Translation of "for this season" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| laid down by snow, season after season for thousands of years. | 大気と 微量化学物質が封入されています これはまさにタイムマシンです |
| Eggs are cheap this season. | この季節は卵が安い |
| Who bathes in this season? | この寒いのにかい |
| This is the windy season | 今は風の強い季節です |
| Season follows the pre season. | しかし 先の予備群たちは違います 常に先に進むわけではありません |
| It was the season for love. | それは愛のためのシーズンだった |
| Once again, the season for love. | もう一度 恋の季節 |
| This is a season of grace. | 今までにないことが起こり始めています |
| This is the season to sing | This is the season to sing 歌う季節だ |
| This year's rainy season will be... | したがって この前線の活動も 活発になっています |
| The season for skiing has gone by. | スキーの季節は過ぎた |
| Autumn is the best season for reading. | 秋は読書に絶好の季節である |
| Fall is a good season for reading. | 秋は読書にもってこいの季節だ |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに一番いい季節だ |
| Another season | Another season 甘い香り この季節 |
| Food goes bad easily in this season. | この季節は食物がくさりやすい |
| And they bringing in fresh meat, season after season... | シーズン毎に 新しい獲物を投入する |
| This is the season to pick fresh tea. | 茶摘みの季節になった |
| This is the season to pick fresh tea. | 新茶を摘む季節になった |
| We've played a lot of matches this season. | 私たちは今シーズンたくさん試合をした |
| Our team has topped the league this season. | 今シーズンは我々のチームがリーグで優勝した |
| During this season there will be heavy snow. | この季節はたくさん雪が降る |
| At this season I seldom had a visitor. | 雪が深いは放浪者が1週間私の家の近くあえてないかレイアウトするとき |
| And this is this latter part of the rainy season. | 乾期に入りました |
| It seems this is the season for octopus. 10! Sure! It's drop dead delicious! | お父さんに会いに行くけど 一緒に行くよね |
| But it's a sad end to this dramatic season of battles for the championship. | しかし 激戦だった選手権の 劇的なシーズンの悲しい幕切れです |
| The rainy season... | 雨の季節か... |
| Slow season, huh? | 時期はずれか? |
| Autumn is the best season for going on hikes. | ハイキングは秋に限る |
| Fall is the best season for us to study. | 秋は私達が勉強するのにいちばんよい季節です |
| So turn thou aside from them for a season. | あなた ムハンマド はかれらから暫くの間遠ざかって |
| And turn thou aside from them for a season. | それであなたはかれらから暫くの間遠ざかって |
| Anyway, 'tis the season for decorative scented pine cones. | 飾り付けをするとして 松かさにラメ入りのペンで色を付けます |
| This is the hottest of the season. Okay. No. | This is the hottest of the season. |
| You had a great season this year, Mr. Dixon. | 今年はすごいシーズンだったな ディクソンさん ６月だったかな |
| I'm delighted to be able to represent the name for the rest of this season. | 残りのシーズン 私がこの名前を 代表することができて うれしい |
| Wherefore leave thou them in their bewilderment for a season. | だから当分の間 迷いのままにかれらを放置しなさい |
| But now it was autumn, the best season for raccoons. | しかし 今では秋だった アライグマのための最高のシーズン |
| It's a season for any girl to fall in love. | 時期的にも 恋に落ちやすい頃なのよ |
| We season with salt. | 塩で味を付ける |
| Rainy season has begun. | 梅雨に入った |
| What about next season? | 次のシーズンの予定は |
| See you next season! | また どこかでな |
| It's the holiday season and I thought I'd remind you that this is the season of charity and forgiveness. | ホリデー シーズンだから 思いやりと許しあう心を 持たなきゃいけないって事を君に 思い出してもらおうと思って |
Related searches : This Season - Of This Season - This Holiday Season - In This Season - New This Season - For The Season - For Every Season - For This - Open Season - Season Pass - Vacation Season - Spring Season - Cold Season
