Translation of "for well" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well. Well, that's good for you. | あなたが来ると聞いて ショック死しかけました |
| Well, for fun. | さて 面白半分に |
| Well, thanks for breakfast. | 地滑り? いつ来られる |
| Well, not for long! | それはどうかな 酸の中に俺を漬け込むなんて できっこないねあんたは |
| Well, that's for sure. | 知ってるだろ 選手を 煩わすのは 負けさせることだって |
| Well ... goodbye for now. | じゃあ とりあえず切るよ |
| Well, what's for Mother? | 俺には |
| Well, that's for me. | これだ と |
| Well, for the Company. | 会社のために |
| Look for the well. | 井戸を探して |
| Well, good for you. | そう あなたには良かったわね |
| It pays well, very well, for interesting material. | 内容に興味があれば 稿料は十分に支払う |
| Ah! As for me, well, I'm doing really well. | 何ですか |
| Well.. well no! That's bad even for a joke. | ちょ やめてくれよ 冗談に決まってるだろ |
| Well, he's gone for now. | サリーは君のことを知ってるが ストーカーのことは知らない |
| Well, that's it for now. | 最大公約数について問題を解く準備ができたら |
| Okay. Well, thanks for breakfast. | 朝食をありがとう |
| Well, that's gratitude for you. | 俺がここにいるのはお前のせいだ |
| Well, take you for instance. | 今 スレードさんの期待に沿えるように |
| Well... For now, quite far... | Sosam 正直に言うと 何人かの人 は昨日ここで来ました |
| Well, not for a swan. | 100歳まで生きるのもあるのよ |
| Well, too bad for him! | さて そういうことなら... ! |
| Well, how's this for balance? | このバランスはどう |
| Well, fix it, for chrissakes! | 早急に直せ |
| Oh, well. For later, then. | じゃあ あとで食べてね |
| Well, thanks for the ride. | おやすみ 何やってんだ お前 |
| Well, that'll do... for now. | そっか 今はね |
| Well, thanks for this evening. | 今日はありがとう |
| Well, it's time for bed | 学生さん 東京帝大の |
| ((Well, time for sleep? Night.)) | ((じゃあ寝るか おやすみ)) |
| Well... thanks for the chat. | さ 話してくれてありがとう |
| Well, thanks for lunch, Gran. | ランチ ごちそうさま |
| Well, thanks for coming, guys. | 来てくれて良かったよ とっても楽しかったわ |
| Yeah,well,good for you. | ああ そうかい |
| Well, mister, for now, eat. | さて おじさん 今のところ 食べてください |
| Well, thanks for your time. | お邪魔しました |
| Well, John counts for more. | ジョンは頼ってるわ |
| Well,except for you all. | あなた達は みんな除いての話ね |
| Well, that's unfortunate... For them. | 不幸だね 相手にたいしてね |
| Well. Too bad for them. | あら かわいそう |
| Well, thanks for your help. | ご協力ありがとう |
| Well, for now at least. | 今のところはね |
| Well, for starters, he's too old for you. | 年上過ぎるし |
| That medicine worked well for me. | その薬はよく効いた |
| I prepared well for this examination. | この試験のためによく準備した |
Related searches : Well Recognized For - Care Well For - Well Positioned For - Well Established For - Bode Well For - Well Cared For - Well Suited For - Work Well For - Well Catered For - Well Prepared For - Fit Well For - Well Known For - As Well For - Well Know For
