誰かか |
| There's someone else. | 誰かがいるわ |
| He mentioned someone else, someone worse. | 別の誰か さらに凶悪な |
| I think you've mistaken me for someone else. | あなたはわたしを誰かと間違ってるんだと思います |
| You must be mistaking me for someone else. | 誰かと間違えているじゃないか |
| I think you have mistaken for someone else. | 誰かがミスしたのだと思いますが |
| Please ask someone else. | 他の誰かに聞いて下さい |
| He's someone else now. | 我々は同じ人を共有することができますように_ そして それはありません |
| You love someone else? | 好きな人が |
| She have someone else? | 誰か他に好きな奴がいたのか? |
| She's with someone else. | でも彼女にはもう相手がいて |
| She's with someone else. | 彼女には相手がいるの |
| It wasn't someone else. | それは他の誰かではなかった |
| Someone else, it seems, | ある意味悔しいが |
| I'll find someone else. | 他をあたる |
| Someone else builds Skynet. | 別の人物がスカイネットを構築した. |
| Is there someone else? | 他に好きな人がいるの |
| You expecting someone else? | 誰か来る予定? |
| But someone else can. | 他の誰かならできる |
| But there's someone else. | 関係者がもう一人 |
| The person I like doesn't look at me but looks at someone else. Smiles laughs for someone else. | それが どんなことか 私 よく分かるの |
| Unless he had someone else do it for him. | なに考えてるの |
| You may have to start looking for someone else. | 他の誰かを探さなければ ならないかもしれん |
| I will ask for Asael someone else to send. | 他の誰かを送るように ソエルに言おう |
| Look, I think you're mistaking me for someone else. | 誰かと勘違いを |
| No, I'm sure you've mistaken me for someone else. | さあ きっと人違いよ |
| I think that you're confusing me for someone else. | 人違いだと思いますが |
| I cannot control someone to kill someone else. | 誰かを操って殺させることができない... |
| Well, he's killed someone else. | また殺しました |
| Were you expecting someone else? | 僕以外に誰が |
| She has found someone else. | 誰かと行ってしまったよ |
| Someone else has to die. | それで 他の男が死ぬ |
Related searches : That Someone Else - Someone Else Has - Someone Else Of - Found Someone Else - With Someone Else - By Someone Else - Ask Someone Else - Become Someone Else - Of Someone Else - Is Someone Else - For Someone Special - For Everything Else - For Anyone Else
