Translation of "for succeeding" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

For succeeding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

followed by the succeeding,
次のラッパ で震動 が 続く
I am sure of succeeding.
私は成功を確信している
So why are they succeeding?
熱望する者が取り残されるのでしょうか
Your mind is finally succeeding
君の心はそれ自体から
He has no chance of succeeding.
彼に成功の見込みはない
gt gt Mary Jean We're succeeding!
プログラムが始まったこの5 6年で
Mr Smith was announced as the succeeding chairman.
スミス氏が後任の委員長として発表された
He is sure of succeeding in his undertaking.
彼は事業に成功することを確信している
He is sure of succeeding in the experiment.
彼はその実験に成功することを確信している
There was a strong likelihood of his succeeding.
彼が成功する見込みが強かった
Yielding is sometimes the best way of succeeding.
逃げるが勝ち
And give me proper fame among the succeeding generations.
わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい
Peter overcame a lot of difficulties before succeeding as a doctor.
ピーターは医者として成功するまでに多くの困難を乗り越えてきた
My brother tried many times to pass the examination, finally succeeding.
兄は何度も試験に挑戦して 最後には合格した
I think there is little probability of his succeeding in the enterprise.
彼がその事業に成功する可能性はほとんどないと思う
So We made it an exemplary punishment for the present and the succeeding generations , and an advice to the Godwary.
われはこうしてあなたがたの時代 また後代の者ヘの見せしめとし また主を畏れる者への訓戒とした
Country after country is splitting, seceding, succeeding, failing and it's all getting very fragmented.
どんどん断片的になってきています この傾向は続いています 1990年代 これらの主権国家は
Business and growing jobs is about taking risk, sometimes failing, sometimes succeeding, but always striving.
時々失敗し 時々成功する事 しかしいつも奮闘する事です 夢 です
Thus We made their end a warning to the people of their time and succeeding generations, and an admonition for God fearing people.
われはこうしてあなたがたの時代 また後代の者ヘの見せしめとし また主を畏れる者への訓戒とした
It's an investment, and every other country that's succeeding well knows that, whether it's Australia, Canada,
成功している国はどこでも それが分かっています オーストラリアにせよ カナダ 韓国 シンガポール
Then the preceding ones will say to the succeeding ones 'You were in no way superior to us taste, then, this torment for your deeds.'
また前の一団は 後の一団に向かって言うであろう あなたがたは 何もわたしたちに優るところはないのです それであなたがたが行ったことに対し 懲罰を味わいなさい
And some of the watches there, attempting to be beautiful and humorous maybe not attempting, hopefully succeeding.
美しさとユーモアを出そうと努力しています 努力というより 成功を狙っているのかも 内容について話し
And if We willed, We could have made instead of you angels succeeding one another on the earth.
そしてもしわれが望むならば あなたがたの間から天使を上げ 次ぎ次ぎに地上を継がすことも出来る
In the event of this not succeeding, we make Mexico a proposal of alliance on the following basis
我々はメキシコと同盟を組んで 次のことを踏まえて アメリカと戦うことを提案します 共に戦い 平和を構築しましょう
And if it were Our Will, We could make angels from amongst you, succeeding each other on the earth.
そしてもしわれが望むならば あなたがたの間から天使を上げ 次ぎ次ぎに地上を継がすことも出来る
The duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task
後続タスクの開始に影響を与えずにタスクを延期または延長できる期間
So We made this incident (of that town) a warning to the surrounding towns (others of their time) and to succeeding generations, and a lesson for the pious.
われはこうしてあなたがたの時代 また後代の者ヘの見せしめとし また主を畏れる者への訓戒とした
And We made it an example to their own and to succeeding generations, and an admonition to the Allah fearing.
われはこうしてあなたがたの時代 また後代の者ヘの見せしめとし また主を畏れる者への訓戒とした
I'm confident that you will see more and more North Koreans succeeding all over the world, including the TED stage.
私は確信しています きっとこのTEDの舞台でも 御清聴ありがとうございました
Secondly, when we talk about men who are succeeding, we rightly consider them icons or pioneers or innovators to be emulated.
彼らは決まって見習うべき アイコンやパイオニア はたまた イノベーターとして認識されます
These people over there will do everything they can to stop these kinds of organizations succeeding, because they're threatened by them.
そっちのグループが成功しないよう 出来る事は何でもやる 著作権やデジタル著作権の議論は
Free float is the duration by which a task can be delayed or extended without affecting the start of any succeeding task.
フリーの余裕は 後続のタスクの開始に影響を与えずにタスクを延期または延長できる期間です
then the preceding one will say to the succeeding one you are no better than us so taste the punishment you have earned.
また前の一団は 後の一団に向かって言うであろう あなたがたは 何もわたしたちに優るところはないのです それであなたがたが行ったことに対し 懲罰を味わいなさい
And I think any wise life will accept, as I say, that there is going to be an element where we're not succeeding.
成功しない要素はある 成功した人生と言うものは
It's got to be philanthropic, because profits distract biotech, but it's basically got a 90 percent chance, I think, of succeeding in this.
しかし 基本的に90 が成功するでしょう 我々は どうすればいいか知ってる 老化は止まるでしょう
I thought that business people were supposed to just be ruthless and that that was the only way you could have a chance of succeeding.
またそうであることが成功への唯一の道だと思っていました でも違うやり方もあるかもしれないと あなたの生き方は僕に教えてくれました
The problem that we faced was the same problem America continues to face that students in the sciences and engineering, black students were not succeeding.
即ち 理工学部生の 黒人学生の 学業不振です しかしデータを見てみると
So We made this punishment an example to their own and to succeeding generations and a lesson to those who are Al Muttaqun (the pious see V. 2 2).
われはこうしてあなたがたの時代 また後代の者ヘの見せしめとし また主を畏れる者への訓戒とした
Let me be clear, you could use the business model canvas and customer development to go through the process for nonprofit but actually having some goals that are fairly concrete revenue and profit allows us to measure whether we're succeeding and failing in very clear ways and then we adjust to the question.
ビジネスモデル キャンバスや 顧客開発モデルを使えます しかし収益と利益という具体的な目標がある方が 企業の成功度を明確に測れるのです
Islamism meaning those who wish to impose one version of Islam over the rest of society why is it that they are succeeding in organizing in a globalized way, whereas those who aspire to democratic culture are falling behind?
イスラム原理主義の組織が グローバルな組織化に 成功する一方で
Dotti For, for, for
サンディエゴ
And We gave to Moses the Book, and after him sent succeeding Messengers and We gave Jesus son of Mary the clear signs, and confirmed him with the Holy Spirit and whensoever there came to you a Messenger with that your souls had not desire for, did you become arrogant, and some cry lies to, and some slay?
こうしてわれはムーサーに啓典を授け 使徒たちにその後を継がせた またわれはマルヤムの子イーサーに 明証を授け 更に聖霊でかれを強めた それなのにあなたがた ユダヤ人たち は 使徒が自分たちの心にそわないものを(西?)す度に 倣慢になった ある者を虚言者呼ばわりし またある者を殺害した
We then sent our Noble Messengers, one after another whenever a nation s Noble Messenger came to it they denied him, We therefore united the succeeding with the old, and made them history so far removed be the people who do not believe!
そこでわれは次々に使徒を遺わした だが使徒が一つの民に現われる度に かれらはかれを嘘つき呼ばわりした それでわれは このような不義の徒を 次々にあとを追わせ 滅ぼし かれらを昔の語り草にした だから信仰しない者よ遠ざかれ
So suddenly, I was interested in human powered flight (Laughter) and did not the way I approached it, first, thinking about ways to make the planes, was just like they'd been doing in England, and not succeeding, and I gave it up.
(笑) 最初は 英国のグループの取り組みと 同じような方法で飛行機を作ることを考えましたが
Membership talks can t help but be long and arduous, if only because adopting the acquis communautaire (the body of EU law) requires that Turkey integrate around 10,000 pages of texts into its legislation. However, all this now seems to have a serious chance of succeeding.
もし アキ コミュノテール EU憲法の主文 の採択だけで 自国の法律に10,000頁の原文を合体させることが必要とされるならば 加盟協議が長く困難なものになることは避けられない

 

Related searches : Succeeding With - Is Succeeding - Succeeding Model - Succeeding Month - Succeeding Breach - Succeeding Year - Succeeding(a) - Keep Succeeding - Next Succeeding - Not Succeeding - I Am Succeeding - For For - For - For For Example