Translation of "for weeks now" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's been doing that for about three weeks now. | 分かった 見てみます |
| Sister... for three weeks now, our car has been broken. | もう三週間 車が故障していて だから 私達は三週間 山を下りて |
| It must be weeks now. | もう何週間にもなる |
| Enough for weeks! | 当分食える |
| Probably for two weeks. | 僕に関係する何でも 日程変更して |
| Now, for weeks, she just refused to believe that they were dead. | 何週間も親が死んだのを 受け入れなかった |
| Final exams are two weeks from now. | あと２週間で期末試験だ |
| Christmas is just two weeks from now. | クリスマスはほんの２週間先です |
| You've avoided capture for weeks. | ああ成程 ここに貴方のファイルがありますが |
| For two weeks, Your Excellency. | ニ週間であります 閣下 |
| After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. | そして３週目 ４週目 ５週目 自信 の文字が再度 |
| On weekends two weeks a year. That's now. | とにかく |
| The committee adjourned for two weeks. | 委員会は２週間延期になった |
| For two weeks from tomorrow, please. | 明日から２週間お願いします |
| I was ill for weeks after. | 私はその後何週間も体調をくずしていました |
| I've been searching for my puppy for weeks. | 僕は何週間も前からうちの子犬をさがしているんだ |
| So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks. | それだけで 何週間も話題になります BBCや ニューヨークタイムスでさえも |
| For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. | ここは河岸になったのです |
| The cold weather continued for three weeks. | 寒い日が３週間も続いた |
| The cold weather continued for three weeks. | 寒い天気が３週間も続いた |
| She has been ill for three weeks. | 彼女が病気になってから３週間だ |
| She has been sick for three weeks. | 彼女が病気になってから３週間だ |
| This ticket is good for two weeks. | この券は２週間有効です |
| The weather stayed cold for three weeks. | ３週間寒さが続いた |
| The weather stayed hot for two weeks. | 二週間暑いままであった |
| I am staying for another few weeks. | 私はもう数週間滞在しています |
| I've been here for about three weeks. | 私はおよそ３週間ここにいる |
| The killer remained at large for weeks. | 殺人者は何週間もつかまらないでいた |
| The cold weather lasted for three weeks. | 寒い日が３週間も続いた |
| The committee was postponed for two weeks. | 委員会は２週間延期になった |
| A huge scandal for a few weeks. | 証拠は全然見つかりませんでした |
| He was working on it for weeks. | 夜遅くまで熱心に 働きました |
| Not for several weeks, it's not safe. | 時間をおいたほうがいいわね |
| Amy Cuddy So a handshake, or the lack of a handshake, can have us talking for weeks and weeks and weeks. | 何週間も話題にされ BBCや |
| Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks ago. | ２週間前に 逃げ出したままです |
| Three weeks from now, I will be harvesting my crops. | 3週間後の私は畑で収穫だ |
| looked for a job in more than five weeks or actually more than four weeks. | 仕事を探していないのは |
| No schooling was possible for him, except a few weeks here, a few weeks there. | 学校教育は受けられませんでした 彼は暇さえあれば読書をしました |
| weeks | 週 |
| weeks | 週unit synonyms for matching user input |
| Weeks | 週間 |
| Weeks? | 数週間 |
| And now this can be a code name Brainstorm which has been a secret project for the computer for weeks. | そして今 コードネームを ブレインストーム として... ...何週間も 極秘計画でやってきたんだ |
| He will stay in Tokyo for several weeks. | 彼は数週間東京に滞在するだろう |
| He stayed in New York for three weeks. | 彼はニューヨークに３週間滞在した |
